What is the translation of " AUTOMATICALLY MOVES " in Polish?

• automatycznie przenosi
• automatycznie przesuwa
• automatycznie porusza się

Examples of using Automatically moves in English and their translations into Polish

Fire truck automatically moves from one puzzle to another.
Samochód pożarniczy automatycznie przenosi się z jednego układanki do drugiego.

It includes a transport system that automatically moves the smoking carts.
Posiada system transportowy, który automatycznie przemieszcza wózki wędzarnicze.

This fact almost automatically moves the stresses and defines the basic premises of the composition.
Fakt ten niejako automatycznie przesuwa akcenty i określa podstawowe założenia kompozycji.

Extravagant: Anyone who picks up a magnifier automatically moves the lens to his eye.
Ekstrawaganckie: gdy bierze się lupę do ręki, każdy automatycznie przysuwa soczewkę do oka.

The i1iO 2/i1iO automatically moves the ES-2000/ES-1000 over each row of patches to measure them.
Urządzenie i1iO 2/i1iO automatycznie przesuwa spektrofotometr ES-2000/ES-1000 nad każdym rzędem pól kontrolnych w celu ich zmierzenia.

would like to work, and the boom automatically moves to the required width.
na którym chce pracować a belka automatycznie rozsuwa się na pożądaną szerokość.

Your character, for example, automatically moves forward and toward enemies that materialize in stages.
Twoja postać, na przykład, automatycznie porusza się do przodu i w stronę wrogów, którzy materializują się etapami.

precise X-ray investigations of blood vessels using a C-shaped X-ray arm which automatically moves across the patient.
dokładne badanie rentgenowskie naczyń krwionośnych za pomocą aparatu rentgenowskiego z ramieniem C, który automatycznie porusza się wokół pacjenta.

Additional options a table conveyor, which automatically moves the material which increases comfort and productivity.
Opcje dodatkowe Konwejor to stół taśmowy, który automatycznie przesuwa materiał dzięki czemu wzrasta komfort i wydajność pracy.

The slider automatically moves images to the left after the page loads,
Suwak automatycznie przesuwa obraz w lewo po załadowaniu strony,

With iOS 13Apple introduces a useful setting for filtering your iPhone calls."Silence Unknown Callers"Automatically moves all incoming calls from unknown phone numbers,
Z iOS 13Apple wprowadza przydatne ustawienia filtrowanie połączeń iPhone'a,"Cisza Nieznani dzwoniący„Automatycznie przenosi wszystkie połączenia przychodzące z nieznanych numerów telefonów,

Qtier technology automatically moves data to SSDs or hard drives based
Technologia Qtier automatycznie przenosi bloki danych na dyski SSD

PCmover Express is the ONLY software that automatically moves files, settings,
PCmover Express jest jedynym oprogramowaniem, które automatycznie przenosi pliki, ustawienia

PCmover Professional automatically moves all the programs, files
PCmover Profesjonalny automatycznie przenosi wszystkich programów, plików

Qtier, a multi-tier storage management system, automatically moves the most active data to high-performance drives while less active data is migrated to high-capacity drives.
Qtier, system wielopoziomowego zarządzania przestrzenią dyskową, automatycznie przenosi najaktywniejsze dane na wydajne dyski, podczas gdy mniej aktywne dane są migrowane na wolne dyski o dużej pojemności.

PCmover Professional is the ONLY software that automatically moves your applications, files,
PCmover Professional to JEDYNe oprogramowanie, które automatycznie przenosi aplikacje, pliki,

PCmover Professional is the ONLY software that automatically moves or restores all selected files,
PCmover Professional to JEDYNe oprogramowanie, które automatycznie przenosi aplikacje, pliki,

Shareware- PCmover Professional a software that automatically moves or restores all selected files,
Shareware- PCmover Profesjonalny oprogramowanie, które automatycznie przenosi lub przywraca wszystkie zaznaczone pliki,

Qtier is a multi-tier storage management system that automatically moves data to different usage tiers based on how frequently it is accessed,
Qtier to system zarządzania wielowarstwową pamięcią masową, który automatycznie przenosi dane do różnych warstw w zależności od tego, jak często są używane.

All files deleted in a shared folder will be automatically moved into the Recycle Bin.
Wszystkie pliki usuwane z udostępnionego folderu będą automatycznie przenoszone do kosza.

All correctly entered items together with quantities will be automatically moved to an order.
Wszystkie prawidłowo wpisane pozycje wraz z ilościami zostaną automatycznie przeniesione do zamówienia.

Upon reaching the destination station, the wagons will be automatically moved to the archive, but they will be accessible at any time convenient to you.
Po dotarciu do stacji docelowej wagony zostaną automatycznie przeniesione do archiwum, ale będą one dostępne w dowolnym czasie dogodnym dla Państwa.

To make the project automatically move from the last page to the first when a Display Next Page action is executed(and vice versa), check Loop.
Aby projekt automatycznie przechodził z ostatniej do pierwszej strony po wykonaniu akcji Wyświetl następną stronę(i vice versa), należy zaznaczyć opcję Pętla.

If this option is selected, the connection is automatically moved to the column Connection
Po wybraniu tej opcji połączenie zostaje automatycznie przeniesione do kolumny Połączenie

Fixed some problems with automatically moving nodes out of the way when adding a new node on an existing connection.
Naprawiono problemy z automatycznie przesuwaniem węzłów na uboczu podczas dodawania nowego węzła do istniejącego połączenia.

any documents that you have already stored in iCloud are automatically moved to iCloud Drive.
iCloud Drive wszystkie pliki, które znajdowały się w usłudze iCloud, zostaną automatycznie przeniesione do usługi iCloud Drive.

Known within of these deadline none of the own dispatchers interest in, automatically move the freight offers in the public area of the stock market.
Znany w tym żadnego okresu dyspozytorów zainteresowania własnym w, automatycznie przenieść ofert przewozowych w publicznym obszarze rynku akcji.

as spam is automatically moved to the Spam folder.
spam zostaje automatycznie przeniesiony do folderu Spam.

it is automatically moved into this column and represented in gray.
jest ono automatycznie przenoszone do tej kolumny i przedstawione na szaro.

due to intelligent oscillator placement potential bubbles automatically move outside the measuring cell.
wina dzięki inteligentnemu umieszczeniu oscylatora ewentualne pęcherzyki powietrza automatycznie przenoszone są na zewnątrz celi pomiarowej.

How to use "automatically moves" in an English sentence

The arena then automatically moves to the next area.

The slider position automatically moves with your star selection.

Note the gap filler, which automatically moves into place.

This automatically moves the network up the priority list.

The camera automatically moves to the right starting position.

The game automatically moves you from room to room.

This automatically moves them to and from the boat.

Automatically moves all your settings to a new PC.

Automatically moves mouse pointer stopping screen saver, hibernation etc.

The Robopalletizer automatically moves pallets to the baling line.

How to use "automatycznie przesuwa, automatycznie przenosi" in a Polish sentence

Pole walki automatycznie przesuwa się w taki sposób, aby obaj najemnicy przez cały czas byli widoczni na ekranie.

Program wykrywa dokumenty w skrzynce mailowej, automatycznie przenosi załącznik do systemu i dokonuje jego archiwizacji.

W kampanii Nałęczowianki, oprócz standardowego przekazu zachęcającego do udziału w loterii, wykorzystano przycisk „Dodaj do listy zakupów”, który automatycznie przenosi produkt z reklamy na listę zakupów.

Jeden z fanów zapytał „Co z premierą?” na to Ewelina odpowiedziała: spokojnie doczekacie, po prostu muszę poprawić jeszcze 1 kawałek, więc cały mechanizm się automatycznie przesuwa…

Klikając zakładkę Formularz rejestracyjny program automatycznie przenosi użytkownika do pierwszego kroku formularza.

Za pomocą gałki na odwrocie długą wskazówkę można łatwo przesuwać w przód, razem z nią automatycznie przesuwa się również krótka wskazówka.

Banerek jest banerkiem, gdy po kliknięciu automatycznie przenosi na stronę akcji.

Funkcja oscylacyjnego mycia, dysza automatycznie przesuwa się do przodu i do tyłu.

Ostatecznie przecież wszystko redukuje się do cząstek elementarnych i tego wszystkiego, z czego one powstały, a to automatycznie przenosi nas do ery kwantowej kosmologii.

To jest jedna z tych rzeczy, która zmienia wszystko i automatycznie przenosi fotografowanie na wyższy poziom.