What is the translation of " ANOINTED " in Polish?

• namaszczony
• pomazany
• pomazaniec
• namaścił
• pomazał
• namaszczeni
• pomazywani
• namaszczał
• namaszczani
• pasowanym
• pomazan

Examples of using Anointed in English and their translations into Polish

I'm anointed.
Jestem namaszczony.

Souls were dying, he was anointed.
Dusze umierały, on był pomazany.

I'm anointed.
Wierzę. Jestem namaszczony.

The word Christ signifies anointed.
Słowo Chrystus znaczy pomazaniec.

The Anointed Shakespeare.
Namaszczony Szekspir.

Aaron was thus anointed of God.
Aaron był w taki sposób pomazany.

Yeah, anointed me, apparently.
Tak, namaścił mnie, widocznie.

Plunge thee deep. anointed dagger!
Namaszczony sztylet… pogrąży cię!

Who anointed you my personal pope,?
Kto namaścił cię na mojego osobistego papieża?

We are both anointed knights.
Obaj jesteœmy pasowanymi rycerzami.

I'm not anointed.
nie jestem namaszczony.

I am anointed by God.
Jestem namaszczony przez Boga.

Judge Harris has been anointed by God.
Sądzia Harris został namaszczony przez Boga.

You were anointed with your father's blood.
Ty zostałeś namaszczony krwią swego ojca.

Tilda… and Lucas have now been anointed.
Tilda… i Lucas właśnie zostali namaszczeni.

You're an anointed knight.
Jesteœ pasowanym rycerzem.

The anointed will be my greatest weapon who's that?
Kto to jest? Pomazaniec będzie moją?

You're an anointed knight.
Jesteś pasowanym rycerzem.

Anointed by the dark one so you are worthy.
Namaszczony przez Mrocznego, więc jesteś godny.

The Archbishop anointed you king.
Arcybiskup cię namaścił jako króla.

As kings, priests and prophets were anointed.
Jak królowie, księża i prorocy namaszczeni byli.

It's what anointed ones do best.
To przecież Namaszczeni robią najlepiej.

There was no holy oil, When the baptist anointed me.
Jan Chrzciciel nie namaszczał mnie olejem świętym.

There he stood, anointed with purpose.
Namaszczony determinacją.{y: i}I tak oto stał.

The Anointed will be my greatest weapon against the Slayer!
Pomazaniec będzie świetną bronią przeciw Pogromcy!

I have the same anointed my king on Zion.
Mam ten sam namaścił króla mego na Syjonie.

There was no holy oil, no ceremony. When the Baptist anointed me.
Jan Chrzciciel nie namaszczał mnie olejem świętym.

The Lord anointed you king over Israel.
Pan bowiem namaścił cię na króla izraelskiego.

The under-priests were not anointed individually.
Kapłani nie byli pojedynczo pomazywani.

The Pope anointed King of France only in 754.
Papież namaścił króla Francji dopiero w 754 roku.

How to use "anointed" in an English sentence

The woman who anointed Jesus could.

Living stones are His anointed ones.

Yep, he's the new anointed one.

His anointed voice was gone, forever!

Morsi was more anointed than elected.

Then, chakras are anointed with oils.

Thanks again for your anointed writing!

You are the anointed one, Jesus.

She anointed his feet with perfume.

What have you anointed Jesus with?

How to use "namaszczony, pomazany, pomazaniec" in a Polish sentence

Przy tym układzie tylko prezydent namaszczony przez PO cokolwiek będzie w stanie zrobić w mieście.

Gadają do Francuzów po niemiecku z telewizorni i , pomazany fekaliami, porysowany, wybite szyby.

I oby mogli otrzymać przez nasze słowa i uczynki ten olej radości, który przyniósł nam Jezus, Pomazaniec.

Podczas wizyty w Arabii Saudyjskiej został symbolicznie pomazany przez szejków olejem i petrodolarami, które otrzyma w zamian za niezwykle wielkie kontrakty zbrojeniowe.

Przez swoje zrozumienie zgubisz słabego brata, za którego umarł Pomazaniec.

Od początku przez te filtry wygląda jak pomazany pędzlem.

Autokar jest zmasakrowany, pomazany fekaliami, porysowany, wybite szyby.

Kandydat Rotschildów, Sorosa i międzynarodowego lewactwa, został namaszczony ósmym prezydentem w historii Francji.

Christós, Pomazaniec, tłumaczenie słowa Mesjasz) oznacza w teologii imię Boga—człowieka.

Słudzy antychrysta głoszą innego chrystusa o innym imieniu i wszystko, co prawdziwy Pomazaniec uczynił przypisują temu fałszywemu.