Examples of using Be attributed to in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This decline can be attributed to.
Sự suy giảm này có thể được cho.This can be attributed to the intervention of experts.
At least 68 percent of those deaths can be attributed to opioids.
This can be attributed to the enhanced levels of chromium, molybdenum and nitrogen found in these materials.
Điều này có thể do nồng độ chromium, molybden và nitơ tăng cao trong các vật liệu này.The slippage issue can often be attributed to behavioral economics.
Vấn đề trượt giá thường có thể được quy cho kinh tế học hành vi.This can be attributed to the presence of polyphenols in tea and an abundant amount of antioxidant vitamin C in lemons.
Đó là nhờ sự hiện diện của polyphenol trong trà và một lượng vitamin C dồi dào trong chanh.But a lot of that can again be attributed to the rich.
Must not these be attributed to permanent possession, by the objects, of the properties which touch would reveal?
Có phải những điều này phải không được quy vào sở hữu vĩnh viễn, bởi những đối tượng, của những thuộc tính vốn nếu sờ chạm sẽ tiết lộ?Modern sportswear can hardly be attributed to the unisex style.
Đồ You will need to do some research andcome up with interesting facts and statistics that can be attributed to you.
Bạn sẽ cần phải làm một số nghiên cứu và đưa ra các sự kiện thú vị vàthống kê có thể được gán cho bạn.The name Tunis can be attributed to different origins.
Cái tên Tunis có thể được gán cho nhiều nguồn gốc khác nhau.Ý tưởng của bạn mà những người khác đã hỗ trợ và tất cả các nhận xét sẽ được gán cho" Anonymous.This collected data can not be attributed to any specific individual person.
Dữ liệu được thu thập này không thể gán cho một cá nhân cụ thể.Intension denotes the semantic meaning of a word or phrase,while extensions denote the objects that this phrase can be attributed to.
Mục đích biểu thị ngữ nghĩa của một từ hay cụm từ, trong khi các phần mở rộng biểuthị đối tượng mà cụm từ đó có thể được gán cho.(a) social problems could be attributed to the design of computer systems.
Các vấn đề của xã hội có thể được gán cho các thiết kế của các hệ thống máy tính.The result is that the higher the number of keywords you have on the title the smaller the value that will be attributed to each one of them.
Kết quả là cao hơn số lượng các từ khóa mà bạn có trong tiêu đề nhỏ hơn giá trị được gán cho mỗi một trong số họ.One of these two conditions can be attributed to around 17 percent of HTTPS servers.
Một trong hai điều kiện này có thể được gán cho khoảng 17% các máy chủ HTTPS.However, even if a patient is aware of the symptoms- which include jaundice, abdominal pain, weight loss,changes to appetite and indigestion- they could all easily be attributed to other causes, such as pancreatitis or an ulcer.
Tuy nhiên, ngay cả khi một bệnh nhân nhận thức The result of the assembly can be attributed to a group of specialized expensive miners.
Kết quả của việc lắp ráp có thể được gán cho một nhóm các thợ mỏ đắt chuyên ngành.Vancouver's former manager of traffic anddata management, Steve Brown, said the city's"poor" ranking can be attributed to how the measurements were chosen.
Steve Brown, cựu giám đốc quản lý giao thông và dữ liệu của Vancouver,nói thứ hạng“ kém” của thành phố có thể là do cách chọn các số đo.This capability of Watts Miners can be attributed to the high hash rate powers of their three miners.
The high microplastic concentrations in the sea ice can thus not only be attributed to sources outside the Arctic Ocean.
Nồng độ vi nhựa cao ở băng biển không thể chỉ bị quy cho các nguồn bên ngoài Đại Dương Bắc Cực.About 70% of lung cancer can be attributed to smoking alone, according to the World Health Organization.
Khoảng 70% ung thư phổi có thể quy cho hút thuốc lá, theo Tổ chức Y tế Thế giới.While Mrs Jhunjhnuwala hasshaped Rang Mahal's evolution, much of its success can also be attributed to chefs Vinod Kumar and Milind Sovani.
Nếu bà Jhunjhnuwala có công trong việc thay đổi bộ mặt của Rang Mahal,phần lớn thành công còn lại thuộc về bếp trưởng Vinod Kumar và Milind Sovani.And much of this change can be attributed to the creation- or not- of new digital business models.
Và phần lớn sự thay đổi này có thể được quy vào sự sáng tạo- hoặc không của các mô hình kinh doanh kỹ thuật số mới.The Adriatic Sea is so crystal clear you can see through it, butthe high clarity of the water surface in the foreground can partly be attributed to the PL filter, which helped to eliminate reflections.
Biển Adriatic trong đến mức bạn có thể nhìn xuyên qua nó, nhưngđộ trong cao của mặt nước ở nền trước có thể một phần là nhờ vào kính lọc PL, nó giúp loại bỏ phản xạ.The uptick in Google Play downloads can be attributed to higher activity in emerging markets, such as Russia, India, and Brazil.
Sự tăng trưởng vượt bậc mà Google Play có được là nhờ vào việc đẩy mạnh ở các thị trường mới như Brazil, Ấn Độ và Nga.This additional cost can be attributed to the extra effort the interface designer makes to design the site's appearance and function on the various devices, which in turn will have to be programmed by the programmer.
Chi phí bổ sung này có thể là do nỗ lực phụ mà nhà thiết kế giao diện tạo ra để thiết kế diện mạo và chức năng của trang web trên các thiết bị khác nhau, The type of games offered and entertainment value can be attributed to the software the casino chooses to go with.
Loại trò chơi Part of that growth can be attributed to Zambada's skill in forming alliances and coordinating with other former members of the Guadalajara Cartel.
Nguyên nhân một phần là nhờ kỹ năng của Zambada trong việc hình thành đồng minh và phối hợp với các thành viên cũ khác trong băng đảng Guadalajara.
