What is the translation of " ARE FUNCTIONING " in Czech?

• fungují
• jsou funkční

Examples of using Are functioning in English and their translations into Czech

Kidneys are functioning.
Ledviny funkční.

Autonomic and somatic systems are functioning.
Autonomní a somatické systémy jsou funkční.

Sensors are functioning.
Senzory stále fungují.

It sustained damage, but the engines are functioning.
Je poškozená, ale motory jsou funkční.

The relays are functioning now.
Spojovací vedení teď funguje.

It appears that due to the thunderstorm, none of the cameras are functioning properly.
Vypadá to, že kvůli bouřce nefungovaly kamery správně.

The bearings are functioning properly.
Ložiska správně fungují.

I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly.
Jsem plně funkční a všechny mé okruhy dokonale fungují.

All systems are functioning normally. Mom?!
Všechny systémy fungují normálně. Mami?

Are functioning, check the display contrast by using the brightness-adjustment wheel.
Fungují, zkontrolujte kontrast pomocí kolečka pro upravení jasu.

None of the phasers are functioning.
Phasery nefungují.

No All DRDs are functioning normally and performing as I ordered.
Všechny driody fungují normálně a vykonávají mé příkazy. Ne.

Transfer circuits are functioning.
Převodní obvody jsou funkční.

All DRDs are functioning normally and performing as I ordered. No.
Všechny driody fungují normálně a vykonávají mé příkazy. Ne.

Your ovaries are functioning.
Vaše vaječníky jsou funkční.

Toby, Sly are functioning in society, helping people, we're living a billion to one shot.
Toby, Sly fungujeme ve společnosti, pomáháme lidem, jsme jedni z miliardy.

Polarizer circuits are functioning.
Obvody polarizérů jsou funkční.

This pragmatic approach should encourage Member States to cooperate in ensuring that their domestic taxation systems, including bilateral agreements on taxation, are functioning smoothly.
Takovým pragmatickým přístupem by mohlo být posílení spolupráce mezi členskými státy, aby se zajistilo, že jejich vnitrostátní daňové systémy včetně dvoustranných dohod o zdanění vzájemně hladce fungují.

All three of our Evas are functioning properly.
Fungují správně. Všechny naše Evy.

We see how all the instruments of the stakeholders which have been constructed over the years- since the Beijing Platform- are functioning well.
Vidíme, že všechny nástroje zúčastněných stran, které byly počínaje pekingskou akční platformou po léta vytvářeny, fungují dobře.

All systems are functioning normally. Mom?!
Mami? Všechny systémy fungují normálně!

It appears that due to the thunderstorm, none of the cameras are functioning properly.
Zdá se, že v důsledku bouřky, žádná z kamer jsou funguje správně.

All spacecraft systems are functioning normally, the mission going very smoothly.
Všechny systémy kosmické lodi fungují normálně, mise pokračuje velmi hladce.

However, we also need to make sure that our markets are functioning in an efficient way.
Potřebujeme však také zajistit, aby naše trhy fungovaly efektivně.

However, the basis for this is a democratic Moldova, a Moldova where human rights are respected and a Moldova where there is freedom of expression and where basic democratic institutions are functioning.
Základem je však demokratické Moldavsko, Moldavsko, které respektuje lidská práva, Moldavsko, kde je svoboda slova a kde fungují základní demokratické instituce.

All other systems are functioning properly.
Všechny ostatní systémy pracují správně.

The truth is, however, that not all aspects of this process are functioning well.
Je však pravdou, že ne všechny aspekty tohoto procesu fungují dobře.

But while these Borg implants are functioning, I can't separate the man from the machine.
Ale dokud ty borgské implantáty fungují, nemohu oddělit člověka od stroje.

The mission going very smoothly. All spacecraft systems are functioning normally.
Všechny systémy kosmické lodi fungují normálně, mise pokračuje velmi hladce.

In areas where they have little influence, stereotypes are functioning which do not allow them to advance or to participate in public life.
V oblastech, ve kterých mají malý vliv, fungují stereotypy, které jim neumožňují postupovat nebo se účastnit veřejného života.