What is the translation of " ARE A RESULT " in Vietnamese?

• là kết quả
• là do

Examples of using Are a result in English and their translations into Vietnamese

Most societal concerns are a result of several different factors.
Hầu hết các vấn đề xã hội đều là kết quả của nhiều nhân tố khác nhau.

All are a result of natural selection over millions and billions of years.
Tất cả là do chọn lọc tự nhiên qua hàng nghìn, hàng triệu năm.

Today information and communication technologies are a result from the Silicon Valley.
Công nghệ thông tin truyền thông ngày nay đều là kết quả từ Silicon Valley.

The new findings are a result of the discovery last year by Nedergaard and her colleagues of a previously unknown system of waste removal that is unique to the brain.
Kết quả mới này xoay quanh phát hiện vào năm trước của Nedergaard và cộng sự về hệ thống loại bỏ chất thải chưa từng được biết là duy nhất đối với não.

It found that between 30% and 60% of personality traits are inherited, while the rest are a result of environmental factors.
Họ phát hiện ra rằng từ 30%- 60% các đặc điểm tính cách được di truyền, phần còn lại do bị ảnh hưởng bởi môi trường.

Most of the weight reductions are a result of material and technology advancements.
Hầu hết việc giảm trọng lượng có được là kết quả của những cải tiến về vật liệu và công nghệ.

Fortunately, the Internal Revenue Service(IRS) allows business owners to deduct costs that are a result of conducting a business.
May mắn thay, Dịch vụ doanh thu nội bộ( IRS) cho phép các chủ doanh nghiệp khấu trừ chi phí là kết quả của việc tiến hành kinh doanh.

If your doctor suspects the lesions are a result of an allergic reaction, they may perform an allergy test as well.
Nếu bác sĩ nghi ngờ tổn thương là do phản ứng dị ứng, bác sĩ cũng có thể làm các xét nghiệm dị ứng.

Dr. David Carpenter, of the State University of New York claims that nearly 30% of all cases of childhood cancers are a result of exposure to EMFs.
Tiến sĩ David Carpenter- trường Đại học Y tế công cộng, New York, Mỹ tin rằng 30% nguyên nhân của tất cả các bệnh ung thư thời thơ ấu là do tiếp xúc với EMFs.

Most of the deaths are a result of chronic illnesses, but due to the high temperatures, it is possible to conclude that the heat has contributed to the high number of deaths," said Kaiser.
Hầu hết các trường hợp tử vong là kết quả của bệnh kinh niên, nhưng do nhiệt độ cao, có thể kết luận rằng sức nóng đã góp phần dẫn tới số tử vong cao,” bác sĩ Kaiser nói.

By the time a light and a dark roast are brewed, any difference in caffeine levels that are a result of roasting will be imperceptible.
Khi một loại cà phê rang nhạt và rang đậm được pha, bất kỳ sự khác biệt gì trong mức độ caffeine là kết quả của việc rang sẽ không nhận thức được.

Let me be clear, there are large parts of this that are a result of the tax reform, and there's large parts of this that we would have done in any situation," Cook said.
Tôi sẽ nói cho rõ thế này, có những phần lớn trong việc này là do kết quả của cải cách thuế, và có những phần lớn khác mà chúng tôi có thể thực hiện trong bất kỳ hoàn cảnh nào”- Tim Cook nói.

At 4181.3 J/(kg·K), water has a high specific heat capacity, as well as a high heat of vaporization(2257 kJ/kg), both of which are a result of the extensive hydrogen bonding between its molecules.
Tại 4181,3 J/( kg· K), nước có công suất cao, cụ thể nhiệt, cũng như nhiệt độ bay hơi( 2257 kJ/ kg), cả hai đều là kết quả của sự liên kết hydro rộng rãi giữa các phân tử của nó.

Increased Energy: Our energy levels are a result of many factors- everything from the biochemical reactions taking place within our cells, to muscle function and even your sense of well-being.
Tăng năng lượng: Mức năng lượng của cơ thể là kết quả của nhiều yếu tố- từ các phản ứng sinh hóa xảy ra ở cấp độ các tế bào, tới các vận động cơ bắp và thậm chí cả cảm giác hạnh phúc.

Since we last met in New Jersey,” Deepak Chopra interpolated,“it has become clear that many ailments are a result of inner inflammation and that meditation is a means of calming it down.”.
Deepak Chopra nói thêm vào:“ Kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau ở New Jersey, rõ ràng rằng nhiều căn bệnh là kết quả của chứng viêm nhiễm nội tâm; và thiền định là một phương tiện để làm cho nó lắng dịu xuống.

These high trading volumes are a result of the team behind the exchange focusing on providing a high level of service for traders by utilizing a wide coin selection, low fees, and a comprehensive interface.
Những khối lượng giao dịch cao này là kết quả của nhóm phía sau sàn giao dịch tập trung vào việc cung cấp dịch vụ cao cho các nhà giao dịch bằng cách sử dụng nhiều lựa chọn, phí thấp và giao diện toàn diện.

Some historians have come to conclude that many of the charges levied against the Inquisition are exaggerated, and are a result of the Black Legend produced by political and religious enemies of Spain, especially England.[2].
Một số nhà sử học đã kết luận rằng nhiều cáo buộc Tòa án dị giáo đã bị phóng đại, và là kết quả của Truyền thuyết đen được tạo ra bởi kẻ thù chính trị và tôn giáo của Tây Ban Nha, đặc biệt là Anh.[ 1].

Cotto products are a result of substantial investment in pioneering production technology and extensive researches which allow us to best understand and respond to the behaviours and culture of consumers in each locality of the world.
Các sản phẩm của COTTO là kết quả của sự đầu tư đáng kể vào công nghệ sản xuất tiên phong, các nghiên cứu sâu rộng cho phép đáp ứng tốt nhất các hành vi và văn hóa của người tiêu dùng ở mỗi địa phương trên thế giới.

It is no small part of their economy- over 28% of Ethiopia's yearly exports are a result of coffee- and it is estimated that 15 million citizens are employed in coffee production.
Đó không phải là một phần nhỏ trong nền kinh tế của họ- hơn 28% xuất khẩu hàng năm của Ethiopia là kết quả của cà phê- và ước tính có 15 triệu công dân được sử dụng trong sản xuất cà phê.

Pre-Hilalian dialects are a result of early Arabization phases of the Maghreb, from the 7th to the 12th centuries, concerning the main urban settlements, the harbors, the religious centres(zaouias) as well as the main trade routes.
Phương ngữ tiền Hilalia là kết quả của các giai đoạn Ả Rập hóa sớm của Maghreb, từ thế kỷ thứ 7 đến thế kỷ 12, liên quan đến các khu định cư đô thị chính, bến cảng, trung tâm tôn giáo( zaouias) cũng như các tuyến thương mại chính.

The branch of the International University of Struga in Gostivar, in accordance with the curriculum regulated by the BasicStatute, includes a variety of activities that are a result of completing of the professional subjects appropriate for each Faculty of IUS- Gostivar.
Các chi nhánh của Đại học Quốc tế của Struga Gostivar, phù hợp với chương trình giảng dạy bởi BasicStatute quy định, bao gồm một loạt các hoạt động là kết quả hoàn thành của các đối tượng chuyên nghiệp thích hợp cho mỗi Khoa IUS- Gostivar.

The amazing performances of this engine are a result of the application of the Scavenging technology which maximizes the drive torque at very low rpm by guaranteeing an incredible engine response speed to any driver request.
Các màn trình diễn tuyệt vời của động cơ này là kết quả của việc áp dụng các công nghệ Nhặt phế liệu đó tối đa hóa các mô- men xoắn ở ổ rpm rất thấp bằng cách đảm bảo một phản ứng tốc độ động cơ không thể tin vào bất kỳ yêu cầu lái xe.

Simply put, these outpourings of nationalistic sentiments over“historic rights” over the maritime space inside the Nine-dash Line are a result of the popular but mistaken belief that China has been claiming and exercising those rights since at least 1947.
Đơn giản là những tình cảm dân tộc đối với" các quyền lịch sử" đối với vùng không gian trên biển trong đường 9 đoạn là kết quả của niềm tin phổ biến nhưng sai lầm rằng Trung Quốc đã tuyên bố yêu sách và thực hiện các quyền đó ít nhất là từ năm 1947.

Ozone and fine particles are a result of fuel burning, so the analysis, published Wednesday in Nature, could have implications for policymakers looking for ways to reduce air pollution, and premature mortality, by regulating so-called cross-state emissions.
Ozone và các hạt mịn là kết quả của quá trình đốt cháy nhiên liệu, do đó, phân tích, xuất bản thứ tư trong tự nhiên, có thể có tác động đối với các nhà hoạch định chính sách đang tìm cách giảm ô nhiễm không khí và tử vong sớm, bằng cách điều chỉnh cái gọi là phát thải xuyên quốc gia.

My latest research project, conducted with colleagues at the University of Birmingham and Professor Stephen Harridge at King's College London, aims to understand which aspects of human ageing are inevitable, and which are a result of our modern lifestyles- and therefore under our control.
My dự án nghiên cứu mới nhất, được tiến hành với các đồng nghiệp tại Đại học Birmingham và Giáo sư Stephen Harridge tại King College London, nhằm mục đích hiểu được khía cạnh nào của sự lão hóa của con người là không thể tránh khỏi, và đó là kết quả của lối sống hiện đại của chúng ta- và do đó nằm dưới sự kiểm soát của chúng ta.

They are a result of the policies of Brazilian president Jair Bolsonaro, who since coming to power in January has weakened environmental protections in the region, slashed the budget of Brazil's environmental protection agency by 95%, encouraged the clearing of land for agribusiness, failed to stem the illegal logging trade, and has called for the eradication of the near 1 million Indigenous people living within the forests.
Chúng là kết quả của các chính sách của tổng thống Brazil Jair Bolsonaro, người kể từ khi lên nắm quyền vào tháng 1 bảo vệ môi trường suy yếu trong khu vực, cắt giảm ngân sách của cơ quan bảo vệ môi trường Brazil 95%, khuyến khích giải phóng mặt bằng đất kinh doanh nông nghiệp, không thành công buôn bán gỗ trái phépvà đã kêu gọi diệt trừ người bản địa gần 1m sống trong rừng.

Water has a very high specific heat capacity of 4.1814 J/(g·K) at 25 °C- the second highest among all the heteroatomic species(after ammonia), as well as a high heat of vaporization(40.65 kJ/mol or 2257 kJ/kg at the normal boiling point), both of which are a result of the extensive hydrogen bonding between its molecules.
Nước có nhiệt dung riêng rất cao là 4.114 J/( g· K) ở 25 ° C- cao thứ hai trong số tất cả các loài dị hợp tử( sau amoniac), cũng như nhiệt độ hóa hơi cao( 40,65 kJ/ mol hoặc 2257 kJ/ kg tại điểm sôi bình thường), cả hai đều là kết quả của liên kết hydro rộng rãi giữa các phân tử của nó.