What is the translation of " BACK TOGETHER " in Polish?

• do kupy
• znowu razem
• wrócili do siebie
• wracamy do siebie
• z powrotem razem
• się zeszli
• ze sobą
• z powrotem poskładać
• ponownie zgromadzisz
• wraz z powrotem
• znowu połączyć

Examples of using Back together in English and their translations into Polish

They're back together.
Są znowu razem.

This so does not mean we're back together.
To nie oznacza, że wracamy do siebie.

You're back together.
Jesteście znowu razem.

I can't believe i got them back together.
Nie wierzę że dzięki mnie wrócili do siebie.

We're not back together. Oh hey.
Nie wracamy do siebie. Cześć.

Austin and I are almost back together.
Austin i ja wracamy do siebie.

We're really back together as a couple?
Wracamy do siebie jako para?

And nobody can put them back together.
I nikt nie umie umieją poskładać ich do kupy.

They have been back together for a month Image.
Oni byli znowu razem na miesiąc obrazu.

I even got my parents back together!
Nawet moi rodzice się zeszli!

Are they back together, or was that just a booty call?
Wrócili do siebie, czy to tylko?

They put me back together.
Poskładali mnie do kupy.

Got back together. Friends, you recall Jane and Rafael.
Jak pamiętacie, Jane i Rafael wrócili do siebie.

Brothers back together.
Bracia znowu razem.

I was just trying to put the guy back together.
Chciałem go tylko z powrotem poskładać.

I put it back together.
Złożyłem to do kupy.

I can help you put this project back together.
Mogę pomóc poskładać ten projekt do kupy.

So we're back together?
Więc wracamy do siebie?

Did you think it would bring us back together?
Pomyślałeś, że to mogłoby nas znowu połączyć?

Family's back together.
Jego rodzina jest znowu razem.

He's been helping me get my life back together.
Pomagał mi w pozbieraniu mojego życia do kupy.

Fate brought us back together for a reason.
Los zetknął nas ze sobą nie bez powodu.

I'm the doctor! I sew people back together.
Ja jestem lekarzem! Zszywałem ludzi do kupy.

When I put'em back together I'm like new.
Kiedy układam je z powrotem razem, jestem jak nowa.

I guess this means we're back together!
Zgaduję, że to znaczy, że jesteśmy z powrotem razem!

Can you put it back together without crying?
Czy można umieścić go z powrotem razem bez płaczu?

It will take me days to put it back together.
To mi zajmie dni, żeby to z powrotem poskładać.

Are they back together, or was that just a booty call?
Wrócili do siebie, czy to tylko jednorazowa przygoda?

God brought us back together.
Bóg nas znowu połączył.

After the storm, the wind said sorry to the Flowers, and sent a gentle breeze to help put the Flowers back together….
Po burzy, wiatr powiedział przepraszam Kwiaty i wysłał delikatna bryza, by pomóc ułożyć kwiaty wraz z powrotem….