Examples of using Aside from you in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Aside from you.
Poza tobą.Extra security aside from you?
Dodatkową oprócz ciebie?Aside from you? Good question?
Dobre pytanie.- Poza panem?Did Marie have other lovers aside from you?
Poza tobą Marie miała innych kochanków?Aside from you, there is only one remaining heir.
Poza wami jestjeszcze.Are there any others, aside from you and damon?
Są jeszcze inne wampiry, poza tobą i Damonem?Aside from you, who else would go to that warehouse?
Kto, poza panem, bywa w tym magazynie?Does anybody here look suspicious, aside from you?
Czy ktoś wydaje Znaczy oprócz ciebie i Josha.Who else thought that he was the San Joaquin killer, aside from you?
Kto jeszcze uważał go za Zabójcę z San Joaquin?- Poza panem?Nobody knows. Aside from you and a select few.
Poza tobą i garstką innych nikt o tym nie wie.I would like to know who she's shagging, aside from you, obviously.
Oczywiście chciałbym wiedzieć z kim się bzyka, oprócz ciebie.Aside from you and a select few, nobody knows.
Poza tobą i garstką innych nikt o tym nie wie.Sanna, in the church… Could there have been anyone else there aside from you?
Sanna, wtedy, w kościele… mógł tam być jeszcze ktoś, oprócz was?Who aside from you, would have had reason to move them?
Kto, poza panem, miał powód, aby się ich pozbyć?Because I look around andI think it's the most beautiful thing I have ever seen… aside from you.
Bo rozglądam się imyślę, że to jest najpiękniejszy widok, jaki kiedykolwiek widziałem. Poza tobą.Aside from you, there is only one remaining heir. Anybody!
Ktokolwiek. Poza wami jest jeszcze jeden następca tronu!I'm so sorry that someone aside from you is being recognized for their creative gifts.
Przykro mi że ktoś prócz ciebie jest chwalony za swoje talenty.Aside from you? Who else had access to the original virus back then.
Oprócz ciebie? Kto jeszcze miał dostęp do wirusa.Every New Yorker knows-- is the champagne of municipal hydration, because it arrives virtually untouched that their water from the most pristine watershed in the country.every New Yorker aside from you.
Że ich woda jest niczym szampan w systemie nawadniającym,Każdy Nowojorczyk wie, poza tobą, bo pochodzi z nietkniętego i najczystszego źródła w kraju.Anybody! Aside from you, there is only one remaining heir.
Na twoje miejsce, Ktokolwiek! mógłby tu by być jeszcze ktoś.Aside from you, there is only one remaining heir. Anybody!
Oprócz ciebie, jest tylko jeden pozostały spadkobierca. Ktokolwiek!Every New Yorker knows… Every New Yorker aside from you, that is… That their water is the champagne of municipal hydration, because it arrives virtually untouched from the most pristine watershed in the country.
Każdy Nowojorczyk wie, poza tobą, że ich woda jest niczym szampan w systemie nawadniającym, bo pochodzi z nietkniętego i najczystszego źródła w kraju.Aside from being you, you have got it pretty good.
Oprócz bycia sobą, całkiem dobrze się trzymasz.
