What is the translation of " BE SO " in Polish?

• być tak
• być bardzo
• być strasznie
• byc tak
• byłoby takie
• jest tak
• będzie tak
• są tak
• jest bardzo

Examples of using Be so in English and their translations into Polish

You must be so sad.
Musisz być bardzo smutna.

Be so callous and cynical? How can someone?
Jak można być tak bezdusznym i cynicznym?

Would that be so bad?
Czy to byłoby takie złe?

You can be so annoying, really… all of you.
Potraficie być strasznie wkurzający, naprawdę… każdy z was.

Can someone be so busy?
Ktoś może byc tak zajęty?

Must be so stressful. Having a child with uncontrollable tics.
Musi być bardzo stresujące. Posiadanie dziecka, które nie kontroluje swoich tików.

Words can be so lively.
Słowa mogą być tak żywe.

How could she be so blind?
Jak ona może być tak ślepa?

It won't be so easy to give up then.
Wówczas nie będzie tak łatwo zrezygnować.

You know, he can be so boring.
Potrafi być strasznie nudny.

You must be so hungry. Hello.
Musisz być bardzo głodny.

I'm surprised you could be so patient.
Jestem zaskoczona jak możesz byc tak cierpliwa.

You gotta be so quiet right now.
Musisz być bardzo cicho.

What demon could be so beautiful.
Jaki demon jest tak piękny.

MegГЕve can be so lovely at this time of year.
Megeve jest tak śliczne o tej porze roku.

How can she be so cruel?
Jak ona moze byc tak okrutna?

It must be so depressing.
To musi być strasznie dołujące.

Contracts can be so tricky.
Umowy mogą być bardzo skomplikowane.

You must be so disappointed.
Musisz być bardzo zawiedziony.

How can someone be so arrogant?
Jak ktoś może być tak arogancki?

What could be so important?
Co może być tak ważnego?

Well, would that be so horrible?
Cóż, czy to byłoby takie straszne?

It may not be so difficult.
To nie byłoby takie trudne.

The headlamp shall be so aimed that.
Światło główne jest tak ustawione, że.

Would that be so terrible?
Czy to byłoby takie straszne?

You must be so proud.
Musisz być strasznie dumny.

You must be so brave.
Musiałeś być bardzo dzielny.

Life could be so sweet.
Życie byłoby takie słodkie.

You must be so tired.
Musisz być strasznie zmęczony.

Would that be so awful?
Czy to byłoby takie straszne?

How to use "be so" in an English sentence

It will be so worth it, and you’ll be so glad you did.

All this is so trivial. ’Don’t be so serious!’, ‘Don’t be so lofty!’.

how could that be so low and yet the ROE be so high?

It’s amazing how two people can be so close yet be so different.

These parts have to be so small they can only be so strong.

But, it can be so much more, it should be so much more.

How can you be so hooked on Jaffa cakes and be so slim?

It's amazing how one can be so certain and yet be so wrong.

They'll be so excited to cook, and you'll be so excited to eat!

The beaches won’t be so crowded and the sun won’t be so harsh.

How to use "być strasznie, być tak, być bardzo" in a Polish sentence

Zapewne, kiedy były prezydent zobaczył too, musiał być strasznie zgorszony i postanowił działać.

W takiej sytuacji odpowiednia może być tak zwana dieta Wall Street.

Inni komentowali: Musisz być strasznie ZAKOMPLEKSIONA Anna Lewandowska jest ambasadorką kilku marek.

W nim dziewczyna próbuje przetrwać i nadal być tak szykowną, jak to tylko możliwe.

Taka chciałam być strasznie hop do przodu, że w ogóle nie pomyślałam o tym, że to sówsko mnie też średnio lubi.

Musiało być strasznie wcześnie, skoro skrzaty ich jeszcze nie przyniosły z pralni.

Cena 276 669 zł nie jest wygórowana, ale potencjalnych kłopotów z inwestycją, odbudową może być bardzo dużo.

Opcji jest kilka: wynajem krótkoterminowy, wynajem średnioterminowy, wynajem długoterminowy, a co ciekawe, dla wielu może być bardzo wygodne.

Zaiste musi to być strasznie "ciężki przypadek" skoro czeka kilka godzin i żyje.

Się może być bardzo gry casynoza darmo wciąż najpopularniejszych gier gry.