What is the translation of " ANOTHER SETBACK " in Polish?

[ə'nʌðər 'setbæk]
[ə'nʌðər 'setbæk]
kolejny cios
another blow
another setback
throws the next punch
kolejna wpadka
kolejnej porażki

Examples of using Another setback in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Just another setback?
Inną wpadką?
The country can't afford another setback.
Kraj nie może sobie pozwolić na kolejną wpadkę.
Another setback. Of course.
Oczywiście kolejna komplikacja.
There's another setback.
Another setback for Gisburne and the Sheriff.
Napsuliśmy znowu krwi Gisburne'owi i Szeryfowi.
That's just another setback, right?
To kolejna komplikacja, tak?
At the immunity challenge, Saboga faced another setback.
W wyzwaniu o immunitet Saboga zmierzyła się z kolejną porażką.
This was seen as another setback for the PML-N.
Stało się to kolejnym wyzwaniem dla RCMP.
Another setback for the once prominent Bluth family… as their frozen banana stand.
Kolejny cios dla niegdyś znaczącej rodziny Bluthów.
My point is, I can't take another setback right now.
Chodzi mi o to, że nie zniosę kolejnej porażki.
Another setback and I won't be able to help you, nor will I want to. Agente Peña.
Kolejna wpadka, a więcej wam nie pomogę. Agencie Pena.
As their frozen banana stand… Another setback for the once prominent Bluth family.
Kolejny cios dla niegdyś znaczącej rodziny Bluthów.
I-I-I don't want to see him suffer another setback.
to wszystko było wystarczająco trudne, i nie chcę, aby znowu cierpiał z powodu kolejnego niepowodzenia.
Agente Peña… another setback and I won't be able to help you.
Kolejna wpadka, a więcej wam nie pomogę. Agencie Pena.
charging scheme is another setback in SES implementation.
opłat na lata 2015-2019 to kolejny krok wstecz we wdrażaniu SES.
Suffered another setback today In a ruling over the death of foreman fred boyd.
Firma Złote Kłosy otrzymała kolejny cios po dzisiejszym wyroku w sprawie śmierci brygadzisty Freda Boyda.
Before reaching Mecca there was another setback as Halima's donkey started to show signs of lameness.
Przed dotarciem do Mekki był inny wpadka jak osioł Halima zaczęła wykazywać oznaki kalectwa.
Another setback for the once prominent Bluth family… as their frozen banana stand… a Newport Beach landmark burns to the ground.
Kolejny cios dla niegdyś znaczącej rodziny Bluthów. Ich stoisko z mrożonymi bananami w Newport Beach, znika w płomieniach.
The town suffered another setback that year when a yellow fever epidemic claimed about one life out of every eight residents.
Miasto doznał kolejnej porażki w tym roku, gdy epidemia żółtej febry twierdził życie o jeden z każdych ośmiu mieszkańców.
Another setback many people experience a few dowel jigs of their choice is that they are limited by the choices they make.
Kolejna wpadka wielu ludzi doświadcza kilka przyrządy ustalające ich wyboru jest to, że są one ograniczone przez wybory, jakich dokonują.
The ultimate result will be yet another setback for road freight transport,
Końcowym skutkiem będzie jeszcze jedno utrudnienie dla transportu drogowego, który w obecnym stanie rzeczy
In another setback, two of Vytautas' strongest allies,
W kolejnej porażce, dwóch najsilniejszych stronników Witolda,
Tucker suffered another setback when his bids to obtain two steel mills to provide raw materials for his cars were rejected by the War Assets Administration under a shroud of questionable politics.
Kolejną porażkę Tucker poniósł, gdy jego oferta na dostarczenie stali niezbędnej do produkcji zostały odrzucone przez War Assets Administration, decyzja miała charakter polityczny.
Another minor setback!
Kolejna mało ważna komplikacja!
Results: 24, Time: 0.0506

How to use "another setback" in an English sentence

Another setback was always around the corner.
Apple has suffered another setback in China.
Another setback for an already troubled species.
The evacuation marked another setback for U.S.
well had another setback in the truck.
Chalk up another setback for religious freedom.
Another setback came with the Great Depression.
Another setback for the Ambassador Bridge Co.
But another setback for the congregation occurred.
Things were going smoothly when another setback happened.

How to use "kolejny cios, kolejna wpadka" in a Polish sentence

Sōsuke otrzymując kolejny cios wycofuje się na kolejny z dachów, jednak tym samym odsłania się, dając starszemu Kurosakiemu szansę zadania precyzyjnego cięcia.
Barcelona liderem - Wiadomości - polskieradio24.pl Primera Division: kolejna wpadka Realu Madryt.
Thor: Ragnarok – 10 minut filmu, które wyciekło do sieci - Antyradio.pl Kolejna wpadka Marka Ruffalo zaliczona!
Walka z odwiecznymi przeciwnikami wampirów toczy się dalej, ale oto na Bractwo spada kolejny cios.
Kolejna wpadka Krispolu Września Na zapleczu PlusLigi rozgrywki mocno przyśpieszyły.
Poprzedni post Historyczne zwycięstwo Startu, kolejna wpadka AZS-u, czyli cuda panie, cuda!
To już kolejna wpadka tego sklepu, z którą się spotykam.
Kolejna wpadka Kidawy-Błońskiej Kraj"To już nawet nie jest śmieszne".
Czytaj dalej Kategorie: Rada Miejska Dąbrowa Górnicza | Komentarze (15) Prawda jest taka, że co sesja, to następuje kolejna wpadka radnych Rady Miejskiej Dąbrowy Górniczej.
Tylko czy przetrzyma kolejny cios losu, gdy rodzinie zagrozi sekret z przeszłości?

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish