What is the translation of " ARE FUNCTIONING " in Polish?

• funkcjonują
• działają
• funkcjonujących
• funkcjonuje
• działa

Examples of using Are functioning in English and their translations into Polish

Sensors are functioning.
Sensory działają.

In the waking state, or jagrat, three are functioning.
W stanie przebudzenia czyli jagrat funkcjonują trzy elementy.

Sensors are functioning normally.
Czujniki działają normalnie.

Polarizer circuits are functioning.
Obwody polaryzatora działają.

Monitors are functioning normally again.
Monitory znów działają normalnie.

Both her stomach and her intestines are functioning normally.
Jej brzuch i jelita funkcjonują prawidłowo.

Senses are functioning in the dream also.
Zmysły funkcjonują także podczas snu.

Power and life supports are functioning normally.
Zasilanie i systemy podtrzymywania życia działają normalnie.

All DRDs are functioning normally and performing as I ordered.
Wszystkie DRD funkcjonują normalnie i robią to co im każę.

The command pathways are functioning normally.
Ścieżki dowodzenia działają normalnie.

All systems are functioning within normal specifications.
Wszystkie pani systemy funkcjonują w granicach normy.

I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly.
Jestem w pełni sprawny, a moje obwody funkcjonują idealnie.

The bearings are functioning properly.
Łożyska działają prawidłowo.

Extreme slides of different length and complication are functioning here.
Ekstremalne zjeżdżalnie o różnej długości i komplikacji funkcjonują tutaj.

These media are functioning also today.
Te media funkcjonują także dzisiaj.

First we just have to do a test to determine whether the baby's kidneys are functioning properly.
Czy nerki dziecka Po pierwsze, musimy zbadać, funkcjonują prawidłowo.

All systems are functioning.
Wszystkie systemy działają.

Of course. I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly.
Jestem w pełni sprawny, a moje obwody funkcjonują idealnie. Oczywiście.

All systems are functioning normally.
Wszystkie systemy funkcjonują poprawnie.

To achieve even greater security, we will carry out stress tests in nuclear power plants that are functioning, those that are planned and those that have been closed.
Aby osiągnąć jeszcze większe bezpieczeństwo, przeprowadzimy testy warunków skrajnych w funkcjonujących, planowanych oraz zamkniętych elektrowniach jądrowych.

of local production systems that are functioning perfectly well,
lokalnych systemów produkcyjnych funkcjonujących bez zarzutu pytanie,

All of my systems are functioning normally.
Wszystkie systemy działają poprawnie.

Only 5 projects are functioning among planned 28 projects.
Z 28 planowanych projektów działa tylko 5.

Troubleshooting-Deciding factors behind glitches that are functioning and selecting what to do about this.
Rozwiązywanie-czynników decydujących za usterki, które funkcjonują i wybranie tego, co z tym zrobić.

Nine Scientific Schools are functioning within the Ternopil National Economic University.
Dziewięć Szkoły naukowe funkcjonują w Narodowym Uniwersytecie Ekonomicznym Ternopil.

Well, your powers are functioning normally.
Cóż, twoje moce funkcjonują normalnie.

All systems are functioning normally.
Wszystkie systemy funkcjonują prawidłowo.

The children are functioning as one.
Jeśli wszystkie dzieci działają jak jedno.

All of my systems are functioning normally.
Wszystkie moje systemy działają normalnie.

On board systems are functioning properly.
Na pokładzie systemy funkcjonują poprawnie.

How to use "are functioning" in an English sentence

The other two convertors are functioning normally.

Many hotels and homestays are functioning here.

Body and mind are functioning at full-stretch.

Ensure your smoke detectors are functioning properly.

We are functioning under wrong doing Politicians.

Various clubs are functioning in our school.

Wikis are functioning as help authoring platforms.

Laundry vents are functioning and installed properly.

Just thankful the kidneys are functioning properly.

Make sure the downspouts are functioning properly.

How to use "funkcjonują, funkcjonujących, działają" in a Polish sentence

Naprawdę nie jest łatwo wniknąć w skomplikowane mechanizmy, które – zwykle poza kontrolą świadomości – w nas funkcjonują.

W tym czasie najwyższe od dwóch lat tempo wzrostu odnotowano również w firmach funkcjonujących w sektorze usług.

Może miał rację, że już Ci to tłumaczyli, a może po prostu jest rozdrażniony, bo po prostu tak działają na niego wyrzuty sumienia.

Składniki aktywne Balsamu do ciała Eloderm działają na skórę zarówno na powierzchni jak i w głębszych warstwach.

Budżet państwa uczestniczy w kosztach funkcjonowania jednostek ochrony przeciwpożarowej, o których mowa w art. 15 pkt 2–6 i 8, jeżeli jednostki te działają w ramach krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego.

To mniej niż wynika z wymagań dla budynków pasywnych (0,15 W/m2K). „Konstrukcja budynku opiera się na trzech modułach niezależnie funkcjonujących energetycznie w budynku.

Ważne jest zrozumienie zasad postępowania i zwyczajów w różnych społeczeństwach i środowiskach, w których funkcjonują dane osoby.

Ważne jest przede wszystkim przełamywanie tabu, barier i stereotypów, które funkcjonują w społeczeństwie, co ważne zarówno w grupie pełno jak i niepełnosprawnych.

Obok funkcjonujących już połączeń pojawi się nowa linia nr 37, łącząca Godów z Nieboczowami przez Skrzyszów, Wodzisław Śl., Pszów i dzielnicę Wodzisławia – Zawadę.

Najciekawszym z 10 funkcjonujących tu muzeów jest Muzeum Transportu Szwajcarskiego.