What is the translation of " BE SQUEEZED " in Polish?

• wycisnąć
• być wyciskane
• być ściśnięte
• ścisnąć

Examples of using Be squeezed in English and their translations into Polish

I will not be squeezed.
Nie pozwolę się wciskać.

For example, in order for the kid to speak, you need to pinch him, and to send her natural needs, the doll should be squeezed with force.
Na przykład, aby dziecko mogło mówić, musisz go uszczypnąć i przesłać jej naturalne potrzeby, lalka powinna być ściśnięta siłą.

Can a tree be squeezed in such a way?
Czy można zmiażdżyć w ten sposób drzewo?

You have family that can be squeezed?
Masz rodzinę, którą można przycisnąć?

After the glue must be squeezed, tied with a fixed-inch belt.
Po klej musi być wyciśnięty, związany z pasem czas cala.

To make the pond, the house had to be squeezed down.
By zrobić staw, dom będzie musiał być wciśnięty na dole.

Of course, profit margin can be squeezed, but cannot disappear, since if it disappears, the service will disappear along with it.
Oczywiście marża zysku może być ściśnięta, ale nie może zniknąć, ponieważ jeśli zniknie, usługa zniknie wraz z nią.

Pour cold water into the flask, add ice and a few slices of lemon they can be squeezed into the flask beforehand.
Wlać zimną wodę do kolby, dodać lód i kilka plasterków cytryny można je wcześniej wycisnąć do kolby.

The basic oil might be squeezed directly from olives, and I could add other ingredients which had the proper symbolic significance.
Podstawowym oleju moze byc wyciskany bezposrednio z oliwek, a ja moge dodac inne skladniki, które mialy wlasciwe znaczenie symboliczne.

So the'symbol rate' is the number of signaling events which can be squeezed together in 1 second.
Więc prędkość sygnału to ilość zdarzeń sygnału, które można ścisnąć razem w jednej sekundzie dźwięk telegrafii.

The gel from the tube should be squeezed onto a fingertip and spread evenly over the entire treatment area, allowing it to dry for 15 minutes.
Żel z tuby należy wycisnąć na opuszek palca i rozprowadzić w całości równomiernie na leczonej powierzchni i pozostawić do wyschnięcia na 15 minut.

In addition, there are narrow models of machines withVertical loading, it can be squeezed between the sink and the wall.
Ponadto, istnieją modele maszyn z wąskimobciążenie pionowe, można go ścisnąć między zlewozmywakiem a ścianą.

Besides, with 12bit data, details could be squeezed from either high light or dark regions of Raw files, which is out of the ability of both JPEG and TIFF files.
Poza tym, z 12 bitów danych, dane mogą być wyciskane z jednej dużej jasnej lub ciemnej regionów plików RAW, który jest obecnie zdolność obu plików JPEG i TIFF.

Cut off the power supply, turn on the fan interface and exhaust port, the exhaust time is generally 10≤ 25 minutes, the remaining gas should be squeezed.
Odciąć zasilanie, włączyć interfejs wentylatora i port wylotowy, czas wydechu wynosi zwykle 10 ≤ 25 minut, pozostały gaz należy wycisnąć.

Almost all oil crops can be squeezed through a small oil press.
Prawie wszystkie uprawy ropy mogą być wyciskane przez małą prasę olejową.

A single cylinder must always be squeezed at most to stay close to the performance of two cylinders and then throttle always wide open; extreme conditions also for consumption.
Jeden cylinder musi zawsze być ściśnięte najwyżej pozostać blisko wydajności dwóch cylindrów i następnie przepustnicy zawsze szeroko otwarte; ekstremalnych warunkach również do spożycia.

AptX solves the problems of sending pure audio wirelessly over Bluetooth by reducing the size of the audio files so they can be squeezed through the wireless pipeline without affecting the sound quality.
AptX rozwiązuje problemy wysyłania czysty dźwięk bezprzewodowo przez Bluetooth poprzez zmniejszenie rozmiaru plików audio, więc może być wyciskane wireless potoku bez wpływu na jakość dźwięku.

Almost all oil crops can be squeezed through a small oil press.
Prawie wszystkie rośliny oleiste można wyciskać przez małą prasę olejową.

Almost all oil crops can be squeezed through a small oil press.
Prawie wszystkie uprawy roślin oleistych można wycisnąć przez małą prasę olejową.

AptX does this by reducing the size of the audio files so they can be squeezed through the wireless pipeline without affecting the sound quality.
AptX odbywa się to poprzez zmniejszenie rozmiaru plików audio, więc może być ściśnięte przez wireless potoku bez wpływu na jakość dźwięku.

But it is still a large amount of time that can be squeezed between a full-time job, a girlfriend and 2 recreational sports is difficult.
Ale wciąż jest duża ilość czasu, który można wcisnąć między pełnym wymiarze czasu pracy, dziewczynę i 2 sportu rekreacyjnego jest trudne.

Use wide- a small press multi-purpose all-round press, can be squeezed peanuts, sesame seeds, rapeseed, flax, walnut and other 20 kinds of oil crops.
Używaj szerokiej- wielozadaniowa prasa uniwersalna do małych pras, może być wyciskana z orzeszków ziemnych, sezamu, rzepaku, lnu, orzecha włoskiego i innych 20 rodzajów roślin oleistych.

All you got to do is squeeze my hand.
Wszystko co musisz zrobić to ścisnąć moją rękę.

All I have to do is squeeze my fingers, and your friend dies.
Wszystko, co musisz zrobić, to ścisnąć palce, i twój przyjaciel umiera.

Riley's gonna be squeezing Jesse for a location.
Riley będzie cisnąć Jessego o lokalizację.

Contents of the tube are squeezed onto the skin after parting the fur between the shoulder.
Zawartość tubki wyciska się na skórę po rozgarnięciu sierści pomiędzy łopatkami.

The intel being squeezed out of these targets, our highest-level targets, is mission-critical.
Informacje wyciskane z więźniów najwyższego szczebla, mają znaczenie krytyczne.

A ketchup bottle being squeezed repeatedly whilst a nearby walrus issues a death rattle?
Ciągle ściskaną butelką ketchupu, podczas gdy pobliski mors wydaje agonalne żęrzenie?

Cows are squeezed in a chute before they're slaughtered.
Krowy są mocno ściskane w zsuwni, zanim je ubiją.

It was small, it was squeezed and compressed, nonsense.
To było małe, to było ściśnięte i skompresowane, bez sensu.