What is the translation of " ARE INTERCHANGEABLE " in Polish?

• są wymienne
• są zamienne
• są stosowane zamiennie
• być stosowane wymiennie

Examples of using Are interchangeable in English and their translations into Polish

The tubes are interchangeable.
Lampy są wymienne.

Whenever you purchase'HOMGE' products, all parts are interchangeable.
Gdy kupujesz produkty"HOMGE", wszystkie części są wymienne.

The barrels are interchangeable.
Lufy są zamienne./.

In some countries, terms pandero and pandereta are interchangeable.
W niniejszym artykule terminów Polska i Rzeczpospolita używa się zamiennie.

All parts are interchangeable with Durkopp Adler 205-370.
Wszystkie czesci zamienne sa wymienne z Durkopp Adler 205-370.

Sometimes the names are interchangeable.
Czasem nazwy stosowane są zamiennie.

Vibroisalators are interchangeable, so they can be adapted to a particular device.
Wibroizalatory są wymienne, można je więc dopasować do konkretnego urządzenia.

The front and rear windows are interchangeable.
Przednie i tylne okna są wymienne.

Individual components are interchangeable and easy maintenance means that products are long-lasting.
Poszczególne elementy są wymienne, a łatwość konserwacji oznacza, że produkty będzie można używać przez długi czas.

We share wrenches. Fortunately for both of us, our fixators are interchangeable.
Tam dzielimy klucze na szczęście dla nas, nasze stabilizatory są wymienne.

As already mentioned, these two operations are interchangeable, that is enough to do one of them.
Jak już wspomniano, te dwie operacje są wymienne, to wystarczy, aby wykonać jedną z nich.

In the time we live, humans have discovered that energy and matter are interchangeable.
W naszych czasach… ludzie odkryli, że materia i energia są zamienne.

DUAL BLADDER: Inflator hoses and Dump valves are interchangeable for a variety of unique hose configurations.
DUAL BLADDER: Inflator i zawory węże Dump są zamienne dla wielu unikalnych konfiguracji węży.

Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable.
Więc, to doświadczenie miłości i doświadczenie projektowe, dla mnie są wymienne.

Timken's driveline center support bearings are interchangeable with all major truck applications.
Łożyska wsparcia układu napędowego są zamienne we wszystkich głównych zastosowaniach w pojazdach ciężarowych.

A number of shipping companies and tour operators offer day cruises to the tourists, all of which are interchangeable.
Liczba armatorów i operatorów turystycznych oferują rejsy dziennie dla turystów, z których wszystkie są wymienne.

All these elements are interchangeable.
Wszystkie te elementy w razie potrzeby są wymienne.

The same user also stated that in the production of carbonless paper, ODB-1, ODB-2 and S-205 are interchangeable.
Ten sam użytkownik również stwierdził, że w produkcji papieru niezawierającego węgla ODB-1, ODB-2 i S-205 są stosowane zamiennie.

To start with, all straight lines are interchangeable and compatible.
Po pierwsze, wszystkie linie proste są wzajemnie wymienialne i kompatybilne.

These measures are interchangeable and imperfect, but both show the negative impact of higher fiscal leniency on outflows from unemployment.
Miary te są wymienne względem siebie i niedoskonałe, jednak obie wskazują na negatywny wpływ wyższego fiskalizmu na odpływy z bezrobocia.

They are designed for simple installation and are interchangeable with older spot pyrometers.
Są zaprojektowane dla celów prostej instalacji i mogą być stosowane zamiennie ze starszymi pirometrami typu spot.

These are interchangeable, and derive from the first settlers from the Netherlands, who moved into Ducal Prussia and Royal Prussia beginning in the 16th century.
Wszystkie są obocznościami i wywodzą się od pierwszych osadników z Niderlandów, sprowadzanych do Prus Książęcych i Prus Królewskich od XVI w.

Notice: Only the ANSI SUPER roller chains are interchangeable with the standard ANSI and ANSI HEAVY roller chains!
Uwaga: Wyłącznie łańcuchy rolkowe ANSI SUPER są zamienne ze standardowymi łańcuchami rolkowymi ANSI i ANSI HEAVY!

Profiles are interchangeable with the XTNi Series making it easy to add XT400 Series radios to your existing radio fleet CPS is available as free download.
Profile można wymieniać z urządzeniami z serii XTNi, co ułatwia dodawanie radiotelefonów z serii XT400 do istniejących zasobów oprogramowanie CPS jest dostępne do bezpłatnego pobrania.

There are 2 gobo-wheels with 9 static gobos and 7 rotating gobos, all of which are interchangeable for a truly tailored performance.
Istnieją 2 koła gobo z 9 GOBO statyczne i obrotowe GOBO 7, z których wszystkie są wymienne idealnie dopasowanego wydajność.

These working bodies are interchangeable, allowing dependent on the machines in the scheme of treatment for each batch of grain to pick up the most efficient completion.
Wymienione organy robocze są wzajemnie wymienne, co pozwala w zależności od instalacji maszyny w schemacie czyszczenia wybierać najbardziej efektywny komplet dla każdej partii ziarna.

In addition, the investigation has shown that different types of IGH are interchangeable and that they have the same use and applications.
Dodatkowo, badanie wykazało, że różne rodzaje wewnętrznych przekładni w piaście są wymienne między sobą i mają takie samo zastosowanie.

Although video compression and file container definition are two separate and independent entities of the MPEG-4 specification, many people incorrectly believe that the two are interchangeable.
Chociaż definicja kontenera pliku i kompresji wideo stanowią dwa odrębne i niezależne od siebie elementy specyfikacji MPEG-4, uważa się często niesłusznie, że są one wymienne.

In any case, all the accessories are interchangeable between them, even if different in small details.
W każdym razie, wszystkie akcesoria są wymienne między nimi, nawet jeśli różnią się drobnymi szczegółami.

Because they are two different standards system, LB and PN are generally not in common use and be changed, but some commonly used pressure ranges are interchangeable.
Ponieważ są to dwa różne systemy norm, LB i PN zwykle nie są powszechnie stosowane i mogą być zmieniane, ale niektóre powszechnie stosowane zakresy ciśnień są wymienne.

How to use "are interchangeable" in an English sentence

Talents are interchangeable with many options.

Responsibility and freedom are interchangeable terms.

Shrub and Bush are interchangeable terms.

Breastcups are interchangeable with the Dr.

Mounting dimensions are interchangeable with RSR5WM.

All parts are interchangeable and available.

Nut butters are interchangeable often too.

Coolant and antifreeze are interchangeable terms.

The frames are interchangeable and reversible.

The Keys are interchangeable between editions.

How to use "są wymienne, są zamienne" in a Polish sentence

Piny antypoślizgowe są wymienne i zapewniają pewne trzymanie na rowerze.

Każdy produkt może być używany z akumulatorem NiCd lub litowo-jonowym 18V, które są zamienne, dzięki temu możemy zmniejszyć koszty kupując ładowarkę i akumulatory.

Wszystkie elementy kija są wymienne i dostępne w serwisie części zamiennych.

Niestety wielu producentów, nawet na tych samych silnikach zastosowało różne skrzynie biegów, które nie są zamienne.

Wraz ze słuchawkami dostarczane są wymienne wkładki douszne (XS, S, M i L) oraz piankowe wkładki Comply™ (M) z technologią SweatGuard™.

Tak przy okazji, w języku hebrajskim te litery są wymienne.

Po pierwsze - słowa “wiatrak” i “wentylator” nie są zamienne - trzymaj się w tym przypadku określenia “wentylator” bo wiatraki stoją np.

Napisz czy podane wyrazy z ,,ch" i ,,h" są wymienne czy niewymienne: rachunek, zachwiał, wahadełko, wataha, zachrypnięte, szlachetne, haczyk, huczał, czyhał, zawahał, zmierzch.

Księga Rodzaju 1, 31 foto Marina Cano bonum et ens convertuntur dobro i byt są zamienne dobro usprawiedliwia istnienie Kiedyś tędy płynęła Wisła.

HMCS - są one w F-16 pasowane indywidualnie na pilota, czyli nie są zamienne.