What is the translation of " BE CONSUMED " in Polish?

• być spożywane
• spożywać
• spożyć
• zostać zużyte
• być wykorzystane
• byli wytraceni
• zostać skonsumowane
• być spalone
• być spożyta
• zostanę pożarty
• być zużywanej

Examples of using Be consumed in English and their translations into Polish

It can be consumed without prescriptions.
To może być spożywany bez recepty.

In the garden, the fruits can be consumed by guests.
W ogrodzie, owoce mogą być spożywane przez gości.

It could be consumed without prescriptions.
To może być spożywane bez recepty.

Milk and its products should be consumed every day.
Mleko i jego przetwory należy spożywać codziennie.

It could be consumed without prescriptions.
To może być spożywany bez recepty.

And thanks to a low-calorie drink can be consumed in the diet.
I dzięki niskokalorycznej napoju mogą być spożywane w diecie.

It can be consumed by vegans and vegetarians.
Może być spożywany przez wegan i wegetarian.

Every day three portions of vegetables and two of fruit should be consumed.
Codziennie należy spożywać trzy porcje warzyw i dwie porcje owoców.

The berries may be consumed in numerous methods.
Owoce można spożywać w licznych metod.

Soybeans are a good alternative to meat but should be consumed in moderation.
Soja jest dobrą alternatywą dla mięsa, ale powinny być spożywane z umiarem.

Tablets can be consumed after or during meals.
Tabletki można spożywać po posiłku lub podczas posiłku.

The incubation period roughly 13 hours. I will walk outside of the fence, and be consumed.
Po okresie inkubacji, jakichś 13 godzinach, wyjdę poza ogrodzenie, gdzie… zostanę pożarty.

Alcohol must not be consumed during treatment.
W trakcie leczenia nie należy spożywać alkoholu.

Can be consumed in dosage no more than 0,25 l per day.
Napój może być spożywany w porcji nie większej niż 0, 25 l dziennie.

Bakery products should be consumed in limited quantities.
Produkty piekarnicze powinny być spożywane w ograniczonych ilościach.

It can be consumed and the dilution with water and sweetened with honey.
Mogą być spożywane i rozcieńczania z wodą i dodatkiem miodu.

After reconstitution, a Melanotan II vial should preferably be consumed entirely within 30 days.
Po rekonstytucji fiolka Melanotan II powinna być spożywana w całości w ciągu 30 dni.

Will they also be consumed by technological progress?
One również zostaną pożarte przez postęp technologiczny?

Swept away by flood, taken away by politics. Possessions and property can be consumed by fire.
Przez politykę zabrane. Posiadanie i dobra zatopione przez powódź, mogą być spalone przez ogień.

It should not be consumed for more than a month.
To nie powinien być spożywany przez okres dłuższy niż miesiąc.

The positive balance shows that all products produced in the country can not be consumed, as well as the demand for them abroad.
Dodatnie saldo pokazuje, że wszystkie produkty produkowane w kraju nie mogą zostać skonsumowane, jak również popyt na nie za granicą.

Medication should be consumed along with cough suppressants.
Lek należy spożywać razem z lekami przeciwkaszlowymi.

Where Articles 173 and 174 are not applied, non-Community goods and the Community goods referred to in Article 166(b) shall not be consumed or used in free zones or in free warehouses.
W przypadku niestosowania art. 173 i 174 towary niewspólnotowe i towary wspólnotowe określone w art. 166 lit. b nie mogą zostać zużyte lub użyte w wolnych obszarach celnych albo składach wolnocłowych.

It can be consumed by all women aged 18 and over.
Może być spożywany przez wszystkie kobiety w wieku 18 lat i starsze.

A fat-containing meal or snack should be consumed just before or after dosing.
Bezpośrednio przed przyjęciem lub po przyjęciu leku należy spożyć posiłek lub przekąskę zawierające tłuszcze.

They can be consumed as jams, jellies and even syrup on ice cream!
Mogą być spożywane jako dżemy, galaretki, a nawet jako syrop na lodach!

You must know, however, that mobile internet traffic can be consumed by an application in the background.
Musisz jednak wiedzieć, że mobilny ruch internetowy może być zużywany przez aplikację w tle.

The product should be consumed preferably on an empty stomach for at least 1 hour.
Preparat należy spożywać najlepiej na czczo minimum 1 godz.

Maybe you'll have to devote an entire day of your holiday to the task, 60% of which might be consumed by waiting in the line, no matter what time of year it is..
Będziesz być może trzeba poświęcić cały dzień w holidady do zadania, z których 60% może być zużywanej przez oczekujących w kolejce, bez względu na porę roku.

Lecithin should be consumed prophylactically and therapeutically.
Lecytyna powinna być spożywana profilaktycznie i leczniczo.