What is the translation of " BE SUPERVISED " in Polish?

• być nadzorowane
• nadzorować
• być pod nadzorem
• jest nadzorowana
• jest nadzorowane

Examples of using Be supervised in English and their translations into Polish

This assignment had to be supervised.
To zlecenie musiało być pod nadzorem.

Children should be supervised at the scouts and helped train.
Dzieci powinny być nadzorowane przez harcerzy i pomógł pociąg.

All I ask is that the visit be supervised.
Wszystko, o co proszę to żeby wizyta była nadzorowana.

The robot must be supervised by a person.
Robot musi być nadzorowany przez osobę.

Only in a sense that they're not infants, but they both have to be supervised.
Tylko w tym sensie, że nie są niemowlętami, ale obaj muszą być pod nadzorem.

Home infusions should be supervised by a doctor or nurse.
Infuzje domowe powinien nadzorować lekarz lub pielęgniarka.

Nothing, just, uh, being dragged out of bed at 6:00 in the morning because I must be supervised 24/7.
Nic, wyciągnięto mnie z łóżka o 6, bo muszę być pod stałym nadzorem.

Restrooms… members must be supervised by staff during restroom visits.
Członkowie muszą być nadzorowani podczas wizyt w toalecie.

At the same time the function of the machine can be supervised on the iPad.
W tym samym czasie funkcje siewnika mogą być nadzorowane w tablecie iPad.

Older children should be supervised at all times when playing the game.
Starsze dzieci powinny być nadzorowane przez cały czas gry.

The living room features a kitchen island, so children can be supervised while cooking.
W salonie znajduje się wyspa kuchenna, dzięki czemu Goście mogą nadzorować dzieci podczas gotowania.

Children must be supervised by adults when riding the Wheel.
Dzieci muszą być nadzorowane przez osoby dorosłe, podczas jazdy na kole.

Fun, exercise with your child should be supervised by an adult.
Zabawę, ćwiczenia z dzieckiem powinna nadzorować osoba dorosła.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.

Treatment should be started and be supervised by a specialist.
Leczenie powinno być zainicjowane i nadzorowane przez specjalistę.

Treatment should be supervised by a doctor who has experience with the treatment of obesity.
Leczenie powinno być nadzorowane przez lekarza, który ma doświadczenie w leczeniu otyłości.

Implementation of the Community programmes entrusted to executive agencies shall be supervised by the Commission.
Wykonywanie programów wspólnotowych powierzonych agencjom wykonawczym jest nadzorowane przez Komisję.

Restrooms. Members must be supervised by staff during restroom visits.
Toalety. Członkowie muszą być nadzorowani podczas wizyt w toalecie.

Therapy should be supervised by physicians with expertise in thyroid cancer.
Leczenie powinno być nadzorowane przez lekarzy posiadających fachową wiedzę w zakresie leczenia raka tarczycy.

Compliance with this Regulation shall be supervised by agencies appointed for the purpose in each Member State.
Zgodność z niniejszym rozporządzeniem jest nadzorowana przez organy wyznaczone do tego celu przez poszczególne Państwa Członkowskie.

Home infusions should be supervised by a healthcare professional trained in emergency measures.
Wlewy wykonywane w domu powinien nadzorować pracownik służby zdrowia przeszkolony w udzielaniu pomocy w nagłych wypadkach.

But they both have to be supervised. Only in the sense that they're not infants.
Ale obaj muszą być pod nadzorem. Tylko w tym sensie, że nie są niemowlętami.

Your treatment should be supervised by a doctor who has expertise in thyroid cancer.
Leczenie powinien nadzorować lekarz posiadający odpowiednią fachową wiedzę w zakresie leczenia raka tarczycy.

MabCampath treatment should be supervised by a doctor experienced in the use of cancer treatments.
Leczenie preparatem MabCampath powinien nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu nowotworów.

The use of Kepivance should be supervised by a doctor who has experience in anti-cancer therapy.
Leczenie preparatem Kepivance powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Vectibix treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Leczenie produktem Vectibix powinno być nadzorowane przez lekarza doświadczonego w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Cystadane treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of patients with homocystinuria.
Leczenie preparatem Cystadane powinien nadzorować lekarz z doświadczeniem w leczeniu chorych na homocystynurię.

INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in neonatal(newborn) intensive care.
Leczenie preparatem INOmax powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w zakresie intensywnej opieki neonatalnej noworodkowej.

AMMONAPS treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of urea cycle disorders.
Leczenie preparatem AMMONAPS powinno być nadzorowane przez lekarza posiadającego doświadczenie w leczeniu zaburzeń cyklu mocznikowego.

Treatment with Cystadane should be supervised by a doctor who has experience in the treatment of patients with homocystinuria.
Leczenie preparatem Cystadane powinien nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu pacjentów z homocystynurią.

How to use "be supervised" in an English sentence

The probation period may be supervised or unsupervised.

Children must be supervised while in the pool.

Dogs should be supervised while playing with toys.

The group will be supervised by Miss Harrison.

This should also be supervised by the employer.

Notes: young children MUST be supervised when outside.

Dogs should be supervised when playing with toys.

The meal will be supervised by the "shadow".

Your children must be supervised at all times.

How many kids can be supervised per lifeguard?

How to use "nadzorować, być nadzorowane" in a Polish sentence

Zintegrowane systemy pomagają całkowicie nadzorować wietrzenie - określony czas, niekorzystne warunki, alarm w razie zakłóceń.

Ba, budowę ambasady w Berlinie ma teraz nadzorować wiceminister Jerzy Pomianowski.

W ramach systemu zdefiniować możemy technologię, określić marszrutę produkcyjną, stworzyć harmonogram produkcji, a także zrealizować i nadzorować proces produkcyjny.

Kiedy niemowlę lub dziecko są w kontakcie ze zwierzęciem, powinny być nadzorowane.

Zawsze pamiętaj, że te RC łodzie są klasy hobby i dzieci muszą być nadzorowane przez osoby dorosłe, uruchamiając te super szybki RCs na wodach.

Opadłem z sił fizycznie i psychicznie, wypadały mi zęby, posiwiały włosy i w wieku 38 lat nie byłem w stanie nadzorować funkcjonowania spółki.

Leczenie powinno być nadzorowane przez lekarza-specjalistę.

Fibaro) Bezprzewodowo można nadzorować nawet rozbudowany system monitoringu budynku. (fot.

Za badanie techniczne samochodu zapłacimy z góry - Radio ZET Za badania techniczne zapłacisz z góry Nowe zmiany zakładają, że starostowie nie będą już nadzorować stacji kontroli.

Leczenie powinno być nadzorowane przez specjalistę.