What is the translation of " AUTOMATICALLY MOVES " in Slovak?

• automaticky presunie
• automaticky presúva
• automaticky premiestni
• sa automaticky posunie
• sa automaticky posúva

Examples of using Automatically moves in English and their translations into Slovak

Excel automatically moves to the next row.
Excel sa automaticky presunie do nasledujúceho riadka.

Also, it's easy to manage since the software in the array monitors access patterns and automatically moves the most active files to the fastest medium.
Tiež je ľahké spravovať, pretože softvér v poli monitoruje prístupové vzory a automaticky presúva najaktívnejšie súbory do najrýchlejšieho média.

The champion automatically moves to the highest league.
Majstri automaticky postupujú do vyššej ligy.

The Siemens ARTIS pheno enables quick and precise X-ray investigations of blood vessels using a C-shaped X-ray arm which automatically moves across the patient.
Siemens ARTIS pheno tak umožňuje rýchle a presné röntgenové vyšetrenie ciev pomocou röntgenového zariadenia v tvare písmena C, ktoré sa automaticky pohybuje okolo pacienta.

The focus automatically moves to the next column.
Zameranie sa automaticky presunie do ďalšieho stĺpca.

When other orders with better prices that the currently shown limit price for the Stepper order are accepted, the Stepper automatically moves one step above the new order.
Pri prijatí inej objednávky s lepšou cenou ako je aktuálne zobrazená limitná cena pokynu Stepper, sa Stepper automaticky posunie o krok nad túto novú objednávku.

Typing automatically moves to the next line.
Program Excel vás automaticky premiestni do ďalšieho riadka.

Tip: If you receive messages from a contact group(also known as a distribution list), you can create a rule that automatically moves messages that are sent to the group into a folder.
Tip: Ak prijímate správy od skupiny kontaktov(známe aj ako distribučný zoznam), môžete vytvoriť pravidlo, ktoré správy odoslané skupine automaticky premiestni do určitého priečinka.

Afterwards the Tatra banka client automatically moves from the third party application to the authorisation portal.
Následne sa z aplikácie tretej strany klient Tatra banky automaticky presunie na autorizačný portál.

As the market situation changes(e.g. when other orders with better prices that the currently shown Limit Price for the Stepper order are accepted), the Stepper automatically moves one step above the new order.
Pri zmene situácie na trhu(pri prijatí inej objednávky s lepšou cenou ako je aktuálne zobrazená limitná cena pokynu Stepper), sa Stepper automaticky posunie o krok nad túto novú objednávku.

Sony Rolly- this music robot, which automatically moves to the beat of the music.
Sony Rolly- it hudobný robot, ktorý sa automaticky posúva do rytmu hudby.

This solution also automatically moves the transformers to a higher class because of their safety, breakdown and unwanted electrical discharges of the network.
Toto riešenie zároveň automaticky posúva transformátory do vyššej triedy z hľadiska bezpečnosti, či prierazu nežiadúceho elektrického výboja, siete.

Native support of NSX automation Supports Micro Segmentation and automatic task execution that automatically moves infected machines to a different micro segment, to prevent malware spread, and executes scanning.
Podpora pre segmentáciu a automatické spracovanie požiadaviek, počas ktorej sa infikované zariadenia automaticky presunú do rôznych mikro segmentov, aby sa predišlo šíreniu malvéru a prebehne skenovanie.

As soon as the level is completed, system automatically moves you to the next one and deducts the price of the product from your account.
Akonáhle sa uzavrie línia, systém ťa automaticky posunie do ďalšieho levelu a hneď odpočíta cenu produktu z tvojho účtu.

In combination with the optional Memory package, the seat automatically moves to pre-set positions after the backrest has been folded down/up.
V kombinácii s voliteľným pamäťovým balíkom sa sedadlo automaticky posúva dopredu po sklopení operadla, alebo sa po zaklopení operadla posúva dozadu do uloženej polohy.

It heats up in impressive 25 seconds, automatically moves the used capsule to a container and after 9 minutes of inactivity turns itself off.
Nahreje sa za neuveriteľných 25 sekúnd, použitú kapsulu automaticky presunie do priehradky a po 9 minútach nečinnosti sa sám vypne.

People are sometimes confused when Project automatically moves a task to a different time than they expected.
Ľudia sú niekedy zmätení, keď projekt automaticky premiestni úlohu do iného času, než sa očakáva.

IBM also enhanced its Easy Tier technology, which automatically moves data to the most effective storage tier in a storage system for faster performance and greater efficiency.
IBM tiež vylepšila svoju technológiu Easy Tier, ktorá pre dosiahnutie vyššej rýchlosti a výkonu automaticky presúva dáta na najefektívnejšiu vrstvu v úložnom systéme.

People are sometimes confused when Project automatically moves a task to a different time than they expected.
Ľudí niekedy prekvapí, keď Project automaticky presunie úlohu na iný čas, než v akom ju očakávali.

Positions can be configured so the camera automatically moves according to the stored positions and focuses on the most important places in the monitored area.
Pohľady je takisto možné nakonfigurovať tak, aby sa kamera automaticky pohybovala podľa uložených pozícií a zameriavala sa tak na jednotlivé dôležité miesta v sledovanej oblasti.

In Office 365, admins can create an archiving and deletion policy that automatically moves items to a user's archive mailbox and automatically deletes items from the mailbox.
V Office 365 môžete vytvoriť politiku archivácie a odstraňovania, ktorá automaticky presúva položky do archívnej poštovej schránky používateľa a automaticky odstraňuje položky z poštovej schránky.

AutoArchive, which is turned on by default, automatically moves old items to an archive location at scheduled intervals.
Automatická archivácia, ktorá je v predvolenom nastavení zapnutá, automaticky presúva staré položky do umiestnenia archívu v naplánovaných intervaloch.

Heats up in a staggering 25 seconds, the used capsule automatically moves into the compartment and after nine minutes of inactivity the unit will turn itself off.
Nahreje sa za neuveriteľných 25 sekúnd, použitú kapsulu automaticky presunie do priehradky a po 9 minútach nečinnosti sa sám vypne.

Traveling head can automatically move horizontally, with excellent operating visual field.
Cestovanie hlavy môže automaticky pohybovať vodorovne s vynikajúce prevádzkové zorného poľa.

Automatically move DateTime fields forward at import for demo environments.
Automaticky presunúť dátum a čas polia vpred pri dovoze demo prostrediach.

Your investments are automatically moved one by one from equity investment strategies to more conservative ones.
Vaše investície sú postupne automaticky presúvané z akciových do konzervatívnejších investičných stratégií.

The headrests automatically move back as if to invite you in.
Opierky hlavy sa automaticky posunú vzad, akoby vás pozývali dovnútra.

Automatically move or delete older items with AutoArchive.
Automaticky presunúť alebo odstrániť staršie položky automatickej archivácie.

My feet automatically move toward him.
Moje nohy sa samovoľne začali hýbať k nej.