What is the translation of " APPROPRIATE TOOLS " in Polish?

• odpowiednich narzędzi
• właściwe narzędzia
• odpowiednie narzędzia
• odpowiednimi narzędziami

Examples of using Appropriate tools in English and their translations into Polish

Replace using appropriate tools.
Wymienić przy pomocy odpowiednich narzędzi.

Appropriate tools for aggregation of demand/ Joint procurement.
Odpowiednie narzędzia do celów agregacji popytu/ wspólne zamówienia.

Requires excellent knowledge of HTML5, CSS3, and appropriate tools.
Wymagana doskonała znajomość HTML5, CSS3 oraz odpowiednich narzędzi.

Appropriate tools and funding instruments should be created with this in mind.
Należy w tym celu stworzyć odpowiednie narzędzia i sposób finansowania.

Supporting SMEs to find business partners through appropriate tools.
Pomoc MŚP w szukaniu partnerów handlowych za pomocą odpowiednich narzędzi.

The appropriate tools are still to be found in the Kmenu> Internet> ceni.
Odpowiednie narzędzia są nadal dostępne w Kmenu> Internet> ceni.

In order to begin to do footstool with his own hands, Have appropriate tools.
Aby zacząć robić Podnóżek własnymi rękami, Masz odpowiednich narzędzi.

If there is no appropriate tools and skills required to call electricians.
Jeśli nie ma odpowiednich narzędzi i umiejętności potrzebnych do nazywają elektryków.

People can do that too, but they need time and appropriate tools to learn it.
Ludzie również, tylko do jej nauki potrzebny jest im czas i odpowiednie narzędzia.

Are there the appropriate tools to ensure users can surf the web anonymously?
Czy są odpowiednie narzędzia, które zapewnią użytkownikom anonimowe przeglądanie sieci?

Depending on expectations of a given Customer, we select appropriate tools and methods of action.
W zależności od oczekiwań Klienta dobierane są odpowiednie narzędzia i metody działania.

Tools Selection of the appropriate tools will help you to finish the project on budget and on time!
Dobór odpowiednich narzędzi pomoże ukończyć Ci projekt w budżecie i na czas!

For each project we use an individual approach, selecting appropriate tools and methods of actions.
Do każdego projektu stosujemy indywidualne podejście, dobierając właściwe narzędzia i sposób postępowania.

The use of appropriate tools will properly protect us from executive errors and waste of materials.
Stosowanie odpowiednich narzędzi w prawidłowy sposób uchroni nas przed błędami wykonawczymi i marnotrawstwem materiałów.

Furthermore, tax administrations should have appropriate tools available to address high risk cases.
Ponadto administracje podatkowe powinny dysponować odpowiednimi narzędziami w przypadku spraw obarczonych wysokim ryzykiem.

Through the appropriate tools, teachers can support students in choosing the way of living and prepare them to function in society.
Poprzez odpowiednie narzędzia nauczyciele mogą pełniej wspierać uczniów w wyborze dalszej ścieżki kształcenia oraz przygotowywać ich do właściwego funkcjonowania w społeczeństwie.

This adaptation requires some skills of a carpenter, and appropriate tools as necessary to work with wood.
Zmiana ta wymaga pewnych umiejętności stolarskie, a także odpowiednie narzędzia, jaka jest niezbędna do pracy z drewnem.

Install and use appropriate tools for Android development, including IDE, device emulator, and profiling tools..
Instalacja i wykorzystanie odpowiednich narzędzi do programowania w środowisku Android w tym, IDE, emulatora urządzenia i narzędzi do profilowania.

Please provide examples of good practice, including appropriate tools and ways to make such information available.
Proszę podać przykłady dobrych praktyk, w tym odpowiednich narzędzi i sposobów, udostępniania tego rodzaju informacji.

Appropriate tools identify repetitions on the level of a single sentence and the customer pays only for the real changes, regardless of their nature.
Odpowiednie narzędzia wychwytują powtarzający się tekst na poziomie jednego zdania, a klient płaci tylko za faktyczne zmiany, bez względu na to, jaki jest ich charakter.

Riveting can be performed manually by using the appropriate tools, see the article How to Manual Riveting or by using a hand press.
Nitować można ręcznie za pomocą odpowiednich narzędzi patrz artykuł Jak nitować ręcznie lub przy użyciu prasy ręcznej.

With the appropriate tools, however, HART puts continuous device monitoring, real-time device diagnostics and multi-variable process information for new and old devices within your grasp.
Jednak przy użyciu odpowiednich narzędzi, sygnały HART można wykorzystać do monitorowania i diagnostyki oraz do pomiarów wieloparametrowych w czasie rzeczywistym przy użyciu nowych jak i starszych urządzeń.

Some organizations that are not equipped with the appropriate tools for monitoring and detecting faults may suffer severe loss.
Niektóre organizacje, które nie są wyposażone w odpowiednie narzędzia do monitorowania i wykrywania usterek może ponieść poważne straty.

In some cases, appropriate tools and instruments to support authorities have not been made available, have not been taken up or have not taken sufficient account of urban mobility issues.
W niektórych przypadkach nie udostępniono odpowiednich narzędzi i instrumentów mogących wspomóc organy władzy, ani też nie wzięto należycie pod uwagę kwestii związanych z mobilnością w miastach.

Thanks to our deep analysis, we are able to select the appropriate tools to help optimise communication inside and outside a company.Â.
Dzięki przeprowadzaniu pogłębionej analizy dobieramy odpowiednie narzędzia, które pomagają zoptymalizować komunikację wewnątrz i na zewnątrz firmy.

Successful and appropriate tools and instruments developed and tested by these new cluster partnerships will be integrated and leveraged, as widely as possible, into the new Enterprise Europe Network31.
Skuteczne i odpowiednie narzędzia i instrumenty opracowane i wypróbowane przez te nowe partnerstwa klastrów zostaną zintegrowane i wykorzystane, w najszerszym możliwym zakresie, w nowej sieci Enterprise Europe Network31.

Along with the popularity of online communication and the appropriate tools for this, many users have a question about the security of correspondence.
Wraz z popularnością komunikacji online i odpowiednimi narzędziami do tego, wielu użytkowników ma pytanie o bezpieczeństwo korespondencji.

In hindsight, the EU's various biodiversity strategies and biodiversity programmes from 1998, 2001, 2006 and 2010, each of which accurately described the problems and set out appropriate tools, must therefore be regarded as largely futile.
Różne unijne strategie ochrony różnorodności biologicznej czy programy działań w tym zakresie z lat 1998, 2001, 2006 i 2010, w których trafnie opisano problemy i przedstawiono właściwe narzędzia, trzeba więc z perspektywy czasu postrzegać jako w znacznym stopniu bezużyteczne.

Glue& binding: the mixture with appropriate tools after adhesive coating on the surface of the be bonded parts of adhesive.
Kleju i wiązania: mieszanina z odpowiednich narzędzi po powłoki kleju na powierzchni klejenia części kleju.

It is fairly straightforward to prevent external threats, when you are equipped with appropriate tools, processes, data and roles in the organization.
Łatwo bronić się przez zagrożeniami płynącymi z zewnątrz, jeżeli dysponuje się odpowiednimi narzędziami, procesami, danymi oraz rolami w organizacji.

How to use "appropriate tools" in an English sentence

Provide appropriate tools for safe working. 6.

Providing appropriate tools and support for success.

Appropriate tools to identify psychosocial risk factors i.e.

helps students use appropriate tools and resources .

Discuss appropriate tools to use for pain assessment.

We also need appropriate tools to build software.

To provide appropriate tools to perform your duties.

Please bring appropriate tools for the projects listed.

Choose appropriate tools for your genre of photography.

Do you have the appropriate tools in place?

How to use "właściwe narzędzia, odpowiednie narzędzia, odpowiednich narzędzi" in a Polish sentence

Do wykonania go w rzeczywistości, jak i przygotowania szeregu niebanalnych dodatków, niezbędne są właściwe narzędzia.

Gabinety stomatologiczne muszą być więc odpowiednio wyposażone we właściwe narzędzia, umożliwiające przeprowadzanie różnych zabiegów.

Należy stosować odpowiednie narzędzia do cięcia, frezowania i wiercenia.

Nie mniej istotne jest dopasowanie odpowiednich narzędzi.

Jesteśmy po to, aby dostarczać właściwe narzędzia finansowe we właściwe ręce DLL to globalny partner w zakresie rozwiązań finansowych z ponad 30 miliardami euro w zarządzanym portfolio.

Wiemy z doświadczenia, jakie korzyści dają właściwe narzędzia.

Chciałbym jedynie, by po raz kolejny nie zmarnowano naszego potencjału i wreszcie (po ośmiu latach klęsk) sięgnięto po rozum i właściwe narzędzia.

Ocena efektywności to kwestia stworzenia odpowiednich narzędzi.

Dzisiejsza młodzież posługująca się najnowocześniejszymi technikami komunikacyjnymi potrzebuje odpowiednich narzędzi.

Potrzeba do tego jednak znacznie więcej, niż tylko odpowiednich narzędzi i technologii.