What is the translation of " ASIDE FROM YOU " in Danish?

• bortset fra dig
• udover dig
• ud over dig

Examples of using Aside from you in English and their translations into Danish

Aside from you.
Bortset fra dig.

It was everything to me, aside from you.
Det var det vigtigste ud over dig.

Aside from you, of course.
Bortset fra dig, selvfølgelig.

Who on the staff, aside from you, did she talk to?
Snakkede hun med andre ansatte udover dig?

Aside from you recently, no.
Bortset fra dig for nylig, nej.

Who all is left? Well… then aside from you fine gentlemen?
Nuvel, men bortset fra jer fine herrer, hvem er der så tilbage?

Aside from you blinding me?
Bortset fra at du næsten gjorde mig blind?

Because I look around and I think it's the most beautiful thing I have ever seen… aside from you.
For jeg ser mig omkring og synes, det er det smukkeste, jeg har set… bortset fra dig.

Aside from you, nothing smells bad.
Udover dig er der intet, der lugter dårligt.

Nobody knows. Aside from you and a select few.
Ud over dig og nogle udvalgte få… er der ingen.

Aside from you turning into a 16-year-old girl.
Ud over at du blev som en 16-årig pige.

Well… then aside from you fine gentlemen, who all is left?
Nuvel, men bortset fra jer fine herrer, hvem er der så tilbage?

Aside from you and Mutante, who handled them?
Bortset fra dig og Mutante, hvem havde dem?

Aside from you, there is only one remaining heir.
Foruden dig er der kun én… levende arving.

Aside from you, there is only one remaining heir.
Udover jer, er der kun én nulevende arving.

Aside from you and a select few, nobody knows.
Ud over dig og nogle udvalgte få… er der ingen, der ved det.

Who aside from you, would have had reason to move them?
Hvem, udover dig, ville have grund til at fjerne dem?

Aside from us, you mean?
Du mener bortset fra os?

Aside from that you have been following me for almost a decade?
Bortset fra, at du har forfulgt mig i næsten et årti?

Aside from that, you're pretty much dead on.
Bortset fra det ramte du plet.

Aside from that, you can also take advantage of the $25 Booster Freerolls.
Bortset fra det, kan du også drage fordel af$ 25 Booster Freerolls.

Aside from us, you were the only one who knew to come out this way.
Udover os var De den eneste, der kendte til planen.

Can I ask what you think his agenda might be, aside from targeting you?
Aner De, hvad han kan være ude på ud over at angribe Dem?

Aside from allowing you to monitor live and completed ads, the tool also offers a Creative Ads Manager.
Bortset fra at give dig mulighed for at overvåge live og afsluttede annoncer, tilbyder værktøjet også en Creative Ads Manager.

Aside from this, you likewise have an alternative to transfer your photo on your profile.
Bortset fra dette, du også har et alternativ til at overføre dit billede på din profil.

Aside from providing you with the cheapest travel packages, Trip additionally has discounts that you can use in the form of coupons.
Bortset fra at give dig den billigste rejse pakker, Turen har derudover rabatter, som du kan bruge i form af kuponer.

Aside from providing you with a number of opportunities to make profits, we are also opening avenues for you to grow your business.
Bortset fra at give dig en række muligheder for at få overskud, er vi også åbne muligheder for dig til at vokse din virksomhed.

Aside from giving you security when doing your banking needs, we also aim to provide you with the banking convenience that you deserve.
Bortset fra at give dig sikkerhed, når du laver dine behov for bankforretninger, vi sigter også mod at give dig bank bekvemmelighed, som du fortjener.