What is the translation of " AN IMPORTANT TASK " in Polish?

• ważnym zadaniem
• istotnym zadaniem
• ważne zadanie

Examples of using An important task in English and their translations into Polish

I have got an important task for you.
Mam dla ciebie ważne zadanie.

In this lesson I want to give you an important task.
W tej lekcji chcę dać ci ważne zadanie.

This is an important task, Findell.
To jest ważne zadanie, Findell.

We come from Rom with an important task.
Przybyliśmy tu z Rzymu z ważną misją.

You have an important task ahead of you.
Ma pan przed sobą ważne zadanie.

The simplification of the common agricultural policy remains an important task.
Uproszczenie wspólnej polityki rolnej pozostaje ważnym zadaniem.

This is also an important task for us.
Jest to także ważne zadanie dla nas.

For that very reason, the Master cannot entrust such an important task to you.
Dlatego Mistrz nie może ci powierzyć tak bardzo istotnego zadania.

Is judging an important task for you?
Czy sędziowanie jest dla pana ważnym zajęciem?

I have always wondered Right. who your Father would assign such an important task.
Zawsze się zastanawiałem, komu twój Ojciec przydzieliłby tak ważne zadanie.

Therefore, this is an important task for both countries.
Jest to więc zadanie ważne dla obu państw.

What an honour that the Cardinal has entrusted us with such an important task.
Cóż za zaszczyt, że kardynał zaufał właśnie nam z tak ważnym zadaniem.

I believe that this is an important task for Europe.
Jestem przekonany, że jest to ważne zadanie dla Europy.

An important task, yes, but one a very intelligent monkey could perform.
Tak, to było ważne zadanie, ale bardzo inteligentna małpa mogła by to zrobić.

Reconciliation always remains an important task in Europe.
Uzyskanie porozumienia zawsze będzie ważnym zadaniem w Europie.

An important task of the kidneys is also the maintenance of the phosphorous level of the blood.
Ważnym zadaniem nerek jest też utrzymywanie poziomu fosforu we krwi.

But one a very intelligent monkey could perform. An important task, yes.
Tak, to było ważne zadanie, ale bardzo inteligentna małpa mogła by to zrobić.

When completed an important task Lieutenant Doronina.
Podczas wypełniana ważnego zadania porucznik Doronin.

Like any metropolis, the regulation of traffic flows in the urban center is an important task.
Jak w każdej metropolii, sterowanie ruchem w centrum miasta jest ważnym zadaniem.

To implement such an important task need insulation materials low thermal conductivity.
Aby zrealizować takie ważnym zadaniem potrzebne materiały izolacyjne niską przewodność cieplną.

Storing process variables curves in a long-term archive is an important task of SCADA systems.
Archiwizacja przebiegów zmiennych procesowych w długookresowym archiwum jest ważnym zadaniem systemów wizualizacji.

Herein lies an important task for you, Mr President: to join the whole of Parliament in this fight.
To jest ważne zadanie dla pana, panie przewodniczący: włączyć cały Parlament w tę walkę.

Ensuring such individual personal support through direct face-to-face contacts is an important task, which can be carried out especially through structured organisation of voluntary involvement.
Zapewnienie takiej indywidualnej pomocy osobistej poprzez bezpośrednie kontakty międzyludzkie jest istotnym zadaniem, które można realizować szczególnie za pomocą ustrukturyzowanej organizacji wolontariatu.

An important task of the secret agents acting in various environments was to wedge among the insurgents.
Ważnym zadaniem działających w różnych środowiskach agentów było skłócanie ze sobą Powstańców.

The automatic separation of components is an important task for the implementation of assembly systems.
Technika rozdzielania Automatyczne rozdzielanie elementów jest ważnym zadaniem przy realizacji systemów montażowych.

An important task left is to finish debian-installer and port it to the remaining architectures.
Ważnym zadaniem, które pozostało, jest dokończenie debian-installera i przeniesienie go na pozostałe architektury.

It is clear that we have an important task in the coming years to make Europe put people, not markets, first.
Jest rzeczą jasną, że w najbliższych latach czeka nas ważne zadanie- musimy sprawić, by Europa na pierwszy miejscu umieściła ludzi, a nie rynki- dodał Hughes.

An important task in ecumenical activity is the search for unity through variety, by showing what is positive.
Ważnym zadaniem w działalności ekumenicznej jest szukanie jedności przez różnorodność, przez pokazywanie tego, co pozytywne.

The promotion of European cultures is an important task of the media, especially when programmes from other countries, particularly the USA, dominate television programming.
Promowanie europejskich kultur jest ważnym zadaniem mediów, zwłaszcza gdy programy z innych krajów, szczególnie z USA, dominują w programie telewizyjnym.

An important task, but also a tiresome duty: for 10 to 30 years radiologists are legally obliged to store intact.
Ważnym zadaniem, jak również męczącym jest prawny obowiązek przechowywania danych radiologicznych w stanie nienaruszonym, gotowym do szybkiego wyszukania, przez 10 do 30 lat.