What is the translation of " ARE A RESULT " in Polish?

• są wynikiem
• są rezultatem
• wynikającymi
• jest wynikiem
• jest rezultatem
• są skutkiem

Examples of using Are a result in English and their translations into Polish

Are a result of good ass-kissing.
A jej oceny to wynik całowania tyłków.

The successes are a result of those methods.
Nasz sukces jest wynikiem tych metod.

Of encephalitis. I want to see if the hallucinations are a result.
Chcę sprawdzić, czy halucynacje nie są wynikiem zapalenia mózgu.

The burns are a result of that abduction.
Poparzenia są wynikim uprowadzenia.

The Earth's resonant frequencies are a result of its form.
Częstotliwości rezonansowe Ziemi, są rezultatem jej kształtu.

The headaches are a result of the han bottling up inside him.
Bóle głowy są rezultatem wpływu Han w twoim ciele.

I want to see if the hallucinations are a result of encephalitis.
Chcę sprawdzić, czy halucynacje nie są wynikiem zapalenia mózgu.

Earthquakes are a result of shifting tectonic plates!
Trzęsienia ziemi są wynikiem poruszania się płyt tektonicznych!

Only a very small proportion of errors are a result of fraud.
Jedynie nieznaczny odsetek błędów wynika z nadużyć finansowych.

These crazy things are a result of the extreme demonisation of Hitler.
Te głupie sprawy to wynik maksymalnej demonizacji Hitlera.

Your--your tunnel vision and your blackouts are a result of that fear.
Twoja wizja tunelu twoja i twoje zaciemnienia są skutkiem tego lęku.

Such tension and anxiety are a result of the lack of openness
Takie napięcie i niepokój są wynikiem braku otwarcia

it is obvious that many solutions are a result of listening sessions.
wiele rozwiązań to wynik odsłuchów.

Its geomorphological forms are a result of the actions of the river and glaciers.
Rzeźba terenu Rydułtów jest wynikiem działania lodowca i wód płynących.

other issue that are a result of mobile connectivity.
inne problemy, wynikające z połączenia mobilnego.

The genetic similarities are a result of random convergence.
Genetyczne podobieństwo jest wynikiem zdarzeń losowych.

The results presented are a result of a long-term research collaboration on atmospheric corrosion of copper
Przedstawione wyniki są rezultatem wieloletniej współpracy w zakresie badań nad korozją atmosferyczną miedzi

We're gonna see if his symptoms are a result of lead poisoning.
Zobaczymy, czy symptomy wynikają z zatrucia ołowiem.

These tips are a result of deep study done by the research team members.
Te porady są wynikiem badania głębokie Sporządzono przez członków zespołów badawczych.

I don't think big nostrils are a result of bad discipline.
Nie sądzę, że wielkie nozdrza są wynikiem złego wychowania.

class of the hotel, we have marked the hotels with stars, which are a result of our assessment.
ułatwić orientację co do klasy hotelu oznaczyliśmy hotele gwiazdkami, wynikającymi z naszej oceny.

This cloth and weight are a result of a lot of hard work.
Ta tkanina i miara jest efektem ciężkiej pracy.

set out in Annex IV and shall make clear the operator's primary responsibility for control of major hazard risks, which are a result of its activities.
wymogami określonymi w załączniku IV i wyraźnie podkreśla się w nich, że za kontrolę ryzyka poważnych zagrożeń wynikającego z działalności operatora odpowiedzialność ponosi głównie sam operator.

Most natural disasters are a result of these laws at work.
Większość naturalnych katastrof wynika z działania tych praw natury.

Essentially, xeroderma pigmentosum the signs and symptoms are a result of a system failure DNA.
W istocie, objawy xeroderma pigmentosum są wynikiem awarii systemu DNA.

The proposed changes are a result of the hard work of an election methods committee.
Proponowane zmiany są wynikiem ciężkiej pracy komisji metod głosowania.

All of Cukiernia's cocktails are a result of our experiments.
Wszystkie koktajle„Lwowskiej cukierni” są owocem naszych eksperymentów.

In essence, these implementation delays are a result of a lack of adequate capacity,
W istocie rzeczy, owe opóźnienia w realizacji są skutkiem braku odpowiednich zdolności,

Brother Shyam This cloth and weight are a result of a lot of hard work.
Efektem ciężkiej pracy. Ta tkanina i miara jest Bracie.

Casino Promotions are a result of plenty of competition in the online gaming industry.
Promocje w kasynach online są rezultatem zaciętej konkurencji w branży hazardu internetowego.