What is the translation of " BE PRESENT " in Polish?

• być obecny
• występować
• przebywać
• jest obecność
• byc obecne
• być obecne
• być obecni
• być obecna
• obecni
• byä obecny

Examples of using Be present in English and their translations into Polish

I have to be present.
Muszę być obecny.

The characteristic scent and flavour must be present.
Muszą występować wszystkie charakterystyczne zapachy i smaki.

You must be present to win.
Musisz byc obecny, by wygrac.

Both of you have to be present.
Musicie być obecni oboje.

Should be present At the ceremony.
Powinien być obecny na ceremonii.

Two witnesses must be present.
Wymagana jest obecność dwóch świadków.

Who may be present during asearch?
Kto może być obecny podczas przeszukania?

Sometimes pain may not be present at all.
Czasem ból może w ogóle nie występować.

You must be present for every Christmas.
Musisz być obecna na Bożym Narodzeniu.

fever may be present.
może występować gorączka.

One must be present who will accept service.
Musi być obecny ktoś, kto przyjmie służbę.

Ought not Mr. Bullock be present to accept?
Czy pan Bullock nie powinien być obecny, by to zaakceptować?

Panels can be present in two versions: with and withoutperforation.
Profil może występować w dwóch wykonaniach: z perforacją i bezperforacji.

They can either be present or not.
Mogą być obecne lub nieobecne.

One or more of the following signs may be present.
Jedna lub więcej z następujących objawów może występować.

Because you had to be present at a birth?
Bo musiałeś być obecny przy porodzie?

They can be present in the blood in different combinations
Mogą występować we krwi w różnych kombinacjach,

These conditions may be present without symptoms.
Warunki te mogą występować bez objawów.

We have seen that there are no clear criteria clarifying when the interpreter should be present.
Nie istnieją jasne kryteria precyzujące, kiedy niezbędna jest obecność tłumacza.

Someone must be present to sign for delivery.
Ktoś musi być obecny, by podpisać dostawę.

However, only 9 percent know that mercury can be present in windows.
Jednak o tym, że rtęć może być obecna w oknach wie tylko 9 proc.

Experience must be present as well as references.
Doświadczenie musi być obecny, a także referencje.

since they can be present simultaneously.
ponieważ mogą one występować jednocześnie.

However, insects can be present even in this case.
Jednak owady mogą być obecne nawet w tym przypadku.

at least 11 Justices must be present.
być uznane za wiążące, wymagana jest obecność przynajmniej 3 osób.

Bruising appearance may be present on these masses.
Stłuczenie wygląd może być obecny na tych mas.

We have to be present there and that is why this agreement is important.
Musimy tam być obecni i dlatego przedmiotowa umowa jest tak ważna.

The negative terminal must be present as a pad surface.
Ujemny muszą być obecne jako warstwę powierzchni.

Animals may be present at the same time at a staging point only if.
Zwierzęta mogą przebywać w tym samym czasie w miejscu postoju jedynie, gdy.

Naturally, we will also be present in Poznań.
Oczywiście będziemy obecni również na najbliższym Forum w Poznaniu.

How to use "be present" in an English sentence

Those should be present during protein synthesis.

DTI representative will be present every draw.

Witnesses must be present for this examination.

Atrial Fibrillation can be present without symptoms.

Smoke will be present during this project.

Familial history may be present with BMG.

Child/Children must be present for proper fitting.

When you’re working, be present and efficient.

Same word would be present multiple times.

Can the public be present for judging?

How to use "być obecny, przebywać, występować" in a Polish sentence

Obecność obu par Podczas tasowania i rozdawania powinien być obecny gracz z każdej pary, chyba że sędzia postanowi inaczej.

Bardzo lubię tam przebywać, czasem tylko po to, żeby przespacerować się po dziedzińcu i pooglądać kwiaty - ehhh brzmię jak babcia.

Po zasięgnięciu opinii takiej osoby możliwe jest ponadto utworzenie obwodu odrębnego, jeśli w dniu wyborów będzie w nim przebywać mniej niż 15 wyborców.

Przyczyn vitasteron reklama impotencji jest wiele i mogą one maxon cena apteka doz bydgoszcz występować równocześnie.

Po zakończeniu zdjęć, przeniosła się do Nowego Jorku i na krótki czas przestała występować w filmach, gdyż czuła, że nie jest w stanie „pokazać nic więcej”.

Człowiek wie, że to miłość, kiedy chce przebywać z druga osobą i czuje, że ta druga osoba chce tego samego.

Oczywiście warto sprawdzać codzienne prognozy pogody, zwłaszcza jeśli wiemy, że będziemy danego dnia długo przebywać na zewnątrz.

Marek wyjaśni Natalii, że naprawdę chce być obecny w życiu swojego dziecka.

Chciałabym sie dowiedzieć czy on też musi być obecny, bo w chwili obecnej przebywa za granicą i na cywilny rozwód sie też nie stawił.

Karate pozwala każdemu występować na wyższym poziomie.