What is the translation of " AMENDMENTS TO BE DISCUSSED " in Polish?

• z poprawek rozpatrywanych

Examples of using Amendments to be discussed in English and their translations into Polish

Amendments to be discussed by the groups must be tabled by 12 noon on Wednesday 22 April.
Termin składania poprawek, które będą rozpatrywane przez Grupy, upływa w środę, 22 kwietnia o godz. 12.

Under the current rules(Rule 51 of the Rules of Procedure), amendments must be tabled by 12 noon on Friday 22 May, with the exception of amendments to be discussed by the groups for which the deadline would be 12 noon on Wednesday 27 May if amendments were tabled in a language other than one of the three pivot languages, the opinion in question would be placed on the agenda of the second meeting of the plenary session, on Thursday 28 May.
Zgodnie z obowiązującymi zasadami(art. 51 regulaminu wewnętrznego), poprawki należy przedłożyć do piątku, 22 maja 2015 r., do godz. 12.00, z wyjątkiem poprawek rozpatrywanych przez Grupy, które można składać do środy, 27 maja 2015 r., do godz. 12 jeśli poprawki są zredagowane w innym języku niż trzy języki główne, to opinia, do której zostanie zgłoszona taka poprawka, wpisana zostanie do porządku obrad drugiego dnia sesji plenarnej, tj. na czwartek, 28 maja.

Amendments to be discussed by the groups would have to be tabled by 12 noon on Wednesday 11 July 2012.
Termin składania poprawek, które będą rozpatrywane przez Grupy, upływa w środę, 11 lipca 2012 r. o godz. 12.

The deadline for submitting amendments to be discussed by the Groups was 12 noon on Wednesday 8 December 2010.
Termin składania poprawek rozpatrywanych przez Grupy upływa w środę 8 grudnia 2010 r. o godz. 12.

Amendments to be discussed by the groups would have to be tabled by 12 noon on Tuesday 18 September.
Termin składania poprawek, które będą rozpatrywane przez Grupy, upływa we wtorek, 18 września 2012 r., o godz. 12.

The deadline for submitting amendments to be discussed by the Groups is 12 noon on Tuesday 25 March.
Termin składania poprawek, które będą rozpatrywane przez Grupy, upływa we wtorek, 26 marca 2014 r. o godz. 12.

Except for amendments to be discussed by the Groups, for which the deadline would be 12 noon on Wednesday 13 July if the amendments were submitted in a language other than the three pivot languages, the opinion concerned would be on the agenda of the 2nd part of the plenary session- Wednesday.
Z wyjątkiem poprawek rozpatrywanych przez Grupy, które można składać do środy, 13 lipca 2011 r. do godz. 12 jeśli poprawki są zredagowane w innym języku niż trzy języki główne, opinia, do której zostanie zgłoszona taka poprawka, wpisana zostanie do porządku obrad drugiego dnia sesji plenarnej, tj. na środę.

The European Commission does not have any general objections to the amendments to be discussed at this plenary session, especially if their aim is to preserve the proper and equal participation of representative structures in controlling sport.
Komisja Europejska nie ma żadnych ogólnych krytycznych uwag odnośnie poprawek, które będą omawiane w trakcie tej sesji plenarnej, zwłaszcza jeżeli ich celem jest utrzymanie odpowiedniego i równego udziału w strukturach przedstawicielskich odpowiedzialnych za kierowanie sportem.

Except for amendments to be discussed by the Groups, for which the deadline would be..
Z wyjątkiem poprawek, które będą rozpatrywane przez Grupy- w ich przypadku obowiązuje następujący termin.