What is the translation of " ARE NOT AUTOMATICALLY " in Polish?

• nie są automatycznie
• nie zostanie automatycznie

Examples of using Are not automatically in English and their translations into Polish

Note: the oldest log files are not automatically removed.
Uwaga: najstarsze pliki dziennika nie są automatycznie usuwane.

GTC Orders are not automatically cancelled at the end of the Business Day on which they are placed.
Zlecenia typu GTC nie są automatycznie anulowane na koniec dnia roboczego, w którym zostały złożone.

Please note that your comments are not automatically emailed to customers.
Pamiętaj, że Twoje komentarze nie są automatycznie wysyłane do klientów.

Notice as I select the'Freehand tool', and draw a line, the line style properties are not automatically applied.
Zauważcie, że gdy wybieram narzędzie Rysunek odręczny i rysuję linię, właściwości stylu linii są automatycznie stosowane.

Note: new libraries are not automatically added to the project.
Uwaga: nowe biblioteki nie są automatycznie dodawane do projektu.

Please note that products saved in the Lovelist are not automatically reserved.
Pamiętaj, że produkty zapisane w twojej Lovelist nie są automatycznie zarezerwowane.

The new attributes are not automatically available in the dialogs.
Nowe atrybuty nie są automatycznie dostępne w oknach dialogowych.

The attribute configurations of existing Engineering Base databases are not automatically modified.
Konfiguracje atrybutów istniejących baz danych Engineering Base nie zostanie automatycznie zmodyfikowana.

However, once achieved goals are not automatically bestowed on the future.
Ale raz osiągnięte dobra nie są automatycznie dane na przyszłość.

Careful Those employees whose salary is below the minimum threshold are not automatically insured.
Uwaga Pracownicy, których wynagrodzenie jest poniżej minimalnego progu, nie są automatycznie ubezpieczeni.

European Works Councils are not automatically consulted on instances of restructuring.
Działania restrukturyzacyjne nie są automatycznie konsultowane z europejskimi radami zakładowymi.

With ANSI_PADDING set on, trailing blanks on varchar values and trailing zeroes on varbinary values are not automatically trimmed.
Jeśli jest włączona opcja ANSI_PADDING, końcowe spacje w wartościach typu varchar i końcowe zera w wartościach typu varbinary nie są automatycznie przycinane.

Note that the devices that you select here are not automatically wiped by the installation process.
Proszę zauważyć, że zawartość wybranych urządzeń nie zostanie automatycznie usunięta przez proces instalacji.

The applications are not automatically updated; to get the latest version, you must purchase Office again when the new version becomes available.
Aplikacje nie są automatycznie aktualizowane; Aby uzyskać najnowszą wersję, należy ponownie zakupić pakiet Office, gdy nowa wersja stanie się dostępna.

New user-contributed French-Spanish translations are not automatically added to the dictionary.
Nowe francusko-hiszpańskie tłumaczenia będące wkładem użytkowników, nie są automatycznie dodawane do słownika.

This ensures that your details are not automatically transmitted to social network servers as soon as you access our website.
Dzięki temu Twoje dane nie są automatycznie przesyłane na serwery sieci społecznościowych niezwłocznie po tym, jak wejdziesz na naszą stronę internetową.

What, so for the first time in your life you come to a place… where you are not automatically the smartest and best at everything you do?
Więc co, po raz pierwszy w życiu przyszłaś do miejsca, i najlepsza we wszystkim, co robisz. gdzie nie jesteś automatycznie najbystrzejsza?

Changes made via the Network Settings module are not automatically applied to the system environment. To apply the changes made, start& konsole; and execute the following command.
Zmiany dokonane za pomocą Ustawień sieci nie są automatycznie stosowane w systemie. Żeby zastosować nowe ustawienia uruchom&konsole- mianownik; i wykonaj następujące polecenie.

If any number of electronic mail addresses(e.g., including aliases) are directed to one user and one user accepts them, and mails are not automatically distributed on the side of the client for more users, the License is required for only one computer.
Jeśli jakaś liczba adresów poczty elektronicznej(obejmujących na przykład aliasy) jest kierowana do jednego użytkownika i pocztę odbiera tylko jeden użytkownik, a wiadomości nie są automatycznie przesyłane po stronie klienta do dalszych użytkowników, wymagana jest tylko Licencja na jeden komputer.

This is particularly relevant for those countries which are not automatically eligible to receive funding from the Horizon 2020 budget, a group of countries which now also includes Brazil, China, India, Mexico and Russia.
Ma to szczególne znaczenie w przypadku państw, które nie są automatycznie kwalifikowalne do otrzymania finansowania z budżetu programu„Horyzont 2020”, do której to grupy krajów należą obecnie również Brazylia, Chiny, Indie, Meksyk i Rosja.

Without prejudice to Article 49(2), in the case of a new public issue of shares of the same class as those already officially listed, the company shall be required, where the new shares are not automatically admitted, to apply for their admission to the same listing, either not more than a year after their issue or when they become freely negotiable.
Bez uszczerbku dla art. 49 ust. 2 w przypadku nowej emisji publicznej akcji tego samego rodzaju co akcje już oficjalnie notowane, spółka musi, w przypadku gdy nowe akcje nie są automatycznie dopuszczane do obrotu, złożyć wniosek o ich dopuszczenie do tego samego obrotu nie później niż rok po ich emisji lub gdy staną się one swobodnie zbywalne.

Military items included in the 1958 list are not automatically exempted from the rules of the Internal Market.
Artykuły wojskowe znajdujące się na liście z 1958 r. nie są automatycznie zwolnione z przepisów rynku wewnętrznego.

We would like to point out that data are not automatically forwarded to Facebook when visiting our website.
Należy podkreślić, że podczas odwiedzin na naszych stronach dane użytkownika nie są automatycznie przekazywane do serwisu Facebook.

Improved archiving of topics: now thanks are not automatically put in archive even if the setting is switched on;
Ulepszona archiwizacji tematów: teraz dzięki nie zostaną automatycznie umieszczone w archiwum, nawet jeśli ustawienie jest włączone;

Please note that deposits into your my paysafecard account are not automatically available for payments made using your paysafecard Mastercard.
Zwróć uwagę, czy twoje środki na koncie my paysafecard są automatycznie dostępne do płatności kartą paysafecard MasterCard.

Specifically, such measures ensure that personal data are not automatically, without personal intervention, made available to an unlimited number of persons.
Dokładniej przez takie środki gwarantuje się, że dane osobowe nie są automatycznie, bez interwencji konkretnych osób, dostępne nieograniczonej ilości osób.

Any IP address information that is not automatically supplied by your DHCP settings.
Wszystkie informacje o adresie IP, które nie są automatycznie podawane przez ustawienia DHCP.

Fixed an issue where brackets were not automatically closed in some cases.
Naprawiono problem, w którym nawiasy nie były automatycznie zamykane w niektórych przypadkach.

This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation.
Podatek ten nie jest automatycznie wliczany w całkowity koszt rezerwacji.

This fee is not automatically calculated in the total costs for the reservation.
Opłata ta nie jest automatycznie wliczana w koszt rezerwacji.

How to use "are not automatically" in an English sentence

Report widgets are not automatically refreshed.

Entry Passes are not automatically renewed.

Fixer-uppers are not automatically good deals.

They are not automatically right-wing loyalists.

The photos are not automatically refreshed.

No, you are not automatically invited.

New puzzles are not automatically downloading.

Yes, grants are not automatically renewed.

Northwestern scholarships are not automatically renewed.

Game developers are not automatically gamers.

How to use "nie są automatycznie, nie zostanie automatycznie" in a Polish sentence

U kobiety trud podjęcia współżycia seksualnego i ryzyko z nim związane w wielu wypadkach nie są „automatycznie” wynagradzane przez naturę silnym przeżyciem przyjemności.

W życiu i w dyskusji musisz takich tutoriali celowo poszukać, nie są automatycznie oferowane.

Niemiecki trybunał: Islamistki nie są automatycznie terrorystkami.

Dane osobowe udostępnione w powyższy sposób nie są automatycznie zapisywane, za wyjątkiem adresu IP korzystającego ze strony, który jest automatycznie rozpoznawany przez serwer sieciowy.

Produkty, które umieszczone są w koszu i dłużej w nim przebywają, nie są automatycznie traktowane jako zamówienia.

Przystawki nie są automatycznie ładowane do konsoli MMC.

Zgodnie z informacją zamieszczoną na stronie MSZ, zagraniczne polisy turystyczne nie są automatycznie uznawane na terytorium Chińskiej Republiki Ludowej3.

Ponownie, twoje roczne wypłaty nie są automatycznie zwiększane w związku z inflacją; zamiast tego ta metoda liczy się na długoterminowy wzrost portfela, aby dbać o inflację.

Po jej wygaśnięciu, polisa nie zostanie automatycznie odnowiona.

Recepty tworzone w wersjach PS i PS+ nie są automatycznie wiązane z wizytą.