What is the translation of " BASEMENTS " in Polish?

• piwnicach
• podziemiach
• sutereny
• piwnice
• piwnic
• piwnicy
• podziemie

Examples of using Basements in English and their translations into Polish

Originally I liked basements.
Bo wcześniej lubiłam sutereny.

No basements, but two have garages.
Żadnej piwnicy, ale dwa garaże.

In friends' garages, basements.
W garażach znajomych, piwnicach.

Basements, attics, containers, kitchen… Go, go.
Piwnice, poddasza, kontenery, kuchnię.

The Cheros locked us up in basements.
Cheros zamykali je w piwnicach.

There's not many basements in California.
Nie ma zbyt wiele piwnic w Kalifornii.

Originally you said you liked basements.
Wcześniej mówiłaś, że lubisz sutereny.

In basements. And heroes do not rot alone.
W piwnicy. A bohaterowie nie gniją samotnie.

I think nothing good happens in basements.
Nic dobrego nie dzieje się w piwnicach.

Not many people have basements in California.
Ma piwnice w Kalifornii. Niewielu ludzi.

Women and children were hiding in basements.
Kobiety i dzieci chowają się w piwnicach.

These basements run along Gotham's sewers.
Te piwnice ciągną się wzdłuż kanałów ściekowych.

I have guns and drugs in basements by the ton.
W piwnicach mam tony narkotyków i broni.

Basements were intended for slaughterhouse cold rooms.
Piwnice przeznaczone były na chłodnie rzeźni.

Like somebody who buries people in their basements.
Kimś, kto zakopuje ludzi w piwnicach.

The basements and ground floor are occupied by the wounded.
Piwnice i parter są zajęte przez rannych.

Vertical waterproofing of foundations and basements.
Pionowa hydroizolacja fundament? w, piwnic.

They don't have basements, Eric. That's why they came here.
Oni nie mają piwnic, dlatego tu przyszli.

One of those down in those… old basements in New York.
Jedna z tych w starych suterenach w Nowym Jorku.

I mean, how many basements can be in one building, anyway?
Tak w ogóle, jak dużo piwnic może być w jednym budynku?

hoarding coffins in basements.
schowanych w piwnicach.

Now it's out of the basements and it's called Project Mayhem.
Wyszedł z piwnic i stał się Projektem Chaos.

Basements, bathrooms, concrete floors exposed to light traffic.
Piwnice, łazienki, betonowe podłogi wystawione na lekki ruch pojazdów.

Dusty records in dank basements, in old monasteries.
Zakurzone zapiski w wilgotnych piwnicach starych klasztorów.

In the basements or under the door frames where the buildings are strongest.
W piwnicach lub na ościeżnicy gdzie budynki są najsilniejsze.

Expected to house refugees in basements and in which a family already living.
Oczekuje uchodźcom dom w piwnicach iw której rodzina mieszka już.

hiding in basements.
ukrywających się w piwnicach.

For buildings without basements with boards, wood-frame walls and light;
Dla budynków bez piwnic, ścian z płyt drewnianej i światło;

As an expression of his universal brotherhood. Presumably, building bombs in basements.
Prawdopodobnie, buduje bomby w piwnicy, jako wyraz powszechnego braterstwa.

You will stay in the basements of our barracks till our reinforcements arrive.
Ukryjecie się w piwnicach koszar do przybycia naszych.

How to use "basements" in an English sentence

Plus, basements notoriously have high humidity.

Residential basements have been particularly impacted.

Spacious basements with ample storage space.

Finished basements are another great application.

Basement remodeling ideas columbus basements unlimited.

Custom Basements was the middle bid.

Basements generally house utilities, plumbing, wiring.

Some have basements and elevators too.

Flooded basements are stressful and chaotic.

Basements and cellars are very different.

How to use "sutereny, podziemiach, piwnicach" in a Polish sentence

Staszica są jeszcze trzy zewnętrzne wejścia do piwnic, które niegdyś pełniły funkcje mieszkalne lub handlowe (sutereny).

W pewnym momencie, jak po nacjonalizacji straciliśmy sklep, który mama prowadziła, to musieliśmy się wprowadzić do sutereny w domu pana Kuny.

Możliwa jest więc kameralna restauracja zajmująca salę w podziemiach.

Upakowana w kilku niewysokich pomieszczeniach sutereny w bocznej uliczce odchodzącej łukiem od rynku głównego, odcisnęła się na dzieciństwie i dorosłości wszystkich mieszkańców J.

Jednocześnie informuje się, że butli gazowych nie można przechowywać w pomieszczeniach, w których poziom podłogi znajduje się poniżej otaczającego terenu (piwnice, sutereny itp.).

Miał w piwnicach studio muzyczne, które bardzo mi się podobało.

Kiedy pan Tiberius, sąsiad z sutereny, stawia przed jego drzwiami ciasto, ani Randolph, ani jego rodzina nie przeczuwają, co ich wkrótce czeka.

Jadłodajnia prowadzona jest w podziemiach klasztoru, gdzie wolontariusze przenoszą zupę z kuchni w 50 litrowych pojemnikach, mając do pokonania strome schody.

ponieważ pomieszczenie klubowe znajduje się w piwnicach szkoły najkorzystniej byłoby go wciągnąć przewodem wentylacyjnym.

Chrupią migdały: w piwnicach, jak szczury, grzebią w wędlinach.