What is the translation of " AVOID UNNECESSARY " in Polish?

• uniknąć niepotrzebnych
• unikać niepotrzebnych
• uniknąć zbędnych
• uniknięcie niepotrzebnego
• unikaj zbędnych
• unikanie niepotrzebnych
• uniknąć niepotrzebnej
• uniknąć niepotrzebnego
• unikaj niepotrzebnego
• unikać niepotrzebnego

Examples of using Avoid unnecessary in English and their translations into Polish

Avoid unnecessary thinking.
Unikaj niepotrzebnego myślenia.

Keep busy but avoid unnecessary exertion.
Znajdź sobie zajęcie, ale unikaj niepotrzebnego wysiłku.

Avoid unnecessary trouble and most importantly.
Unikaj niepotrzebnych zwad i co najważniejsze.

First principle: Avoid unnecessary complexity.
Pierwsza zasada: Unikanie niepotrzebnej złożoności.

Avoid unnecessary braking/steering manoeuvres.
Unikać niekoniecznych manewrów skręcania/hamowania.

This will help avoid unnecessary exhaust emissions.
W ten sposób unika się niepotrzebnego wydzielania spalin.

Avoid unnecessary braking and steering manoeuvres.
Unikać niekoniecznych manewrów skręcania i hamowania.

Your advantage: you save time and resources and avoid unnecessary fees.
Zalety: oszczędzasz czas i zasoby oraz unikasz niepotrzebnych kar.

Avoid unnecessary damaging of the wooden surface.
Unikać niepotrzebnych uszkodzeń w drewnianych powierzchniach.

This will reduce the administrative burden and avoid unnecessary delays.
Ograniczy to obciążenie administracyjne i pozwoli uniknąć niepotrzebnych opóźnień.

Avoid unnecessary risk, and provoking words towards the Gauls.
Unikajcie niepotrzebnego ryzyka i prowokacji wobec Galów.

We just have to stick to our stories and avoid unnecessary complications.
Musimy po prostu trzymać się naszych historii i unikać niepotrzebnych komplikacji.

This will avoid unnecessary legal skirmishes over jurisdiction.
Pozwoli to uniknąć niepotrzebnych potyczek prawnych ponad jurysdykcji.

I don't suppose you would like to surrender and avoid unnecessary bloodshed.
Nie spodziewam się, aby poddał się pan i zapobiegł niepotrzebnemu rozlewowi krwi.

Avoid unnecessary wetting of the wooden structures during the washing.
W trakcie mycia należy unikać niepotrzebnego zawilgocenia drewnianych elementów.

You can increase turnover and avoid unnecessary commitment of capital.
Zwiększysz w ten sposób współczynnik rotacji i unikniesz niepotrzebnego zamrożenia kapitału.

Avoid unnecessary purchase of assets and spending on storing the unused assets!
Unikaj niepotrzebnego zakupu aktywów i wydatków na przechowywanie nieużywanych zasobów!

Next time, be a little more careful. Run ahead. Avoid unnecessary trouble and most importantly.
Następnym razem bądź ostrożniejszy, unikaj niepotrzebnych zwad i co najważniejsze.

Avoid unnecessary costs, produce safer, faster and above all more comfortable products.
Unikanie niepotrzebnych kosztów, bezpieczna, szybsza, a przede wszystkim bardziej komfortowa produkcja.

By sharing data you can avoid unnecessary testing on animals and reduce costs.
Udostępniając dane mogą Państwo uniknąć zbędnych badań przeprowadzanych na zwierzętach i zmniejszyć koszty.

Avoid unnecessary sun exposure and use light clothing and wide-brimmed hats.
Unikać niepotrzebnego wystawiania na działanie promieni słonecznych i używanie odzieży ochronnej i szerokim rondem kapelusze.

Effective fluid monitoring helps avoid unnecessary system changeovers and machinery failures.
Skuteczne kontrolowanie parametrów płynu pomaga uniknąć zbędnych wdrożeń nowego produktu oraz awarii maszyn.

Avoid unnecessary hassle at the airport and make the beginning of your holiday more calmly and peacefully.
Unikaj zbędnych tłumów na lotniskach i spraw aby Twój początek wakacji był bardziej spokojny i pogodny.

It is necessary to identify and carefully avoid unnecessary expense or unnecessary association.
Konieczne jest zidentyfikowanie i ostrożne unikanie niepotrzebnych wydatków lub niepotrzebnego powiązania.

Avoid unnecessary data loss: be notified if any disks on your device are reporting S.M.A.R.T.
Możesz uniknąć niepotrzebnej utraty danych: zostaniesz powiadomiony, jeżeli którykolwiek z dysków urządzeń wykaże błędy typu S.M.A.R.T.

This helps dodge pinch-points that can disrupt product availability and avoid unnecessary packaging purchases.
Pomaga to ominąć wąskie gardła, które mogą zakłócać dostępność produktu i uniknąć zbędnych kosztów zakupu dodatkowych opakowań.

Please help us avoid unnecessary costs by not returning the goods by"freight collect.
Pomóż nam proszę uniknąć niepotrzebnych kosztów i nie odsyłaj towaru bez opłacenia przesyłki. Pouczenie o odstąpieniu.

Transport vehicles should be utilized optimally and avoid unnecessary empty runs, to lower fuel costs.
Pojazdy transportowe powinny być wykorzystywane optymalnie i uniknąć niepotrzebnych pustych przebiegów, w celu obniżenia kosztów paliwa.

We can even help avoid unnecessary paperwork or administration, and take care of your VAT deduction and tolls.
Możemy nawet pomóc Ci uniknąć niepotrzebnej administracji i zatroszczymy się o zwrot VAT i opłaty drogowe.

It can offer economies of scale and allow the effective targeting of policy priorities and avoid unnecessary overlaps.
Jest także źródłem potencjalnych korzyści skali i pozwala na skuteczne ukierunkowanie priorytetów polityki oraz uniknięcie niepotrzebnego nakładania się na siebie ich zakresów.