What is the translation of " AN IMPLICATION " in Polish?

• implikacja
• implikację

Examples of using An implication in English and their translations into Polish

Boolean implication.
Następstwo Boolowskie.

Is that a question or an implication?
To pytanie czy aluzja?

Is there an implication in that?
Jest w tym jakaś implikacja?

Okay, wait, I have to go back,'cause there was an implication somehow.
Okay. Czekaj. Muszę się wrócić, bo to była implikacja, że traktuję cię inaczej niż resztę.

That was an implication, right?
To była ta implikacja, prawda?

That nonetheless does not invalidate the image of a place- a possible thought abbreviation allows for such an implication.
Nie unieważnia to jednak obrazu pomieszczenia- możliwy skrót myślowy pozwala na taką implikację.

It's more than an implication.
To coś więcej niż aluzja.

It's an implication of danger.
To są implikacje niebezpieczeństwa.

the proposal has an implication for the Community budget.
wniosek ma wpływ na budżet Wspólnoty.

Is that an implication that Mr. Miranda somehow tampered with the test?
Czy to sugestia, że pan Miranda w jakiś sposób sfałszował test?

only if rather than to just have an assertion or to have an implication in one direction.
jest prawdą wtedy i tylko wtedy" zamiast po prostu mieć stwierdzenie albo implikację w jednym kierunku.

And there was an implication, perhaps.
Były też implikacje, że może.

And it was an implication- What?- You said,"You were that guy in high school, that there's something wrong with being"that guy.
Że coś jest złego w byciu"takim. to była implikacja,- Powiedziałaś:"Taki byłeś w liceum.

that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
to było implikacją rozwoju technologii, która nie była oczywista dla wszystkich.

It's more than an implication, Congressman, and it will become a call to an S.E.C. investigator I know unless you're more truthful with us.
To więcej niż domniemanie, kongresmana, i stanie sie ono wezwaniem do S.E.C. chyba że będziesz mówił prawdę.

Well, in a way this goes back to an argument that Rothbard made when Rothbard pointed out an implication of Mises' calculation argument,
Cóż, w pewien sposób to nawiązuje do argumentu Rothbarda, gdy Rothbard zauważył pewną implikację argumentu kalkulacyjnego Misesa,

Budgetary implication.
Implikacje budżetowe.

I understand the implication.
Rozumiem implikacje.

That has a negative social implication.
To ma negatywne społeczne skutki.

That has a negative social implication.
Przecież przeprosiłem.- To ma negatywny skutek.

That is a very serious implication, Cyril.
To bardzo poważne oskarżenie, Cyril.

Implication for EU budget.
Skutki dla budżetu UE.

Keeping persons in pre-trial detention has also an important cost implication for the public authorities involved.
Przetrzymywanie osób w areszcie przedprocesowym pociąga za sobą również znaczne koszty dla organów władzy publicznej.

Pre-trial detention also has a cost implication for the public authorities.
Areszt przedprocesowy pociąga za sobą również koszty dla władz publicznych.

An attractive implication toward glamour and wealth.
Pociągająca implikacja w stronę splendoru i dobrobytu.

Adoption of the document by acclamation has a special implication.
Przyjęcie dokumentu przez aklamację ma specjalny wydźwięk.

Jerry, a throat clear is a non-verbal implication of doubt.
Jerry, odchrząkanie jest niewerbalnym wyrażeniem wątpliwości.

The content of the first proclamation has an immediate moral implication centred on charity.
Treść pierwszego przepowiadania ma natychmiastową reperkusję moralną, której centrum stanowi miłość.

The existence of this"moral field" and its work with an iron fist, has an interesting implication for our lives.
Istnienie i żelazne działanie owego"pola moralnego" ma interesującą konsekwencję dla naszego życia codziennego.