What is the translation of " APPENDING " in Polish?

• dołączanie
• dołączać
• dopisywania

Examples of using Appending in English and their translations into Polish

Opening file"x" for appending.
Otwieranie pliku"x" dla dopisywania.

Appending new message failed: %1.
Dołączanie nowej wiadomości nie powiodło się:% 1.

Cannot be opened for appending.
Nie można dopisywać do pliku logów% 1!

This is done by appending an entry to the EMBED_MAPS list.
Odbywa się to przez dodanie wpisu do listyEMBED_MAPS.

Overwrite the file specified with'-L' rather than appending to it.
Zastąp plik określony przez"-L" zamiast dołączania do niego.

When appending into one file show what's created at the end in the status.
Kiedy dołączanie do jednego pliku pokazuje, co zostało stworzone na końcu w statusie.

It will combine the disk partitions by simply appending one to the other.
Połączy partycje twardych dysków po prostu dodając jedną do drugiej.

JQuery Bootgrid works by appending various controls to a classic HTML table.
JQuery Bootgrid działa poprzez dodanie różnych elementów sterujących do klasycznej tabeli HTML.

Update PST file with additional EML files appending PST by emails.
Aktualizacja plików PST z dodatkowych plików EML PST dołączanie przez e-maile.

It works by taking a textarea and appending various text formatting controls to it using a toolbar-like format.
Działa poprzez textarea i dołączanie różnych kontroli formatowania tekstu do niego za pomocą paska narzędzi format podobny. Te kontrole edycji….

After the editing session is finished, you may continue appending text to the message.
Po zakończeniu sesji możesz kontynuować dodawanie tekstu do wiadomości.

But instead of appending them manually to the~/. ssh/authorized_keys file on your server, you will add them, one key per file,
Ale zamiast dołączać je ręcznie do pliku~/. ssh/authorized_keys na serwerze,

Router:: queryString() now correctly handles appending to existing querystrings.
Router:: queryString() teraz poprawnie obsługuje dołączanie do istniejących querystrings.

Appending such data elements to completed client surveys
Dołączania takich elementów danych do wypełnionych ankiet klientów

We can also use array type by appending[] to the end of a primitive or composite type.
Możemy również użyć typu tablicowego poprzez dodanie[] na końcu typu prostego lub złożonego.

where they can remove redundant zeroes from the float numbers, as well as appending a semicolon in the source code.
teraz szansę tłumienia Zero, gdzie mogą usunąć zbędne zera od liczb zmiennoprzecinkowych, a także dodanie średnik w kodzie źródłowym.

You can register callback function by appending it the corresponding function to one of those lists.
Można zarejestrować funkcje wywołania zwrotnego przez dodanie jej do jednej z tych list.

so data environment management is introduced as data sharing attribute clauses by appending them to the OpenMP directive.
środowisko zarządzania danymi jest realizowane za pomocą klauzul atrybutów współdzielenia danych poprzez dołączenie ich do dyrektyw OpenMP.

The table is linked to the virtual fields by appending an instance of the class to the table's virtualfields attribute.
Tabela jest powiązana z polami wirtualnymi przez dołączenia instancji klasy do atrybutu virtualfields tabeli.

And the nodes are(?) appending new transaction blocks to that chain they're gonna take anything(?)
Węzły będą dołączać do tego łańcucha nowe bloki transakcyjne. Będą przyjmować wszystko, co jeszcze nie zostało przetworzone

more PDF documents by appending or shuffling pages
więcej dokumentów PDF przez dodanie lub tasowania stron,

To resolve an unqualified name by appending the primary DNS suffix
Aby rozpoznać niekwalifikowaną nazwę, dołączając podstawowy sufiks DNS

by e.g. appending“. open” or“. free” at the end of the package name.
np. dodawanie“. open” lub“. free” na końcu nazwy pakietu.

This is because NFS does not support appending to a file, so the client kernel has to simulate it, which can't be done without a race condition.
Jest to związane z faktem, że NFS nie wspiera dopisywania do pliku, więc jądro klienta musi to zasymulować, co nie może zostać wykonane bez wyścigu.

If this query fails, the computer can try additional queries for alternate FQDNs by appending any connection-specific DNS suffix that is configured for network connections.
Jeśli zapytanie się nie powiedzie, komputer może próbować wysyłać dodatkowe zapytania dotyczące alternatywnych nazw FQDN przez dołączanie dowolnego sufiksu DNS specyficznego dla połączenia, który skonfigurowano dla połączeń sieciowych.

Therefore, the Committee suggests appending a social progress protocol to the European Treaties reaffirming that the Single Market is not a goal in itself,
Dlatego też Komitet proponuje dołączenie do traktatów europejskich protokołu w sprawie postępu społecznego, stwierdzającego, że jednolity rynek nie jest celem samym w sobie,

because simply appending security of energy supply
ponieważ zwykłe dodane bezpieczeństwa dostaw energii

Promote this page by film distributors by appending it to the anti-piracy campaign can increase awareness of network users
Propagowanie tej strony przez dystrybutorów filmów poprzez dołączenie jej do kampanii antypirackich może zwiększyć świadomość użytkowników sieci

the backup suffix~ is used instead; if even appending~ would make the name too long,
nazwa pliku kopii zapasowej jest zbyt długa, to zamiast niej używa się przyrostka kopii~. Jeżeli nawet dodanie~ spowodowałoby,

See append, available for backwards compatability.
Zobacz append, dostępny na potrzeby wstecznej kompatybilności.

How to use "appending" in an English sentence

Go through the document before appending your signature.

Workday Data Specialize in email Appending And More.

Top Healthcare Leads has specializers in appending service.

Flag for turning on appending to ASCII files.

Maybe appending the entire original filename is better?

This will also prevent aspnet_filter.dll from appending /eurl.axd/GUID.

Very powerful data appending and data enrichment tool!

Would be appending more on another important part..

How about just appending an upcounting number instead?

Appending updates the contacts of the customers regularly.

How to use "dopisywania, dołączanie, dołączać" in a Polish sentence

Dopisanie palet magazynowych jest możliwe dzięki wywołaniu menu EDYCJA i PALETY Po uruchomieniu funkcji pojawi się okno dopisywania palet.

Uniwersalna transakcja x_foto.aspx pozwala na dołączanie zdjęć do danego rekordu w bazie.

Czy przez zaczęcie mam rozumieć dotychczasową akceptacje syfu i dołączanie się do jego Tworzenia przez Twoją osobę ?

Udostępnianie z innych aplikacji: uczniowie mogą też łatwo dołączać do projektów zdjęcia, pliki PDF i strony internetowe z innych aplikacji.

Opcje wyboru przedłużania lokaty i dopisywania odsetek do salda lokaty lub rachunku są dostępne lub nie w zależności od rodzaju nowo zakładanej lokaty.

Do niego możliwe będzie dołączanie elementów ("książek") z wybraną zawartością - filmami, grami itd.

Jednak rozważa zmianę tej sytuacji poprzez dołączanie na przykład otwartego gnote, w przeciwieństwie do deweloperów Ubuntu, którzy nie mają nic przeciwko instalacji Mono.

Niestety, na razie do Stream On mogą dołączać jedynie obywatele USA, Wielkiej Brytanii i Kanady, jako że Stream On jest w tym momencie programem pilotażowym.

Jej przeznaczeniem nie jest dołączanie innych urządzeń sieciowych – do tego wykorzystywane są lokalne sieci komputerowe LAN.

Jej pierwszym prawem jest dołączanie do geografii w metoda praktyczny.