What is the translation of " ARE FUNCTIONING NORMALLY " in Polish?

• działają normalnie
• funkcjonują normalnie
• działają prawidłowo
• funkcjonują prawidłowo

Examples of using Are functioning normally in English and their translations into Polish

Sensors are functioning normally.
Czujniki działają normalnie.

Both her stomach and her intestines are functioning normally.
Jej brzuch i jelita funkcjonują prawidłowo.

Monitors are functioning normally again.
Monitory znów działają normalnie.

They will also show whether your dog's internal organs are functioning normally.
Będą one również pokazać, czy psa narządy wewnętrzne działają prawidłowo.

All systems are functioning normally.
Wszystkie systemy funkcjonują poprawnie.

Oman is stable and economies are functioning normally.
Omanie jest stabilna i gospodarki tych krajów funkcjonują normalnie.

All systems are functioning normally.
Wszystkie systemy funkcjonują prawidłowo.

All IFE systems and programs are functioning normally.
dostarczają nam wyniki na bieżąco. działają normalnie.

All of my systems are functioning normally.
Wszystkie systemy działają poprawnie.

biochemistry profile to make sure your dog's other organs are functioning normally.
biochemia profil, aby upewnić się psa inne narządy funkcjonują normalnie.

Well, your powers are functioning normally.
Cóż, twoje moce funkcjonują normalnie.

biochemical profile to confirm that your dog's organs are functioning normally.
biochemiczne profil aby potwierdzić, że psa narządy funkcjonują normalnie.

The command pathways are functioning normally.
Ścieżki dowodzenia działają normalnie.

All DRDs are functioning normally and performing as I ordered.
Wszystkie DRD funkcjonują normalnie i robią to co im każę.

Power and life supports are functioning normally.
Zasilanie i systemy podtrzymywania życia działają normalnie.

the other elements are functioning normally.
pozostałe elementy funkcjonują normalnie.

All of my systems are functioning normally.
Wszystkie moje systemy działają normalnie.

urinalysis to make sure your dog's internal organs are functioning normally.
moczu, aby upewnić się, że psa narządy wewnętrzne działają prawidłowo.

All IFE systems and programs are functioning normally, and providing us true information in real time.
Wszystkie programy i systemy IFE i dostarczają nam wyniki na bieżąco. działają normalnie.

An analysis of blood gases will also probably be used to determine whether the kidneys are functioning normally with regards to absorption.
Analiza gazów krwi prawdopodobnie również wykorzystane do określenia, czy nerki działają prawidłowo w odniesieniu do wchłaniania.

This will allow your veterinarian to determine whether your dog's internal organs are functioning normally and whether there are any infections of the blood or urinary tract.
Pozwoli to ustalić, czy weterynarz psa narządy wewnętrzne działają prawidłowo i czy są jakieś infekcje dróg moczowych lub krwi.

The transporter was functioning normally.
Transporter funkcjonował normalnie.

So if his brain is functioning normally, of course he's amped up.
Więc jeśli jego mózg funkcjonuje normalnie, to on jest pod wpływem.

It may not be functioning normally.
Może nie działaś poprawnie.

The ship is functioning normally again, sir, and the restart cycle is in operation.
Statek znów działa normalnie, sir, a cykl wznawiający właśnie się rozpoczyna.

Secondary schools were functioning normally, then Germans started to close them down.
Przez pewien czas gimnazja funkcjonowały normalnie, potem Niemcy zaczęli je zamykać.

Your brain is functioning normally.
Twój mózg funkcjonuje normalnie.

Yes, Commander. His program is functioning normally.
Tak, program funkcjonuje prawidłowo.

The Flyer's com system is functioning normally.
Łączność we Flyerze działa normalnie.

Has your Skrill been functioning normally?
Czy pański skrill działa normalnie?

How to use "are functioning normally" in an English sentence

Ultrasound technology allows us to create a vein “map” to understand which veins are functioning normally and which veins are not.

I don't appear to have any problems with running any software, my browsers are functioning normally and there is no apparent issue.

Nonetheless, markets are functioning normally and continue to maintain adequate supplies of imported rice, cassava, and local rice for purchase and consumption.

Furnaces and heaters need to be serviced regularly in order to ensure they are functioning normally and the furnace warranty stays intact.

As long as your kidneys are functioning normally and there is no anatomical problem, both kidney and adrenal function should be normal.

Sweat glands help keep us cool when they are functioning normally but seem to be overactive in those who suffer from hyperhidrosis.

Monitoring your servers allows you to know if they are functioning normally and arm you to take action if they are not.

Health (Ease) describes a time when your mind and body are functioning normally and easily adapting to common stresses in your daily life.

A few adjustments may be enough to heal the spine to the point where the nerves and organs are functioning normally once again.

To determine the functionality of lumps in the para-thyroid gland, and to determine if the para-thyroid glands are functioning normally or have become adenomas.

How to use "działają normalnie, działają prawidłowo" in a Polish sentence

Płatności (przynajmniej te puszczane mTransferem) działają normalnie.

Tak, bo one działają normalnie, a nagle tak nienaturalnie do reszty wolniej są.

Jest to rodzaj testowania określający, czy określone funkcje, które są najistotniejsze dla oprogramowania, bez względu na typ używanej maszyny, działają prawidłowo.

Działają normalnie, ale mówili, że ok. 30% wizyt odwołano.

Podczas wypadku, pasy bezpieczeństwa nie działają prawidłowo, ponieważ leżą w złym miejscu, a do tego nie są prawidłowo napięte.

Nie używaj ATV jeżeli hamulce nie działają prawidłowo.

W wielu już miejscach w województwie śląskim baseny działają normalnie, choć ze zmienionymi zasadami użytkowania.

Ale zniechęca mnie fakt, że w androidzie 4.2 niektóre aplikacje jeszcze nie działają prawidłowo i powrocilem do 4.1.2.

Nadmieniam , że na innym tablecie wszystko jest prawidłowo odbierane, czyli kamerka i dron działają prawidłowo.

Nowe bateria Acer Aspire 7560G-6344G75MNKK są na ogół bardziej energooszczędne, a akumulatory o tej samej pojemności działają prawidłowo i mają dłuższą żywotność.