What is the translation of " BE SUPERVISED BY A DOCTOR " in Polish?

• nadzorować lekarz
• być nadzorowane przez lekarza

Examples of using Be supervised by a doctor in English and their translations into Polish

Your treatment with Angiox will be supervised by a doctor.
Leczenie lekiem Angiox odbywa się pod nadzorem lekarza.

Treatment should be supervised by a doctor who has experience with the treatment of obesity.
Leczenie powinno być nadzorowane przez lekarza, który ma doświadczenie w leczeniu otyłości.

Because of the risk of allergic reaction, the first injection should be supervised by a doctor, and the patient looked after for 30 minutes.
Z uwagi na ryzyko wystąpienia reakcji uczuleniowych, pierwszy zastrzyk powinien nadzorować lekarz, a pacjentka powinna zostać poddana obserwacji przed 30 minut.

Aldurazyme treatment should be supervised by a doctor experienced in the management of patients with MPS I or other inherited metabolic diseases.
Leczenie preparatem Aldurazyme powinno odbywać się pod kontrolą lekarza posiadającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z MPS I lub innymi wrodzonymi chorobami metabolicznymi.

Unituxin is only for hospital use and treatment should be supervised by a doctor experienced in cancer treatments.
Unituxin jest przeznaczony wyłącznie do użytku szpitalnego, a leczenie powinno być nadzorowane przez lekarza z doświadczeniem w leczeniu nowotworów.

Aldurazyme treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with MPS I or other inherited metabolic diseases.
Leczenie produktem Aldurazyme powinno odbywać się pod kontrolą lekarza mającego doświadczenie w prowadzeniu pacjentów z MPS I lub z innymi dziedzicznymi chorobami metabolicznymi.

Home infusions should be supervised by a doctor or nurse.
Infuzje domowe powinien nadzorować lekarz lub pielęgniarka.

INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in intensive care or neonatal intensive care if the patient is a newborn baby.
Leczenie preparatem INOmax powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w zakresie intensywnej opieki lub intensywnej opieki neonatalnej, jeśli pacjentem jest noworodek.

It can only be obtained with a prescription and treatment should be supervised by a doctor who has experience in treating bleeding disorders.
Lek wydaje się wyłącznie z przepisu lekarza, a leczenie powinien rozpoczynać lekarz z doświadczeniem w leczeniu nieprawidłowych krwawień.

Myozyme treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with Pompe disease or other inherited diseases of the same type.
Leczenie preparatem Myozyme powinno być prowadzone pod nadzorem lekarza doświadczonego w leczeniu pacjentów z chorobą Pompego lub innymi wrodzonymi chorobami tego samego rodzaju.

It can only be obtained with a prescription and treatment should be supervised by a doctor who has experience in treating patients with urea cycle disorders.
Lek Pheburane jest dostępny wyłącznie z przepisu lekarza, a leczenie powinien nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu pacjentów z zaburzeniami cyklu mocznikowego.

Tepadina treatment must be supervised by a doctor who has experience in treatments given before transplantation.
Leczenie produktem Tepadina musi nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu stosowanym przed przeszczepem.

The use of Thyrogen should be supervised by a doctor with expertise in thyroid cancer.
Stosowanie leku Thyrogen powinien nadzorować lekarz mający specjalistyczną wiedzę w zakresie leczenia raka tarczycy.

TRISENOX treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with acute leukaemias.
Leczenie preparatem TRISENOX powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu pacjentów z ostrymi białaczkami.

The use of Thyrogen should be supervised by a doctor with expertise in thyroid cancer.
Stosowanie preparatu Thyrogen powinno być nadzorowane przez lekarza posiadającego fachową wiedzę w zakresie leczenia raka tarczycy.

Naglazyme treatment should be supervised by a doctor who has experience in the management of patients with MPS VI or similar diseases.
Leczenie preparatem Naglazyme powinno być kontrolowane przez lekarza mającego doświadczenie w prowadzeniu pacjentów z MPS VI lub z podobnymi chorobami.

Your treatment with Kengrexal will be supervised by a doctor experienced in caring for patients with heart disease.
Stosowanie leku Kengrexal odbywa się pod nadzorem lekarza doświadczonego w leczeniu pacjentów z chorobami serca.

Elaprase treatment should be supervised by a doctor or other healthcare professional who has experience in the management of patients with Hunter syndrome or other inherited diseases affecting the metabolism.
Leczenie produktem Elaprase powinno odbywać się pod nadzorem lekarza lub innego pracownika służby zdrowia z doświadczeniem w prowadzeniu pacjentów z zespołem Huntera lub innymi chorobami dziedzicznymi mającymi wpływ na przemianę materii.

Your treatment should be supervised by a doctor who has expertise in thyroid cancer.
Leczenie powinien nadzorować lekarz posiadający odpowiednią fachową wiedzę w zakresie leczenia raka tarczycy.

MabCampath treatment should be supervised by a doctor experienced in the use of cancer treatments.
Leczenie preparatem MabCampath powinien nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu nowotworów.

Treatment with Nplate should be supervised by a doctor who has experience in treating blood diseases.
Leczenie preparatem Nplate powinno być prowadzone pod nadzorem lekarza mającego doświadczenie w leczeniu chorób krwi.

The use of Kepivance should be supervised by a doctor who has experience in anti-cancer therapy.
Leczenie preparatem Kepivance powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Treatment with Tarceva should be supervised by a doctor who has experience of the use of anticancer medicines.
Leczenie preparatem Tarceva powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Treatment with Vectibix should be supervised by a doctor who has experience in the use of anticancer therapy.
Leczenie preparatem Vectibix powinno być nadzorowane przez lekarza doświadczonego w stosowaniu terapii przeciwnowotworowej.

INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in neonatal(newborn) intensive care.
Leczenie preparatem INOmax powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w zakresie intensywnej opieki neonatalnej noworodkowej.

Valtropin treatment should be supervised by a doctor experienced in the management of patients with growth disorders.
Leczenie preparatem Valtropin musi nadzorować lekarz doświadczony w prowadzeniu pacjentów z zaburzeniami procesów wzrastania.

Treatment with Zaltrap should be supervised by a doctor who is experienced in using anticancer medicines.
Leczenie z użyciem produktu Zaltrap powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Treatment with Cystadane should be supervised by a doctor who has experience in the treatment of patients with homocystinuria.
Leczenie preparatem Cystadane powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu pacjentów z homocystynurią.

Fasturtec treatment should be supervised by a doctor who has been trained in the use of chemotherapy for blood cancers.
Leczenie produktem Fasturtec powinien nadzorować lekarz przeszkolony w zakresie stosowania chemioterapii nowotworów krwi.

Omnitrope treatment should be supervised by a doctor experienced in the management of patients with growth disorders.
Leczenie preparatem Omnitrope powinno być nadzorowane przez lekarza posiadającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z zaburzeniami wzrostu.