What is the translation of " UNDERLINED " in Hungarian?

• hangsúlyozta
• kiemelte
• aláhúzta
• nyomatékosította
• hangsúlyozza
• hangsúlyozták
• kiemeli
• kiemelték
• aláhúzott
• aláhúzták
• hangsúlyozzák
• kiemeltek

Examples of using Underlined in English and their translations into Hungarian

All, underlined.
Mindet, aláhúzva.

Commonly appears as blue, underlined text.
A hivatkozások gyakran jelennek meg aláhúzott kék szövegként.

Underlined four times.
Nyomatékosítva négyszer.

Reviews and evaluations underlined several strengths.
A felülvizsgálatok és értékelések számos erősséget kiemeltek.

Underlined: grave in cemetery.
Aláhúzott: sírja a temetőkertben.

Links are represented most often as blue, underlined text.
A hivatkozások gyakran jelennek meg aláhúzott kék szövegként.

Underlined Underlined Underlined..
Aláhúzott <u>Aláhúzott</u> Aláhúzott.

Links are traditionally written in blue and underlined.
A kattintható hivatkozásokat hagyományosan kékkel jelölték és aláhúzták.

Underlined by decorative cosmetics, beauty must also be imprinted on the picture.
Hangsúlyozzák a szépsége dekoratív kozmetika is kell lennie a képen.

Elegant smooth exterior lines often underlined two-tone color.
Az elegáns, sima külső vonalak gyakran aláhúzták a kétszínű színt.

This underlined the need for complementary action by public authorities.
Ez megerősítette, hogy a hatóságok részéről kiegészítő intézkedésekre van szükség.

Now to the murder question which the honourable Member underlined.
Rátérek a gyilkossággal kapcsolatos kérdésre, amit a képviselő úr kiemelt.

You will see banners and pop-ups, underlined links and video ads.
Látni fogja, bannerek és felugró ablakok, aláhúzott linkek és videohirdetések.

It should be also underlined that lamotrigine is not indicated for acute treatment.
Azt is ki kell emelni, hogy akut kezelésre a lamotrigin használata ellenjavallt.

Each Glossary term is displayed as an underlined word in the Editor.
Minden Szójegyzék kifejezés aláhúzott szóként jelenik meg a Szerkesztőben.

Stoltenberg also underlined that Georgia is a valuable partner of NATO.
Stoltenberg ugyanakkor leszögezte, hogy Ukrajna fontos partnere a katonai szövetségnek.

So, um, did you think about the words your mom underlined in the Bible?
Tehát, gondolkodtál a szavakon, amiket édesanyád aláhúzott a Bibliában?

President Valcárcel also underlined the crucial role of budgetary stability:".
Valcárcel elnök a költségvetési stabilitás fontos szerepére is rámutatott:„.

This symbol in the culture of tattoo means self-control and underlined exposure.
Ez a szimbólum a tetoválás kultúrájában önszabályozás és aláhúzott expozíció.

Highlighted text will become underlined, and all further typed text will also be underlined.
A kiemelt szöveg aláhúzott lesz, és az összes további gépelt szöveg aláhúzásra kerül.

Amended paragraphs are shown with deleted text struck through and new text underlined.
A módosított bekezdésekben a törölt szöveg áthúzott és az új szöveg aláhúzott.

All congratulated the rapporteur and underlined the importance of the subject.
Mindnyájan gratulálnak az előadónak, és hangsúlyozzák a téma fontosságát.

The central topic should be written clearly, preferably in capital letters and underlined.
A központi téma kellene írva egyértelműen, lehetőleg nagybetűkkel és aláhúzott.

An explosion at the Kosovo A plant underlined the fragility of the system.
A Koszovó A erőműben történt robbanás rávilágított a rendszer instabilitására.

Hyperlinks now have a separate Hyperlink character style- blue and underlined.
A hiperhivatkozások már különálló Hiperhivatkozás karakterstílussal rendelkeznek- kék és aláhúzott.

Mr Malosse, Mr Tóth, and Ms Štechová underlined the need for a transparent framework.
Henri MALOSSE, TÓTH János és Dana ŠTECHOVÁ hangsúlyozzák az átlátható keret szükségességét.

The decision was published this morning on the webside of the band- underlined that….
A döntést ma reggel hozták nyilvánosságra az együttes Internetes oldalán, hangsúlyozva, hogy….

The European Commission underlined the importance of the merciless battle with this pressing problem.
Az Európai Bizottság kihangsúlyozta az ez ellen a probléma ellen folytatott könyörtelen küzdelem fontosságát.

Different citation requirements may include italicized or underlined text, and certain specific abbreviations.
Különböző idézet követelmények lehetnek dőlt vagy aláhúzott szöveg, bizonyos rövidítések.

Letta underlined that cooperation with Serbia is one of the future priorities of the Italian Government.
Letta rámutatott arra, hogy kormányának egyik prioritását, a Szerbiával való, jövőbeni együttműködés képezi.