What is the translation of " APPLIED TOPICALLY " in Polish?

• stosowane miejscowo
• stosowana miejscowo
• stosowany miejscowo

Examples of using Applied topically in English and their translations into Polish

A benzoyl peroxide gel applied topically.
Nadtlenek benzoilu stosowany miejscowo żel.

It is also applied topically in cases of rheumatism.
Stosowana jest również przy reumatyzmie.

Revolution is a prescription medication applied topically once a month.
Rewolucja jest recepty leki stosowane miejscowo raz w miesiącu.

Antibiotics applied topically to limit infection.
Antybiotyki stosowane miejscowo ograniczyć zakażenie.

Overdose(symptoms, emergency procedures, antidotes), if necessaryThe product is applied topically.
Przedawkowanie(objawy, postępowanie, odtrutki), jeżeli niezbędneProdukt stosuje się miejscowo.

Steroids applied topically to decrease swelling and inflammation;
Sterydy stosować miejscowo w celu zmniejszenia obrzęku i zapalenie;

nasal drops, applied topically.
kropli do nosa, nakładanych miejscowo.

It is applied topically to skin, thin,
To jest stosowane miejscowo na skórę, cienkie,

H-Headaches Formula is a homeopathic formula that is applied topically to where the sufferer experiences pain.
H-bóle głowy formuła jest homeopatycznych formuła, która jest stosowana miejscowo do gdzie poszkodowany odczuwa ból.

When applied topically, systemic overdosage with imiquimod cream is unlikely due to minimal percutaneous absorption.
Podczas stosowania miejscowego nie jest możliwe ogólnoustrojowe przedawkowanie imikwimodu w kremie, ze względu na minimalne wchłanianie przezskórne.

witch hazel can be applied topically to naturally treat sebaceous cysts.
oczaru wirginijskiego można stosować miejscowo, aby naturalnie leczyć cysty łojowe.

Modern cortisones applied topically in the form of nasal sprays are well tolerated.
Nowoczesne preparaty kortyzonowe stosowane miejscowo w postaci aerozoli do nosa są dobrze tolerowane.

can be applied topically or internally in various infections.
który może być stosowany miejscowo lub wewnętrznie przy różnorodnych infekcjach.

As Fortacin is applied topically to the glans penis the risk of overdose is low.
Ryzyko przedawkowania jest niewielkie, ponieważ produkt Fortacin stosuje się miejscowo na żołądź prącia.

Concentrate of proteolytic enzymes enriched in bromelain is a debriding agent, applied topically for removal of eschar in deep partial- and full-thickness burns.
Koncentrat enzymów proteolitycznych wzbogaconych w bromelainę jest środkiem oczyszczającym, stosowanym miejscowo w celu usunięcia martwych tkanek przy głębokich oparzeniach pośredniej i(lub) pełnej grubości.

When applied topically, systemic overdose with imiquimod cream is unlikely due to minimal percutaneous absorption.
Ze względu na to, że stosowany miejscowo imikwimod w kremie wchłania się w minimalnym stopniu, przedawkowanie produktu z wystąpieniem objawów ogólnoustrojowych jest mało prawdopodobne.

The Wikipedia meaning on minoxidil states that"Minoxidil, applied topically, is widely used for the therapy of hair loss.
Wikipedii znaczenie na minoksydyl stwierdza, że"Minoxidil, stosowana miejscowo, jest szeroko stosowany do leczenia łysienia.

Peppermint Oil: Applied topically to the source of pain,
Olejek miętowy: stosowane miejscowo, do źródła bólu,

The Wikipedia definition on minoxidil says that"Minoxidil, applied topically, is widely utilized for the treatment of hair loss.
Definicja Wikipedii na minoksydyl mówi, że"Minoxidil, stosowane miejscowo, jest szeroko wykorzystywane w leczeniu wypadania włosów.

Ozone was applied topically. Treatment duration and intensity were determined
Ozon był aplikowany miejscowo, a czas oraz intensywność zabiegu ustalał lekarz indywidualnie dla każdego pacjenta,

The Wikipedia interpretation on minoxidil states that"Minoxidil, applied topically, is commonly utilized for the therapy of hair loss.
Interpretacja Wikipedia na minoksydyl stwierdza, że"Minoxidil, stosowane miejscowo, jest powszechnie wykorzystywany do leczenia łysienia.

In addition, it can be applied topically with excessive drying
Dodatkowo, może być stosowana miejscowo przy nadmiernym przesuszeniu

There are other antioxidants in the body which are more effective,” says the biochemist Nausheen Qureshi,“however they cannot be applied topically because they cannot be extracted from a food source like resveratrol.”.
Istnieją inne przeciwutleniacze w organizmie, które są bardziej skuteczne,” mówi biochemik Nausheen Qureshi„jednak nie mogą one być stosowane miejscowo, ponieważ nie mogą być pozyskiwane ze źródeł żywności, takich jak resweratrol.”.

Chinese gall can also be applied topically to stop bleeding,
Chiński galus może być również stosowany miejscowo, aby zatrzymać krwawienie,

The Wikipedia interpretation on minoxidil claims that"Minoxidil, applied topically, is extensively used for the treatment of loss of hair.
Interpretacja Wikipedia na minoksydyl twierdzi, że"Minoxidil, stosowane miejscowo, jest szeroko stosowany w leczeniu wypadania włosów.

Diprosone(Betamethasone Dipropionate) is applied topically to treat different skin conditions,
Diprosone(dipropionian betametazonu) są stosowane miejscowo w leczeniu różnych schorzeń skóry,

The Wikipedia interpretation on minoxidil states that"Minoxidil, applied topically, is commonly used for the treatment of loss of hair.
Interpretacja Wikipedia na minoksydyl stwierdza, że"Minoxidil, stosowana miejscowo, jest powszechnie stosowany w leczeniu wypadania włosów.

Apply topically or to the entire mouth.
Stosować miejscowo lub na całe usta.

Apply topically at least 2 times a day.
Stosować miejscowo minimum 2 razy dziennie.

Gel apply topically for acne lesions 2 times daily to relieve symptoms.
Żel stosować miejscowo na zmiany trądzikowe 2 razy dziennie do ustąpienia objawów.

How to use "applied topically" in an English sentence

Applied topically tallow is amazing for your skin.

Applied topically it can work like an antibiotic.

When applied topically they can hydrate parched skin.

The test substances were applied topically once daily.

They can be applied topically or given orally.

Lizobact should be applied topically in the mouth.

The gels are applied topically inside the mouth.

This oil is applied topically on skin diseases.

Applied Topically Country Mallow Relieves Various Nervous Disorders.

The oil is good applied topically as well.

How to use "stosowany miejscowo, stosowane miejscowo" in a Polish sentence

W przypadku blizn i przebarwień olej może być stosowany miejscowo.

Nie należy używać ich długo; przeciwcholinergiczne – preparaty te mogą być stosowane miejscowo do leczenia wycieku z nosa.

Stosowany miejscowo w okulistyce, stymuluje odpływ płynu śródgałkowego, zwęża naczynia spojówki i powoduje rozszerzenie źrenic (rozszerzenie źrenic).

Stosowany miejscowo działa odkażająco, keratolitycznie, keratoplastycznie, przeciwbólowo i rozszerza naczynia krwionośne skóry.

Leczenie ogranicza się do normalizacji środowiska pochwy poprzez przepisanie maści przeciwgrzybiczych, które są stosowane miejscowo.

Stosowany miejscowo w leczeniu bakteryjnych zakażeń oczu ze współistniejącym stanem zapalnym.

Tom: T. 24 z. 5 Postępy Dermatologii i Alergologii Takalcytol stosowany miejscowo zwiększa skuteczność fotochemoterapii (PUVA) u chorych z bielactwem.

Goździki Olejek goździkowy stosowany miejscowo zwalcza ból zęba, i to niemal w kilka sekund.

Kwas hialuronowy może skład być również stosowany miejscowo i jest kluczowym składnikiem wielu serum i kremów.

W terapii jęczmienia pomocne są antybiotyki stosowane miejscowo oraz ciepłe okłady na spuchnięte i bolesne powieki.