What is the translation of " ANOTHER STEP FORWARD " in Polish?

• kolejny krok naprzód
• kolejnym krokiem naprzód

Examples of using Another step forward in English and their translations into Polish

Tomorrow we will take another step forward.
Jutro zrobimy kolejny krok.

Today, we take another step forward together towards a new space age.
W stronę nowej ery. Dziś wspólnie wykonamy kolejny krok.

The lease of Morion is another step forward.
Dzierżawa Moriona to kolejny krok naprzód.

Alphamax is another step forward in the field of male hormonal optimization.
Alphamax jest kolejnym krokiem naprzód w dziedzinie męskiej optymalizacji hormonalnej.

if this man takes another step forward.
jeśli on zrobi jeszcze jeden krok.

Islam has made another step forward.
Islam poczynił kolejny krok naprzód.

Another step forward has been through bilateral partnerships with developed
Kolejnym krokiem naprzód były partnerstwa dwustronne z rozwiniętymi

In this regard, the Youth Employment Package presents another step forward.
W tym kontekście pakiet na rzecz zatrudnienia młodzieży stanowi kolejny krok naprzód.

AMP6300 can be another step forward- each one in a different direction, but all of them at a similar level.
AMP6300 będą następnym krokiem w górę- każdy w nieco innym kierunku, jednak wszystkie trzy na podobnym poziomie.

going We meet the expectations of our customers we make another step forward.
wychodząc naprzeciw oczekiwaniom naszych klientów robimy kolejny krok w przód.

This international seminar is another step forward in the enhancement of mutual relations between partner organisations.
To międzynarodowe seminarium jest kolejnym etapem wzmacniania wzajemnych relacji między organizacjami partnerskimi.

recasting of the Procedures Directive represents another step forward.
przekształcenia dyrektywy w sprawie procedur stanowi kolejny krok naprzód.

Marconi took another step forward and transmitted his famous letter"S" across the Atlantic.
Marconi zrobił kolejny krok naprzód i wytransmitował swoją słynną literę"S" wzdłóż Atlantyku.

Another step forward Sicom Testing,
Kolejny krok naprzód Sicom Testing,

Interestingly, this technique is now more modern than the XRCD, because with the K2 HD plates another step forward was actually taken.
Co ciekawe, technika ta jest obecnie nowocześniejsza niż XRCD, ponieważ wraz z płytami K2 HD uczyniono w niej kolejny krok do przodu.

Execution of the contract is for Mediatel Group another step forward in their way to strengthen its position on the market of services provided to corporate clients.
Podpisanie tej umowy jest dla Mediatel Group kolejnym krokiem na drodze budowania mocnej pozycji na rynku usług dla klientów korporacyjnych. Ugoda z TP SA Czwartek.

they can take evolution another step forward.
mogło ono posunąć ewolucję o kolejny krok naprzód.

We know that our cooperation with Andersen Global is going to be another step forward in the quality of service we provide to our customers,
Że współpraca z Andersen Global będzie kolejnym krokiem naprzód w zakresie jakości świadczonych na rzecz naszych klientów usług,

being this expansion just another step forward into the steady growth of the company.
jest to rozszerzenie tylko kolejnym krokiem do stałego rozwoju firmy.

I hope that the signing of this written declaration will be another step forward to help to make sure that we have EU-wide action to stop the dire consequences of breast cancer.
Mam nadzieję, że podpisanie tego oświadczenia pisemnego będzie stanowić kolejny krok umożliwiający zapewnienie ogólnoeuropejskich działań mających zahamować zgubne konsekwencje zachorowań na raka piersi.

Another step forward could be the reciprocal opening of corresponding national
Kolejnym krokiem naprzód byłoby wzajemne otwarcie programów krajowych

their external translation and is another step forward on the road to securing these goals.
ich przełożenie zewnętrzne; jest ona kolejnym krokiem na drodze do urzeczywistnienia tych celów.

I believe that this common register is another step forward towards greater transparency in the European institutions,
Jestem przekonana, że ten wspólny rejestr jest kolejnym krokiem w kierunku większej przejrzystości w instytucjach europejskich

reliable information through the use of CE marking on marketed construction products represents another step forward towards a free, competitive market that is capable of protecting small
wiarygodnych informacji poprzez stosowanie oznakowania CE na wprowadzanych do obrotu wyrobach budowlanych stanowi kolejny krok w kierunku wolnego, konkurencyjnego rynku, który potrafi chronić małe

In this regard, the Youth Employment Package presents another step forward in the direction of building a coherent
W tym kontekście pakiet na rzecz zatrudnienia młodzieży stanowi kolejny krok naprzód w kierunku tworzenia spójnego

I am voting in favour of this recommendation as it represents another step forward by the EU in terms of development cooperation,
głosuję za przyjęciem omawianego zalecenia, ponieważ stanowi ono dla UE kolejny krok naprzód pod względem współpracy na rzecz rozwoju,

As part of the Lisbon package, the Commission communication represents another step forward in relation to the external dimension of the Lisbon strategy, putting forward a report on
Komunikat Komisji, będący częścią pakietu lizbońskiego7, stanowi kolejny krok naprzód w poszerzaniu zewnętrznego wymiaru strategii lizbońskiej w kontekście dostępu do rynków

perceiving their integration in the EU as another step forward in the process of overcoming artificial dividing lines in Europe through mutual support.
Postrzegały one swoją integrację z UE jako następny krok w procesie przezwyciężania sztucznych podziałów w Europie poprzez wzajemne wspieranie się.

then the next agreement is another step forward, not three but one,
później następny układ jest kolejnym krokiem naprzód, nie trzema ale jednym,

And at the end of last year, the agreement in the European Council on the financial perspectives meant another step forward: once finalised with the European Parliament, this will open the way to new investment to modernise the European economy.
Wreszcie pod koniec zeszłego roku podczas szczytu Rady Europejskiej dokonano kolejnego kroku naprzód w postaci osiągnięcia zgody na temat perspektyw finansowych- po sfinalizowaniu procedury w tym zakresie przez Parlament Europejski otworzą one drogę nowym inwestycjom służącym modernizacji gospodarki europejskiej.

How to use "another step forward" in an English sentence

Freshman takes another step forward against Clemson.

Ooooh, another step forward for Pearl !

It's another step forward for local films.

Another step forward in U.S.-China trade talks.

Another step forward that needs to happen.

Truly another step forward for our enterprise.

Another step forward in his dietary battle.

Seattle: Another step forward for Hayford’s club.

Another step forward in protecting the environment!

Another step forward also happened Wednesday evening.

How to use "kolejny krok naprzód" in a Polish sentence

Po zasłużonym i pewnym zwycięstwie myślę, że przełamaliśmy jakąś swoją niemoc i zrobiliśmy kolejny krok naprzód do naszego celu .

Portal: dobramine.com zauważa, że Gaming Club Casino poczyniło kolejny krok naprzód – w miejscu tym można grać w gry na żywo!

Lasyk „To wielkie wydarzenie dla firmy i jej kolejny krok naprzód, aby rozszerzać działalność inżynierską na świecie.

Dzięki kampanii B Corp udało nam się wykonać kolejny krok naprzód, poprzez zaangażowanie ludzi, którzy podzielają naszą filozofię i wartości.

Najpierw trzeba polubić siebie, spróbować odnaleźć w sobie zalety, aby moc postawić kolejny krok naprzód.

Zenon Mariak, kierownik kliniki. - To kolejny krok naprzód w neurochirurgii, chociaż nie jest dla każdego chorego.

Należy też podkreślić, że wraz z nową Deltą, system Blue&MeTM czyni kolejny krok naprzód, dodając nowe funkcje potwierdzające wyjątkową elastyczność platformy.

Fedora 24 to kolejny krok naprzód w stronę rozwiązań które niebawem staną się codziennością większości użytkowników Linuksa.

NEC stawia kolejny krok naprzód, wyprzedzając wyraźnie konkurencję.

Kolejny krok naprzód w tożsamości Alfy Romeo.