What is the translation of " BE STARTED AND SUPERVISED " in Polish?

• rozpoczynać i nadzorować
• rozpocząć i nadzorować
• zostać rozpoczęte i być nadzorowane
• być rozpoczynane i nadzorowane

Examples of using Be started and supervised in English and their translations into Polish

Treatment with Gilenya should be started and supervised by a physician experienced in MS.
Leczenie produktem Gilenya powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu SM.

Treatment with Tysabri should be started and supervised by a doctor who is experienced in treating diseases of the nervous system, and who has access to a type of scanning machine called a magnetic resonance imaging(MRI) machine.
Leczenie preparatem Tysabri powinien rozpoczyna i nadzorowa lekarz do wiadczony w leczeniu chorób układu nerwowego, który posiada dost p do okre lonego typu urz dzenia skanuj cego zwanego rezonansem magnetycznym MRI.

Aubagio can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the management of MS.
Lek Aubagio wydaje się wyłącznie z przepisu lekarza, a leczenie powinien rozpocząć i nadzorować lekarz z doświadczeniem w leczeniu SM.

Treatment should be started and supervised by a doctor knowledgeable in the management of patients with this disease.
Leczenie powinien rozpocząć i nadzorować lekarz z doświadczeniem w leczeniu pacjentów z tą chorobą.

In CAPS and Still's disease, treatment with Ilaris should be started and supervised by a specialist doctor experienced in diagnosing and treating these conditions.
W CAPS i chorobie Stilla leczenie produktem Ilaris powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz specjalista z doświadczeniem w diagnozowaniu i leczeniu tych chorób.

Enbrel treatment should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Enbrel is used to treat.
Leczenie produktem Enbrel powinno być rozpoczynane i nadzorowane przez lekarza specjalistę posiadającego doświadczenie w rozpoznawaniu i leczeniu chorób, w przypadku których stosuje się produkt Enbrel.

Kineret can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis or CAPS as appropriate.
Lek Kineret wydaje się wyłącznie z przepisu lekarza, a leczenie powinno być rozpoczynane i nadzorowane przez lekarza z doświadczeniem w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów lub CAPS.

Arava treatment should be started and supervised by a specialist who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis.
Leczenie produktem Arava powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz specjalista mający doświadczenie w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów oraz łuszczycowego zapalenia stawów.

Treatment with Imnovid must be started and supervised by a doctor experienced in treating multiple myeloma.
Leczenie produktem Imnovid powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu szpiczaka mnogiego.

Treatment with Orencia should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis or juvenile idiopathic arthritis.
Leczenie produktem Orencia powinien rozpoczynać i nadzorować wyspecjalizowany lekarz z doświadczeniem w diagnozie i leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów lub młodzieńczego idiopatycznego zapalenia stawów.

Treatment with Yervoy should be started and supervised by a specialist doctor experienced in treating cancer.
Leczenie produktem Yervoy powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz specjalista doświadczony w leczeniu nowotworów złośliwych.

Treatment with Afinitor should be started and supervised by a doctor who has experience in the use of cancer treatments.
Leczenie produktem Afinitor powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu nowotworów.

Treatment with Tafinlar must be started and supervised by a doctor experienced in the use of anticancer medicines.
Leczenie produktem Tafinlar powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz z doświadczeniem w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Treatment with Zelboraf should be started and supervised by a specialist doctor experienced in treating cancer.
Leczenie produktem Zelboraf powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz specjalista mający doświadczenie w leczeniu chorób nowotworowych.

Treatment with Giotrif should be started and supervised by a doctor experienced in the use of cancer medicines.
Leczenie z użyciem produktu Giotrif powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Treatment with Iressa should be started and supervised by a doctor who has experience with anticancer treatments.
Leczenie preparatem Iressa powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w stosowaniu leczenia przeciwnowotworowego.

Kineret treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis.
Leczenie preparatem Kineret powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów.

Evoltra treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the management of patients with acute leukaemia.
Leczenie preparatem Evoltra powinien rozpocząć i nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu pacjentów z ostrą białaczką.

Treatment with Kuvan must be started and supervised by a doctor who has experience in treating PKU and BH4 deficiency.
Leczenie produktem Kuvan musi rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu fenyloketonurii i niedoboru BH4.

Treatment with Exjade should be started and supervised by a doctor who is experienced in the treatment of chronic iron overload.
Leczenie produktem Exjade powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu przewlekłego obciążenia żelazem.

NutropinAq treatment should be started and supervised by a doctor experienced in the management of patients with growth disorders.
Leczenie preparatem NutropinAq powinien rozpocząć i nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w prowadzeniu pacjentów z zaburzeniami wzrostu.

Treatment with Kuvan must be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of PKU and BH4 deficiency.
Leczenie preparatem Kuvan powinno być rozpoczynane i prowadzone przez lekarza, który ma doświadczenie w leczeniu PKU i niedoboru BH4.

Leflunomide Teva treatment should be started and supervised by a specialist who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis.
Leczenie preparatem Leflunomide Teva powinien rozpoczynać i nadzorować specjalista mający doświadczenie w leczeniu reumatoidalnego zapalenia stawów.

Mepact treatment should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in diagnosing and treating osteosarcoma.
Leczenie preparatem Mepact powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz specjalista mający doświadczenie w diagnozowaniu i leczeniu kostniakomięsaków.

Treatment with Rivastigmine 3M Health Care Ltd should be started and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of Alzheimer's dementia.
Leczenie powinno zostać rozpoczęte i być nadzorowane przez lekarza z doświadczeniem w diagnozowaniu i leczeniu choroby Alzheimera.

Treatment with Vedrop should be started and supervised by a doctor who has experience in treating patients with congenital or hereditary chronic cholestasis.
Leczenie preparatem Vedrop powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz posiadający doświadczenie w leczeniu pacjentów z wrodzoną lub dziedziczną przewlekłą żółtaczką cholestatyczną.

In gouty arthritis, treatment with Ilaris should be started and supervised by a specialist doctor experienced in diagnosing and treating gouty arthritis and in the use of biological medicines.
W przypadku ostrego dnawego zapalenia stawów leczenie produktem Ilaris powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz specjalista doświadczony w diagnozowaniu i leczeniu ostrego dnawego zapalenia stawów i w stosowaniu leków biologicznych.

It can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Remsima can be used to treat.
Lek ten wydaje się wyłącznie z przepisu lekarza, a leczenie powinno zostać rozpoczęte i być nadzorowane przez lekarza specjalistę mającego doświadczenie w diagnozowaniu i leczeniu chorób, które można leczyć przy użyciu leku Remsima.