Examples of using Another cycle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Another cycle around the sun.
Apparently, he's entering another cycle.
נראה שהוא נכנס למחזור נוסף.Begins another cycle of the prayer beads.
היא מתחילה סיבוב נוסף של מחרוזת התפילה.One life ends and it contributes to another cycle.
חיים אחת מסתיים והיא תורמת למחזור אחר.It's not a mistake that another cycle is coming, and we told you it would, 14 years ago.
זו אינה טעות שמגיע מחזור נוסף, לפני 14 שנים אמרנו לכם שזה יקרה.In case of a negative result, we then prepare for another cycle.
אם התוצאה שלילית- הכנה למחזור נוסף- אין ייאוש כלל!Is he trying to start another cycle of violence?
האם הוא מנסה להתחיל פה עוד סיבוב של אלימות?At this point,all my programming will let me do is initiate another cycle.
בשלב זה,כל תכנות שלי מרשה לי לעשות הוא ליזום עוד מחזור.It's not a mistake that another cycle is coming, and we told you it would, 14 years ago.
זו לא טעות שמחזור נוסף מגיע, ואמרנו לכם שהוא מגיע לפני ארבע-עשרה שנים.Because exactly one period has passed by,and the source will be ready to emit another crest or another cycle.
עבר בדיוק זמן Once one part is ejected from the mold, another cycle can promptly begin.
ברגע חלק אחד הוא נפלט מן התבנית, עוד מחזור יכול להתחיל מיד.Today I close another cycle in my life, a cycle of victory, learning and experiences.
היום אני סוגר עוד מעגל בחיים שלי”, התחיל אלבס,“זה It means that any soul thathas not ascended will move to another cycle that continues to meet their needs.
המשמעות היא שכל נשמה שלא התעלתה תעבור למחזור נוסף אשר ממשיך להתאים לצרכיהם.They ended and then another Cycle began which as it developed took you further than you had progressed previously.
הם הסתיימו ולאחר מכן מחזור נוסף החל שכאשר הוא התפתח לקח אתכם הרחק ממה שהתקדמתם קודם לכן.Your battery has a finite number of charge cycles, and every time it fully dies,that's another cycle used up.
יש סוללה שלך מספר סופי של מחזורי טעינה, ובכל פעם הוא מת לגמרי,זה עוד מחזור מהחלון.Today I close another cycle in my life, a cycle of victory, learning and experiences,” maintained Alves.
היום אני סוגר עוד מעגל בחיים שלי”, התחיל אלבס,“זה On the other hand there is no urgencyinvolved as you can if necessary simply commence another cycle of opportunity.
מצד שני, לא מעורבת דחיפות כיווןשאתם יכולים במידה שנדרש פשוט להתחיל מחזור נוסף של הזדמנות.The rising of the Blue Sun indicated another cycle of Light, Love and Support from the Sirian Master Teachers on the Path of Evolution.
זריחת השמש הכחולה ציינה מחזור נוסף של אור, אהבה ותמיכה מהמורים המאסטרים הסיריאנים בנתיב ההתפתחות.If you want maximum gains and to bulk more,there is no reason to not do another cycle as they are proven safe and effective.
אם אתה רוצה רווחים מקסימלית כדי בתפזורת יותר,אין שום סיבה לא לעשות עוד מחזור כפי שהם הוכחה כבטוחה ויעילה.Run another cycle on the highest level and at the hottest water temperature, this time adding one-half cup of baking soda to the drum.
הפעל מחזור נוסף ברמה הגבוהה ביותר בטמפרטורת המים החמה ביותר, הפעם הוספת חצי כוס של סודה לשתיה אל התוף.You should wait for a validation cycle to complete before requesting another cycle, even if you have fixed some issues during the current cycle. .
עליכם להמתין שמחזור האימות יושלם לפני שתבקשו להתחיל מחזור נוסף, גם אם תיקנתם מספר בעיות במהלך המחזור הנוכחי.Some users warn that a Trenadrol cycle should last longer than four weeks,with a break of eight weeks before starting another cycle.
חלק מהמשתמשים להזהיר את זה You will of course have an opportunity to achieve your aims in another cycle, but having come so far it is wise to put the effort in to succeed this time round.
תהיה לכם, כמובן, הזדמנות להשיג את מטרותיכם במחזור אחר, אבל אם הגעתם כה רחוק, זה חכם לעשות את המאמץ ולהצליח בזמן זה.Initially, the eggs will be in shades of white, but after a few days they will become a gray color, indicating that the eggis fertilized, and can emerge from a caterpillar- meaning another cycle of egg- larva- cocoon- butterfly.
בתחילה הביצים יהיו בגוון לבן, אך לאחר כמה ימים הן תהפוכנה לצבע אפור, מה שמעיד כי הביצה מופרית,ויכול לבקוע ממנה זחל- כלומר מחזור נוסף של ביצה- זחל- גולם- פרפר.A few years later, in 1970, having suffered another cycle of hallucinations followed by a crashing return to reality, she committed suicide by throwing herself from a balcony in Paris.
מספר שנים For those souls who still need more time tofind the right path to peaceful co-existence, another cycle has begun, and they will have every opportunity to lift themselves up.
עבור נשמות אלה אשר עדיין צריכות יותר זמןלמצוא את הנתיב הנכון לדו-קיום של שלום, מחזור נוסף התחיל, ותהיה להם כל ההזדמנות להעלות את עצמם.In a statement,the Prime Minister's Office responded to the report:“Another cycle of lies in the State of Israel from Nir Hefetz and Hauser, a Blue and White MK, in order to help the leftist candidate Benny Gantz to be elected prime minister.
מראש הממשלה נמסר בתגובה:"עוד מחזור של שקרי עד המדינה ניר חפץ והאוזר, מועמד'כחול לבן' לכנסת, במטרה לעזור למועמד השמאל בני גנץ להיבחר לראשות הממשלה.We are happy, and express this joy,because we were privileged to complete another cycle of reading and learning Torah and because we are privileged to begin another yearly cycle. .
אנו שמחים, ומביעים את שמחתינו,על כך שזכינו לסיים מחזור נוסף של לימוד התורה ועל הזכות להתחיל Each time those souls whowere not ready to ascend entered another cycle to continue their experiences, with a view to gradually evolving and creating another opportunity to ascend.
כל פעם,נשמות אלה אשר לא היו מוכנות להתעלות נכנסו למחזור נוסף כדי להמשיך את חוויותיהן, במבט להתפתחות הדרגתית ויצירת הזדמנות נוספת להתעלות.We express our happiness that we have merited ending another cycle of Torah reading, with the Vezot Habracha portion, and starting from the beginning again.
אנו מביעים את שמחתינו על כך שזכינו לסיים מחזור נוסף של לימוד התורה בקריאת פרשת 'וזאת הברכה', ועל הזכות להתחיל מיד 
