What is the translation of " BE STUDIED " in Polish?

• być badane
• badać
• przeanalizować
• przestudiować
• zostać zbadany
• studiować
• być studiowane
• analizować
• być analizowane
• został przebadany

Examples of using Be studied in English and their translations into Polish

It must be studied.
To musi zostać zbadane.

But someone like Edmund should be studied.
Kogoś takiego należy zbadać.

We think he must be studied.-On the contrary.
Wręcz przeciwnie. Uważamy, że musi zostać zbadany.

Pike's not gonna let himself be studied.
Pike nie pozwoli się zbadać.

It can be studied on this electronic diagram.
Możesz uczyć się na takich oto elektronicznych schematach.

This human should be studied.
Ten człowiek musi być przebadany.

Large molecules can be studied by semi-empirical approximate methods.
Duże cząsteczki można badać przybliżonymi metodami semiempirycznymi.

I said it has to be studied.
To przestudiować. Mówiłem, że należy.

Human nature can be studied but not escaped, especially your own.
Można studiować ludzką naturę, ale nie można przed nią uciec szczególnie przez własną.

On the contrary, we think he must be studied.
Wręcz przeciwnie. Uważamy, że musi zostać zbadany.

The abortion question has to be studied from an anthropological standpoint.
Problem aborcji musi być badany przez antropologię.

But Clegg swaps it out so it can't be studied.
Ale Clegg podmienia go, aby nie został przebadany.

Aerosols can be studied from space, from aircraft, and from the surface.
Badania teledetekcyjne można wykonywać z samolotów, przestrzeni kosmicznej lub z powierzchni ziemi.

Thus these methods should be studied and learned.
Stąd powinno się je studiować i z nich się uczyć.

You can't just drill and contaminate something before it can be studied.
Nie możecie wiercić i zanieczyszczać tego, zanim nie zostanie zbadane.

There are some traits that can be studied in this simple way.
Jest trochę cech, które można badać w ten prosty sposób.

The EESC thinks that the following points, in particular, should be studied.
EKES jest zdania, że w pierwszej kolejności należy przeanalizować następujące kwestie.

The responses of other countries must be studied and the evidence examined.
Muszą być badane Odpowiedzi innych krajach, a dowody zbadane.

The event at Roswell, because it resulted in the acquisition of material that could be studied.
Wydarzenia w Roswell doprowadziły do pozyskania materiałów, które mogły być badane.

These proposals should be studied and discussed in the framework of the EESC-CESC cooperation.
Należy je zanalizować i przedyskutować w ramach współpracy EKES-u i Chińskiej Rady Społeczno-Gospodarczej.

If we're taken or killed, we can't be studied.
W przypadku porwania lub zabicia nie można nas badać.

By the way, It must be studied further but His bone density and muscular strength are similar to an elephant.
Nawiasem mówiąc, należy dalej badać, ale… gęstość kości i siła mięśni są podobne do słonia.

We are at a point in which things must be studied.
Jesteśmy w punkcie, w którym trzeba sprawy przestudiować.

The proximity principle should be studied and explained, using the principle of self-sufficiency as the reference criterion.
Zasada bliskości musi zostać przeanalizowana i wytłumaczona w świetle zasady samowystarczalności.

But you were right-- warp mechanics can be studied anytime.
Ale miał pan rację. Mechanikę pola warp można badać zawsze, a Ventu nie.

Where their brain activity could be studied. inside harsh environments… The young would have to be tested, even sacrificed.
Gdzie można studiować ich aktywność mózgu. poświęcił nawet w trudnych warunkach, Młodzi ludzie muszą być badane.

Analysis means to divide the whole into parts which can be studied more closely.
Analiza oznacza podzielic calosc na czesci, które moga byc badane z wieksza dokladnoscia.

But all ancient peoples should always be studied and judged in the light of the moral standards of the mores of their own times.
Jednak wszystkie pradawne ludy zawsze powinny być badane i oceniane w świetle standardów moralnych i obyczajów ich czasów.

If pregnant assigned diroton, instructions for use should be studied it carefully.
Jeśli ciąży przypisanego diroton, instrukcje użytkowania powinny być studiował ją uważnie.

With the finite element method, it can be studied perfectly and it was demonstrated that micro-slip causes rotational loosening.
Można go doskonale badać metodą elementów skończonych i stąd stwierdzono, że mikropoślizg powoduje luzowanie obrotowe.