What is the translation of " ANOTHER CYCLE " in Polish?

• kolejny cykl
• kolejnego cyklu
• innym cyklu

Examples of using Another cycle in English and their translations into Polish

Broken yet another cycle.
Złamali kolejny cykl.

A HIGH metaphysical Millenium is here And another cycle.
WYSOKI metafizyczny Millenium jest tutaj I kolejny cykl.

It is then ready for another cycle of producing oxygen-enriched air.
Następnie jest gotowa na kolejny cykl wytwarzania powietrza wzbogaconego w tlen.

There are no studies for these cases, but suggest doing another cycle.
Z leczeniem jest mniejsze prawdopodobieństwo, ale zalecam zrobienie kolejnego cyklu.

In another cycle, the focus could be on multiplying a specific core activity.
W innym cyklu celem może być pomnożenie wybranego podstawowego działania.

I recommend doing another cycle.
Zalecam zrobienie kolejnego cyklu.

Another cycle of the Chinese Zodiac tuned precisely into the nature is"two-year cycle of prevailing element.
Kolejnym cyklem chiskiego zodiaku dokadnie wstrojonym w natur, jest"dwuletni cykl panujcego pierwiastka.

He may be starting another cycle, Will.
Może zaczynać kolejny cykl, Will.

At this point, all my programming will let me do is initiate another cycle.
Obecnie moje oprogramowanie pozwoli/jedynie na zainicjowanie kolejnego cyklu.

Such a statement or presage indicates another cycle of a revolution in the orbit that is repeated again.
Takie stwierdzenie, lub zapowiedź, wskazuje na ponowny kolejny cykl obrotu po orbicie.

Advanced duration of the course is 12 weeks with a gap of 4 weeks before starting another cycle.
Zaawansowany czas trwania kursu wynosi 12 tygodni z przerwą lub 4 tygodnie przed rozpoczęciem kolejnego cyklu.

Another cycle of the Chinese Zodiac tuned precisely into the nature is"two-year cycle of prevailing element.
Kolejnym cyklem chińskiego zodiaku dokładnie wstrojonym w naturę, jest"dwuletni cykl panującego pierwiastka.

In the set of these star systems which will close in the foretold time another cycle of their revolution also our solar system must be located.
W zbiorze tych układów gwiezdnych, które zamkną w zapowiadanym czasie kolejny cykl swego obrotu, również musi znajdować się i nasz układ słoneczny.

Still another cycle of the Chinese Zodiac tuned precisely into the nature is"twelve-year cycle of repetition of subsequent signs of this zodiac.
Jeszcze jednym cyklem chiskiego zodiaku dokadnie wstrojonym w natur, jest"dwunastoletni cykl powtarzania si kolejnych znakw tego zodiaku.

As with all the other SARMs on this list, take it daily for 4 weeks, and then wait at least 4 weeks before starting another cycle.
Podobnie jak w przypadku wszystkich innych leków SARM z tej listy, przyjmuj je codziennie przez 4 tygodnie, a następnie poczekaj co najmniej 4 tygodnie przed rozpoczęciem kolejnego cyklu.

Still another cycle of the Chinese Zodiac tuned precisely into the nature is"twelve-year cycle of repetition of subsequent signs of this zodiac.
Jeszcze jednym cyklem chińskiego zodiaku dokładnie wstrojonym w naturę, jest"dwunastoletni cykl powtarzania się kolejnych znaków tego zodiaku.

A delay in maturation of a single endometrial biopsy is a common finding and therefore must be repeated in another cycle before it may be interpreted as indicative of and Management of the.
Opóźnienie dojrzewania jednej biopsji endometrium jest wspólne ustalenie i dlatego muszą być powtórzone w innym cyklu, zanim może być interpretowane jako orientacyjne i Zarządzania.

Some users see progress as early as 4th week, but for most, it usually takes 6-8 weeks to see noticeable changes We would recommend 1.5 weeks off of the supplements after completing an 8 week cycle before you take another cycle should you wish to continue taking them.
Niektórzy użytkownicy widzą postęp już w 4 tygodniu, ale dla większości, to zwykle trwa 6-8 tygodni, aby zobaczyć zauważalnych zmian Polecamy 1, 5 tygodnie wolnego od suplementów po zakończeniu cyklu 8 tygodni przed zrobieniem kolejnego cyklu, jeżeli chcą Państwo kontynuować biorąc je.

The European Foundation of Human Rights(EFHR) is very glad to inform readers that another cycle of workshops, conducted in Polish and Lithuanian schools from 22nd May to 3rd June this year, was a huge success.
Europejska Fundacja Praw Człowieka(EFHR) z ogromną radością informuje, że kolejny cykl warsztatów przeprowadzonych w szkołach polskich i litewskich w okresie od 22 maja do 3 czerwca b.r. zakończył się ogromnym sukcesem.

We don't leave a"Help Wanted" sign out for another news cycle.
Nie zostawiamy"Help Wanted" podpisać się do innego cyklu wiadomości.

It is not recommended to take Aloxi in the days following chemotherapy unless you are receiving another chemotherapy cycle.
Nie jest zalecane przyjmowanie Aloxi w dniach następujących po chemioterapii jeśli pacjent nie jest poddawany kolejnemu cyklowi chemioterapii.

Kdm; waits until this program exits before starting the user session. If the exit value of this program is non-zero,& kdm; discontinues the session and starts another authentication cycle.
Kdm; czeka na zakończenie pracy tego programu przed rozpoczęciem sesji użytkownika. Jeśli wartość wyjściowa programu jest niezerowa,& kdm; przerwie sesję i rozpocznie kolejny cykl uwierzytelniania.

Another international cycle route crossing the Vranov region is Greenway Prague- Wien.
Kolejna międzynarodowa trasa rowerowa w okolicy Vranova to Greenway Praga- Wiedeń.

A full sleep cycle is another secret to get rid of fat!
Pełen cykl snu to kolejny sekret, aby pozbyć się tłuszczu!

How to use "another cycle" in an English sentence

Another cycle through, and ready to use!

I will start another cycle this September.

Another cycle of 365 days named 2018.

Another cycle of life for these fish begins.

Sometimes, the ecosystem recovers and another cycle starts.

Another cycle we noticed followed the new moon.

Opposite is Laurel Way and another cycle footpath.

Another cycle will take place in the fall.

Yep yet another cycle in just a wetsuit!

Mike returned home to another cycle of addiction.

How to use "kolejnego cyklu, kolejny cykl" in a Polish sentence

Dziś jest 32 dzień kolejnego cyklu i czekam na fazę wyższych temperatur.

Ten okres – koniec roku, koniec kolejnego cyklu i otwarcie nowego – to dni, gdy, jak w starej piosence, wszyscy wszystkim ślą życzenia!

Po raz kolejny cykl zamyka koło, gdzie chciwość doprowadziła do krytycznego rozwarstwienia społeczeństw.

Od września ruszy kolejny cykl całorocznych warsztatów śpiewu tradycyjnego (spotkania raz lub dwa razy w tygodniu, w Lublinie).

Zanim jednak przejdziemy do kolejnego cyklu, taki o to wpis.

Dwie godziny później w Rialto zobaczycie "The wild angels" w ramach kolejnego cyklu: Odkrycia Rogera Cormana.

Od października do czerwca aktorzy i pedagodzy teatru przeprowadzili kolejny cykl warsztatów pod nazwą Akcja: EDUKACJA 2.0.

Lekarz, który mnie prowadzi po punkcji oświadczył mi, że będę musiała poczekać do kolejnego cyklu, gdyż wynik estradiolu wynosił u mnie 2999.

Czasami z powodu innej pogody niż ja osobiście zaplanowałam, czasami przez okoliczności zewnętrzne związane z […] Już od dawna chodzi za mną chęć zrobienia kolejnego cyklu.

Każdy "zbyt lekki" trening realizowany jako kolejny cykl po treningu zbyt mocnym przyniesie lepsze efekty.