What is the translation of " BACK THEN " in Polish?

• wtedy
• z powrotem wtedy
• wracając do tego

Examples of using Back then in English and their translations into Polish

Back then.
Więc wracaj.

Life was so easy back then.
Życie było wtedy takie łatwe.

Back then, Tae Ik.
Wracając do tego, Tae Ik.

Because I wasn't a bitch back then.
Bo wtedy nie byłam suką.

Back then, my friends.
Wróciłem wtedy, przyjaciele.

This is what I shoulda done back then.
Powinnam to zrobić wtedy.

Kaneda, back then, you… Akira, too.
Akira też. Kaneda wtedy ty.

I did what I had to do back then.
Zrobiłem wtedy to, co musiałem.

Back then, we were just guessing.
Z powrotem wtedy, tylko domyślaliśmy się.

No. No, it was different back then.
Nie, wtedy było inaczej.- Nie.

Back then, the answer was,"Nothing.
Wracając do tego: odpowiedź brzmi,"NIC.

I know. People ate flour back then.
Wiem. Ludzie wtedy jedli mąkę.

Back then I didn't know what I know now.
Wtedy nie wiedziałem tego, co teraz.

I wasn't in Beastie Boys back then.
Nie byłem wtedy w Beastie Boys.

Back then, man and beast lived in harmony.
Wtedy ludzie i bestie żyły w harmonii.

We didn't know better back then.
Nie znaliśmy się wtedy lepiej na tym.

Back then, the sun was bright and warm.
Z powrotem wtedy, słońce było jasne i ciepłe.

Did they not have pockets back then?
Nie mieli wtedy tylnich kieszeni?

Back then, we didn't imagine what would come next.
Wtedy nie wyobrażaliśmy sobie, co będzie dalej.

I'm ashamed of what I did back then.
Wstydzę się tego, co wtedy zrobiłem.

Back then it was much more difficult making them fly.
Za moich czasów było dużo trudniej je wznieść.

America wasn't around back then.
Nie. Ameryka nie była wokoło z powrotem wtedy.

Hey. Back then, I thought you were already a woman.
Hej. Wtedy wydawało mi się, że już jesteś kobietą.

Judd and Heather weren't together back then.
Judd i Heather nie byli wtedy razem.

I was very confused back then… about who I was.
Nie lubię wracać do tego… kim byłam.

I shouldn't have left you alone back then.
Zostawić ciebie samego! Nie powinienem wtedy.

Yes. Back then, I used humor as a defense mechanism.
Tak. Używałem wtedy humoru jako mechanizmu obronnego.

I should have smashed that darn crate back then.
Powinienem był rozwalić wtedy tę skrzynię.

If I bring Simon back then… He will be a vampire.
Simona z powrotem, wtedy… Jeśli sprowadzę Będzie wampirem.

There weren't many Taekkyon gyms back then.
Byli nie dużo gimnastyki Taekkyon z powrotem wtedy.

How to use "back then" in an English sentence

Back then Noomap was called Waysphere.

Adria wasn't launched back then yet.

Back then her name was Ruth.

Back then the technology wasn’t available.

The choice back then seemed obvious.

They did that back then too.

Back then albums made f***** money.

His prize back then was $239,096.

See you all back then then!

Check back then for more details.

How to use "wtedy, wracając do tego, z powrotem wtedy" in a Polish sentence

Powodowane przez nią refleksy są problemem szczególnie wtedy, kiedy ekran jest ustawiony przodem do słońca.

Być może już wtedy mój wujek naprawi mi rower, więc będę mogła wybrać się na tę długo wyczekiwaną, wymarzoną wycieczkę rowerową.

Wracając do tego cyklu książek chce napisać, że w raz z przeczytaniem kolejnych części dowiadujemy się czegoś nowego.

Przyglądać się im, poznać się z nimi, a potem układać swoją całość z powrotem, wtedy jestem bardziej spójna.

Muszę wyłączyć silnik i odpalić go z powrotem, wtedy zaczyna generować.

Wracając do tego roku, to przed nami jeszcze kilka miesięcy, a my cały czas jesteśmy aktywni w poszukiwaniu odpowiednich portfeli dla nas.

Już wtedy mówiło się, że to dopiero początek zmian.

Jeśli odcedzimy i zostawimy bez wody – obeschną i skórka przylgnie z powrotem, wtedy trzeba jeszcze raz zalać wrzątkiem.

Ale opodal wtedy powinnaś odsapnąć, przeistoczyć ograniczenie.

Chłopiec wcześniej rozdawał ulotki i jak zauważyła jego mama, wtedy zarobił więcej.