What is the translation of " BE STARTED AND SUPERVISED " in Hungarian?

• megkezdenie és felügyelnie
• kezdheti meg és felügyelheti

Examples of using Be started and supervised in English and their translations into Hungarian

Treatment with Gilenya should be started and supervised by a physician experienced in MS.
A Gilenya-val végzett kezelést az SM kezelésében tapasztalt orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Treatment with Tysabri should be started and supervised by a doctor who is experienced in treating diseases of the nervous system, and who has access to a type of scanning machine called a magnetic resonance imaging(MRI) machine.
A Tysabri- kezelés elindítását és felügyeletét az idegrendszeri betegségek kezelésében gyakorlott orvos végezheti, akinek rendelkezésére áll egy mágneses rezonanciás képalkotó berendezés(MRI) elnevezés képalkotó készülék.

It can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of cancer.
Csak receptre kapható, és a kezelést olyan orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie, aki jártas a daganatos betegségek kezelésében.

Treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in treating medullary thyroid cancer, using anticancer medicines and assessing electrocardiograms(ECG, a test that measures the electrical activity of the heart).
A kezelést olyan orvosnak kell elkezdenie és felügyelnie, aki jártas a medulláris pajzsmirigyrák kezelésében, a daganatellenes gyógyszerek alkalmazásában, valamint az elektrokardiogram(EKG, a szív elektromos aktivitását rögzítő vizsgálat) kiértékelésében.

Imbruvica can only be obtained with a prescription and treatment should be started and supervised by a doctor experienced in using cancer medicines.
Az Imbruvica csak receptre kapható, és a kezelést a rákgyógyszerek alkalmazásában tapasztalattal rendelkező orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Treatment should be started and supervised by a doctor knowledgeable in the management of patients with this disease.
A kezelést az ebben a betegségben szenvedő betegek kezelésében jártas orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Nivolumab BMS can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor experienced in the treatment of cancer.
A Nivolumab BMS csak receptre kapható, és a kezelést a daganatos betegségek kezelésében tapasztalattal rendelkező orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Evoltra treatment should be started and supervised by a doctor who has experience in the management of patients with acute leukaemias.
Az Evoltra-kezelést akut leukémiás betegek kezelésében jártas orvosnak kell megkezdeni és felügyelni.

Lenvima can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor who is experienced in using cancer medicines.
A Lenvima csak receptre kapható, és a kezelést a daganatellenes gyógyszerek alkalmazásában tapasztalattal rendelkező orvosnak kell elkezdenie és felügyelnie.

Flixabi treatment should be started and supervised by a specialist doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Flixabi is used to treat.
A Flixabi kezelést olyan szakorvosnak kell megkezdenie és felügyelnie, aki tapasztalattal rendelkezik a Flixabi-val kezelt betegségek diagnosztikájában és terápiájában.

Treatment with Keytruda must be started and supervised by a doctor experienced in the treatment of cancer.
A Keytruda-kezelést a rákterápia alkalmazásában gyakorlott orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Arava treatment should be started and supervised by a specialist who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis.
Az Arava kezelést a reumatoid artritisz és a pszoriázisos artritisz kezelésében jártas szakorvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Treatment with Yervoy should be started and supervised by a specialist doctor experienced in treating cancer.
A Yervoy-jal történő kezelést a daganatok kezelésében jártas szakorvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Enbrel treatment should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of the diseases that Enbrel is used to treat.
Az Enbrel-kezelést olyan szakorvosnak kell elindítania és felügyelnie, aki tapasztalattal rendelkezik az Enbrel-lel kezelhető betegségek diagnosztikájában és terápiájában.

Treatment with Giotrif should be started and supervised by a doctor experienced in the use of cancer medicines.
A Giotrif-kezelést a rákellenes gyógyszerek alkalmazásában jártas orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Treatment with Orencia should be started and supervised by a specialised doctor who has experience in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis or juvenile idiopathic arthritis.
Az Orencia-kezelést csak olyan szakorvos kezdheti meg és felügyelheti, aki jártas a reumatoid artritisz, illetve a juvenilis idiopátiás artritisz diagnosztizálásában és kezelésében.

It can only be obtained with a prescription and treatment must be started and supervised by a doctor experienced in treating patients with Cushing syndrome who has access to appropriate facilities to assess the patient's response.
A készítmény vényköteles, és kizárólag olyan, a Cushing-szindrómás betegek kezelésében tapasztalattal rendelkező orvos kezdheti meg és felügyelheti a kezelést, aki a beteg terápiás válaszának értékeléséhez megfelelő intézményi hátteret tud biztosítani.

Treatment with Afinitor should be started and supervised by a doctor who has experience in the use of cancer treatments.
Az Afinitor-kezelést a rákkezelések alkalmazásában tapasztalt orvosnak kell elkezdenie és felügyelnie.

Treatment with Exjade should be started and supervised by a doctor who is experienced in the treatment of chronic iron overload.
Az Exjade-kezelést a krónikus vastúlterhelés kezelésében jártas orvosnak kell elkezdenie és felügyelnie.

Treatment with Kuvan must be started and supervised by a doctor who has experience in treating PKU and BH4 deficiency.
A Kuvan-nal végzett kezelést olyan orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie, aki jártas a PKU és a BH4-hiány kezelésében.

Leflunomide Teva treatment should be started and supervised by a specialist who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis.
A Leflunomid Teva-val végzett kezelést a rheumatoid arthritis kezelésében jártas szakorvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.

Benlysta treatment should only be started and supervised by a doctor who has experience in the diagnosis and treatment of SLE.
A Benlysta-kezelést csak az SLE diagnosztizálásában és kezelésében jártas orvos kezdheti meg és felügyelheti.

Treatment with this medicine should be started and supervised by a doctor experienced in the treatment of the disease(hereditary tyrosinemia type 1).
A gyógyszeres kezelést a betegség(örökletes 1-es típusú tirozinémia) kezelésében jártas orvosnak kell elkezdenie és felügyelnie.

Treatment with Vedrop should be started and supervised by a doctor who has experience in treating patients with congenital or hereditary chronic cholestasis.
A Vedrop-kezelést a veleszületett vagy örökletes krónikus kolesztázisban szenvedő betegek kezelésében tapasztalt orvosnak kell elkezdenie és felügyelnie.

Treatment with Humira must be started and supervised by a doctor who has experience in the treatment of the diseases that Humira is used to treat.
A Humira-kezelést olyan orvosnak kell megkezdenie és felügyelnie, aki tapasztalt az olyan betegségek kezelésében, amelyek esetében a Humira-t alkalmazzák.

Leflunomide medac treatment should be started and supervised by a specialist who has experience in the treatment of rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis.
A Leflunomide medac kezelést a reumatoid artritisz és az artritisz pszoriatika kezelésében jártas szakorvosnak kell megkezdenie és felügyelnie.