What is the translation of " ALWAYS INCLUDES " in Polish?

• zawsze zawiera
• zawsze obejmuje

Examples of using Always includes in English and their translations into Polish

Such a family always includes only mother and child.
Taka rodzina zawsze obejmuje tylko matkę i dziecko.

A full breakfast menu is provided which changes with the season, and always includes vegetarian dishes.
A full breakfast menu, które zmieniają się z sezonu i zawsze obejmuje dania wegetariańskie.

The tall icon always includes a total count of +1's.
Wysoka ikona zawsze zawiera łączną liczbę oznaczeń +1.

avoid breaking anyone's"free will" God always includes in each manifestation revealed by Him.
jaki dla uniknięcia łamania czyjejkolwiek"wolnej woli" Bóg zawsze włącza w każdą ujawnianią przez siebie manifestację.

Our offer always includes the rapid and reliable delivery of products and services.
Nasza oferta zawiera zawsze szybką i niezawodną dostawę.

A good business plan for a charity fund always includes a cheap rental.
Dobry biznesplan dla fundacji charytatywnej zawsze zawiera tani wynajem.

This always includes something cultural, something for food
To zawsze zawiera coś kulturalnej, coś na jedzenie

Note: An Axis Surveillance Kit always includes one base license package.
Uwaga: zestaw do nadzoru Axis zawsze zawiera pakiet z jedną licencją podstawową.

Dinner always includes 4 courses,
Obiad zawsze obejmuje 4 dania, tj. zupę,

The distribution is very fast and always includes the latest software versions available.
Dystrybucja jest bardzo szybka i zawsze zawiera najnowsze dostępne wersje oprogramowania.

A point always includes a joint head
Temperatura zawiera się zawsze wspólnie głowy

Since these celebrations usually occur during Palm Sunday, it almost always includes the Mass of Passion Sunday- when Jesus' entry to Jerusalem in his final days is commemorated.
Jako że uroczystości te zazwyczaj obchodzone są podczas Niedzieli Palmowej, prawie zawsze zawierają mszę Niedzieli Męki Pańskiej- pamiątkę wjazdu Jezusa do Jerozolimy.

This data always includes your name and your email address
Te dane zawsze zawierają Twoje imię i nazwisko

that they understand that the price of Invercote or Incada always includes a healthy replanting programme to replace the trees that have been used up," she adds.
cena tektury Invercote czy Incada zawsze zawiera koszty związane z programem ponownego zalesienia, dzięki któremu możemy zastąpić ścięte drzewa", dodaje.

The package always includes a comprehensive set for the replacement of the joint,
Pakiet zawsze zawiera kompleksowy zestaw do wymiany przegubu,

and added a new Copy as TaskPaper menu item that always includes full TaskPaper details and copies the children of a selected item, but only if they are visible.
domyślnym formatem pasteboard i dodano nowy element menu Copy jako TaskPaper, który zawsze zawiera pełne szczegóły TaskPaper i kopiuje elementy podrzędne wybranego elementu, ale tylko wtedy, gdy są one widoczne.

The standard delivery always includes a wide range of accessories,
Standardowa dostawa zawsze zawiera szeroki wybór akcesoriów,

that they understand that the price of Invercote or Incada always includes a healthy replanting programme to replace the trees that have been used up,” emphasises Annica Bresky,
cena tektury Invercote czy Incada zawsze zawiera koszty związane z programem ponownego zalesienia, dzięki któremu możemy zastąpić ścięte drzewa”, podkreśla Annica Bresky,

But this veneration always includes a blessing of her faith,
Jednakże w tej czci zawiera się zawsze błogosławieństwo Jej wiary.

The medical records code always includes the date as part of the file number.
Kod zapisów medycznych zawsze zawiera datę jako część oznaczenia pliku.

The Eucharistic Celebration always includes the proclamation of the word of God,
Celebracja Eucharystii zawsze zawiera głoszenie słowa Bożego,

And, the bacterial component almost always includes Gluconacetobacter xylinus to oxidize yeast-produced alcohols to acetic
I składnik bakteryjny prawie zawsze zawiera Gluconacetobacter xylinus do utleniania alkoholi drożdży do kwasu octowego

The initial phase of the A& D project always includes in-depth analysis of types
Początkowa faza projektu A& D zawsze obejmuje dogłębną analizę typów

Always include a link that refers them to your main website.
Zawsze zawiera? link, który odnosi si? je do g? ównej witryny.

Moreover, always include at least one healer card on your deck.
Ponadto, zawsze zawiera co najmniej jedną kartę uzdrowiciel na swoim pokładzie.

That's why your password should always include numbers as well as letters.
Dlatego powinnaś zawsze dodawać liczby do hasła.

Dad's expeditions always included a journey.
Wyprawy taty zawsze wiązały się z podróżowaniem.

Extraction is always included.
Ekstrakcja jest zawsze wliczona w cenę.

Breakfast is always included at Casa Holanda.
Śniadanie jest zawsze wliczone w Casa Holanda.

Prices on Skyscanner always include an estimate of all mandatory taxes and charges.
Ceny w serwisie Skyscanner zawsze obejmują szacunkową kwotę wszystkich wymaganych podatków i opłat.

How to use "always includes" in an English sentence

And a life always includes other people.

Breakfast always includes our own pork sausages.

Human communication always includes labeling and ranking.

The men's garment always includes a belt.

Their rhythm section always includes banjo too.

It always includes both greens and fish.

The event always includes family friendly activities.

The team always includes a PATH Intl.

The last one always includes a sign.

Delivery always includes assembly of the cake.

How to use "zawsze zawiera, zawsze obejmuje" in a Polish sentence

Mail w takim przypadku jednak zawsze zawiera imię i nazwisko konkretnego pracownika ZUS – mówi Iwona Kowalska – Matis, Regionalny Rzecznik Prasowy ZUS.

Ilekroć gdziekolwiek w świecie prezentujemy sezon kultury to zawsze zawiera on komponent kulinarny.

Komórka jajowa zawsze zawiera chromosom X, plemniki X lub Y.

Zawsze obejmuje co najmniej jeden temat związany z bezpieczeństwem drogowym i dotyczy różnych kwestii.

Natomiast odmowna decyzja zawsze zawiera uzasadnienie.

I to prawda, nawet jeśli zostałeś porzucony: separacja zawsze obejmuje dwie, a gdyby wszystko było tak idealne, jak teraz, nie zostałbyś rozdzielony.

Usługi wykonuję kompleksowo, cena zawsze zawiera koszty serwera i domeny PL.

Badanie dna oka prawie zawsze obejmuje oftalmoskopię.

Prawo budowlane w ujęciu szerokim czyli dotyczącym wszystkiego, co związane jest nieruchomościami budową nie zawsze obejmuje kwestie dotyczące służebności przesyłu.

Część 5 „Przyjaciółki na zawsze” zawiera 5 odcinków opowiadających m.in.