What is the translation of " ARCHED " in Polish?

• łukowe
• łukowate
• wysklepione
• wygięte
• sklepieniem
• kolebkowaty
• łuku
• łukowy
• łukowych
• łukowatym
• łukowaty
• łukowej
• łukowata

Examples of using Arched in English and their translations into Polish

Arched windows.
Łukowate okna.

Stiff walk with an arched back.
Stiff spacer z łukowate plecy.

Arched tempered glass workshop.
Warsztat łukowe szkła hartowanego.

The feet should be strong and well arched.
Stopy powinny być silne i dobrze wysklepione.

Arched hangars have long been popular.
Łukowate hangary od dawna są popularne.

See the Kamares, the emblematic arched aqueduct.
Zobacz Kamares, emblematyczny łukowaty akwedukt.

Cut an arched contour a variety of ways.
Wytnij łukowatym konturu na różne sposoby.

Neck: of moderate length, a little arched at the nape.
Szyja: średniej długości, kark nieco łukowaty.

It is the arched bridge of Hachiman-gu Shrine.
To jest kolebkowaty most Hachiman-gu Przybytek.

This case also features a raised arched top.
Tym przypadku oferuje również podniesiony sklepieniem top.

It is an arched bridge of Temma, Dazaifu shrine.
To jest kolebkowaty most Temma, Dazaifu przybytek.

This profile is used for the surfaces of arched shapes.
Profil stosowany do powierzchni o łukowych kształtach.

Looks good wide arched brick hearth framing.
Wygląda dobrze szeroki łukowe kadrowanie cegły paleniska.

Arched elements are able to transform a roomrecognition.
Elementy łukowe są w stanie przekształcić pokójuznanie.

Window in the architecture, arched window, with window detail.
Okno w architekturze, łukowe okno, detal z oknem.

Chin up, elbows out, feet apart, back slightly arched.
Broda do góry, łokcie na bok, stopy w rozkroku, plecy lekko wygięte.

Austrian blinds, arched blinds, pleating, drapes straight.
Austriackie rolety, łukowe rolety, plisy, zasłony proste.

It had a deep, narrow, and short skull, with an arched crest.
Miała głęboką, wąską i krótką czaszkę z łukowatym grzebieniem.

Back slightly arched. Chin up, elbows out, feet apart.
Broda do góry, łokcie na bok, stopy w rozkroku, plecy lekko wygięte.

Blurry men and women silhouettes on sunny arched bridge.
Niewyraźne sylwetki kobiet i mężczyzn na słoneczny kolebkowaty most.

But more often arched structure built in the interior openings.
Ale częściej łukowe strukturę zbudowaną we wnętrzu otworów.

The most famous is the SI-o- is Pol or the thirty three arched bridge.
Najbardziej znanym jest SI-o- Pol lub trzydzieści trzy Most łukowy.

The central arched ship during the first half of XV. century.
Centralne łukowate statku podczas pierwszej połowie XV. wieku.

Here below are some other model inflatable arched for your reference.
Oto kilka innych modeli nadmuchiwanych łuków dla twojego odniesienia.

Toes well arched and closed. Nails very strong and curved.
Palce dobrze wysklepione i zwarte. Pazury bardzo mocne, zakrzywione.

Evergreen shrub to 50 cm with a spread over the earth arched branches.
Zimozielony do 50 cm z rozprzestrzenianiem siÄ nad ziemiÄ wysklepione oddziaÅ ów.

The leader is still Japan. Arched bridges over streams, rock.
Liderem jest nadal Japonii. Łukowe mosty nad strumieniami, rock.

The arched design of the garden path looks particularly impressive.
Łukowe konstrukcja ścieżki w ogrodzie wygląda szczególnie imponująco.

For the device roofing arched structures- warehouses or hangars.
Dla dachów Urządzenie struktur łukowych- magazyny czy hangarów.

Arched top& back enhance tone with mellow yet tight response.
Sklepieniem top& back wzmocnienia sygnału z łagodny jeszcze mocno odpowiedzi.

How to use "arched" in an English sentence

Arched Vertical "Bar" Stool Back Detail.

Terrace Natural Teak Arched Back Bench.

Each arched entryway says City Garden.

Eyebrows were highly arched and darkened.

Containing large arched Cellar, Stable, Etc.

Definitive stop, well arched over eyes.

Single storey lodge with arched porch.

cedar brackets arched gable bracket porch.

The building include has arched alcoves.

New aluminum fence with arched gates.

How to use "łukowe, łukowate, wysklepione" in a Polish sentence

Pocieszam się myślą, że jutro po śniadaniu będzie dalszy ciąg snu na jawie, a póki co pakuję razem z innymi oświetlaczami ciężkie reflektory łukowe na “Jelcza”.

Wymiary: 180 x 200 cm Rodzaj: ze stelażem lubiane, progresywne łóżko łączy w sobie oryginalność, wykwintne łukowate kształty oraz elitarny design.

Na dole ma dwa duże i...dwa małe łukowate chodniki.

Przemyśl (2) Łukawiec (2) Łukowe (2) Majdan Sieniawski gm.

Wzdłuż tej strefy o szerokości 1 - 2 km występują liczne łukowate zakola.

Można również bawić się geometrycznymi kształtami i może mieć prostokątne okna w pokoju oraz łukowate okna.

Nikiel, cynk, ołów Spawanie łukowe niklu przy użyciu elektrod otulonych lub w osłonie z gazów szlachetnych daje wyniki zadowalające.

Wchodzę pod łukowate sklepienie, dalej do środka by przeżyć coś co zawsze stanowi dla mnie cel – zerknięcie na miasto z puntu widokowego.

W wiekowych kamienicach możemy zastać także okna łukowe, które warto zachować, by podkreślić historyczny charakter miejsca i nasz szacunek do architektury.

Jak wspomniałam, jej stopy są wysoko wysklepione.