What is the translation of " BE SUPERVISED " in Vietnamese?

• được giám sát

Examples of using Be supervised in English and their translations into Vietnamese

The puppy will be supervised.
Con tôm sẽ bị giám sát.

Most adults don't have the ability to monitor their children constantly throughout the day, and often times, children can wander off where they cannot be supervised.
Hầu hết người lớn không có khả năng giám sát con cái của họ liên tục trong suốt cả ngày, và thường lần, trẻ em có thể đi lang thang nơi mà chúng không thể được giám sát.

Children should be supervised to ensure that.
Phải giám sát trẻ em để đảm bảo rằng.

How do you think people should be supervised?
Làm thế nào để người dân có thể giám sát được?

All matters concerning physical& mental health should be supervised by a health practitioner knowledgeable in treating that particular condition.
Tất cả mọi vấn đề liên quan đến sức khỏe tinh thần và thể chất nên được giám định bởi một bác sĩ có kiến thức trong việc chữa trị một căn bệnh cụ thể.

We have strict production line for the production of products and every product would be supervised in the last QC process.
Chúng tôi có dây chuyền sản xuất nghiêm ngặt để sản xuất sản phẩm và mọi sản phẩm sẽ được giám sát trong quá trình QC cuối cùng.

You will be supervised by two academic members of staff, and take part in a research training programme which provides you with the knowledge and skills to design and carry out a rigorous PhD research project.
Bạn sẽ được giám sát bởi hai thành viên học tập của đội ngũ nhân viên và tham gia vào một chương trình đào tạo nghiên cứu cung cấp cho bạn kiến thức và kỹ năng để thiết kế và thực hiện một dự án nghiên cứu tiến sĩ nghiêm ngặt.

Children bathing must be supervised by their parents.
Trẻ em bơi phải có sự giám sát của cha mẹ.

Those who are not responsible for entering the Data Center room must obtain approval from the DTS Board of Directors or the Director of the Division directly and must be supervised by NOC staff.
Những người không có trách nhiệm khi vào phòng Data Center phải có sự đồng ý của Ban Giám Đốc DTS hoặc Giám Đốc Khối quản lý trực tiếp và phải có sự giám sát của nhân viên NOC.

Children should not consume pieces of nut, or they should be supervised while doing so, as this can lead to choking.
Trẻ em không nên tiêu thụ miếng hạt, hoặc cần được giám sát trong khi làm như vậy, vì điều này có thể dẫn đến nghẹt thở.

The unit can be supervised and configured remotely through any standard web browser, and provides a complete display of switching configurations, along with easy-to-read input/output status information, error-log data and bitrate graphics.
Đơn vị có thể được giám sát và cấu hình từ xa thông qua bất kỳ trình duyệt web tiêu chuẩn nào và cung cấp đầy đủ các cấu hình chuyển mạch, thông tin trạng thái đầu vào/ đầu ra dễ đọc, dữ liệu lỗi và đồ họa bitrate.

This is a one year(three semesters) research programme, which will be supervised by one or more of our faculty members.-.
Đây là một chương trình nghiên cứu một năm( ba học kỳ), mà sẽ được giám sát bởi một hoặc nhiều của các giảng viên của chúng tôi.

However, dogs and children should always be supervised when they are together, not because a dog might misbehave, but rather because a toddler or younger child might get a little too boisterous around with their canine pet.
Tuy nhiên, chó và trẻ em phải luôn luôn được giám sát khi chúng ở bên nhau, không phải vì một con chó có thể hành vi sai trái, mà là vì trẻ mới biết đi hoặc trẻ nhỏ hơn có thể hơi quá náo nhiệt với thú cưng chó của chúng.

Therefore, it is generally not suitable for high hardness water quality, but it must be supervised on the scaling, corrosion and water quality of the boiler.
Do đó, nó thường không phù hợp với chất lượng nước có độ cứng cao, nhưng nó phải được giám sát về tỷ lệ, ăn mòn và chất lượng nước của nồi hơi.

Symptoms will return to the level of severity they were experienced at before treatment was initiated if the drug is stopped; however, both ropinirole and pramipexole are known to cause painful withdrawal effects when treatment is stopped and the process of taking a patient who has been using the medication long-term off of these drugs is often very difficult and generally should be supervised by a medical professional.[11].
Các triệu chứng sẽ trở lại mức độ nghiêm trọng mà họ đã trải qua trước khi bắt đầu điều trị nếu ngừng thuốc; tuy nhiên, cả ropinirole và pramipexole đều gây ra tác dụng cai thuốc đau đớn khi ngừng điều trị và quá trình dùng thuốc cho bệnh nhân sử dụng lâu dài các loại thuốc này thường rất khó khăn và thường được giám sát bởi một chuyên gia y tế.[ 1].

All transactions that occur on the blockchain related to cryptocurrency may not be supervised and regulated by financial institutions and government agencies.
Tất cả các giao dịch diễn ra trên blockchain liên quan đến cryptocurrency có thể không được giám sát và quy định của tổ chức tài chính và cơ quan chính phủ.

(b) Practicable measures shall be taken for control stations outside machinery spaces in order to ensure that ventilation, visibility and freedom from smoke are maintained so that, in the event of fire, the machinery and equipment contained therein may be supervised and continue to function effectively.
Phải có các biện pháp thích hợp cho các trạm điều khiển bên ngoài buồng máy để đảm bảo duy trì được việc thông gió, tầm nhìn và sự không nhiễm khói sao cho trong trường hợp có cháy, các máy móc và thiết bị ở trong đó có thể giám sát được và vẫn hoạt động hiệu quả.

The workup and treatment of candidates for CLOMID therapy should be supervised by physicians experienced in management of gynecologic or endocrine disorders.
Các workup và điều trị của các ứng cử viên cho điều trị Clomid cần được giám sát bởi các bác sĩ có kinh nghiệm trong quản lý các rối loạn phụ khoa hoặc nội tiết.

While dance class, soccer practice and choreographed play dates may have their own value, children need plenty of time engaging in unstructured play with other children, where they may be supervised- but not instructed- by the adults around them.
Trong khi lớp học khiêu vũ, luyện tập bóng đá,… có thể có giá trị riêng thì trẻ em vẫn cần nhiều thời gian để tham gia các hoạt động cùng với những bạn bè đồng trang lứa, nơi chúng có thể được giám sát bởi những người lớn xung quanh.

Plenty of children have beginner reptiles as pets but they should always be supervised when handling them, feeding them, or touching the inside of their enclosure and their hands should be washed when they are done.
Rất nhiều trẻ em có bò sát mới bắt đầu làm thú cưng nhưng chúng phải luôn được giám sát khi xử lý chúng, cho chúng ăn hoặc chạm vào bên trong vỏ bọc của chúng và rửa tay khi chúng được thực hiện.

The clean development mechanism shall be subject to the authority and guidance of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol and be supervised by an executive board of the clean development mechanism.
Cơ chế phát triển sạch sẽ chịu sự điều hành và hướng dẫn của Hội nghị các Bên tức là cuộc họp các Bên của Nghị định thư này và sẽ được giám sát bởi một ban chấp hành về cơ chế phát triển sạch.

Scheduled to start in June this year and endorsed by Japan's Ministry of the Environment, the project will be supervised by energy trading startup Power Sharing with technological support provided by energy corporations such as Tokyo Electric Power Co. and financial giant Softbank.
Dự kiến sẽ bắt đầu vào tháng 6 năm nay và nhận được sự ủng hộ của Bộ Môi trường Nhật Bản, dự án trên sẽ được giám sát bởi startup trong lĩnh vực kinh doanh năng lượng Power Sharing, với sự hỗ trợ kỹ thuật của các tập đoàn lớn như Tokyo Electric Power Co. và Softbank.

The date and time of entry and departure of visitors should be recorded, and all visitors should be supervised unless their access has been previously approved;
Ngày tháng và thời gian vào ra của khách cần được ghi lại, và cần giám sát tất cả khách ra vào trừ khi trước đây họ đã được phép ra/ vào;

The workup and treatment of candidates for clomiphene citrate medical care ought to be supervised by physicians old in management of medical specialty or endocrine disorders.
Công việc và điều trị của các ứng cử viên cho chăm sóc y tế clomiphene citrate phải được giám sát bởi các bác sĩ già trong quản lý các chuyên khoa y tế hoặc rối loạn nội tiết.

The mechanisms and solutions to ensure that all powers must be closely controlled, and that all cadres in the political system must be supervised in terms of integrity without any forbidden zones in any agencies and organizations, need to be clarified.
Cần làm rõ những cơ chế, giải pháp đảm bảo mọi quyền lực phải được kiểm sóat chặt chẽ, mọi cán bộ trong hệ thống chính trị phải được giám sát về liêm chính, không có vùng cấm trong bất cứ cơ quan, tổ chức nào.

Scheduled to start in June this year and endorsed by Japan's Ministry of the Environment, the project will be supervised by energy trading startup Power Sharing with technological support provided by energy corporations such as Tokyo Electric Power Co.
Kế hoạch sẽ bắt đầu vào tháng 6 năm nay và được xác nhận bởi Bộ Môi trường Nhật Bản, dự án sẽ được giám sát bởi startup trao đổi năng lượng Power Sharing và được hỗ trợ công nghệ bởi các tập đoàn năng lượng như Tokyo Electric Power Co.

Eugene Shwageraus of Cambridge University's Nuclear Energy Centre says that while the reactor might be unmanned, it could still be supervised, and in that sense it would be similar to many modern reactors which require little operator engagement day-to-day.
Eugene Shwageraus từ Trung tâm Nguyên tử năng thuộc Đại học Cambridge nói trong lúc lò phản ứng có thể vận hành theo cách không cần người điều khiển, nhưng nó vẫn có thể được giám sát, và do đó sẽ không khác bao nhiêu so với các lò phản ứng hiện đại vốn không đòi hỏi nhiều sự tham gia hàng ngày của nhà điều hành.

The purpose of the conference was to discuss and reach an agreement on the terms of an independence constitution and that elections should be supervised under British authority to enable Rhodesia to proceed to legal independence and the parties to settle their differences by political means.
Mục đích của hội nghị là thảo luận và đạt tới một thoả thuận về các điều khoản của một hiến pháp độc lập và rằng các cuộc bầu cử sẽ được giám sát bởi chính quyền Anh để đảm bảo Rhodesia có được sự độc lập pháp lý và các đảng sẽ giải quyết các khác biệt của họ bằng con đường chính trị.

Great Danes are known to get on well with children and are known to have a real affinity with kids of all ages, but due to their large size any interaction between dogs and children should be supervised just in case playtime gets too boisterous and a child ends up getting accidentally knocked over which could end up frightening or injuring them.
Great Danes được biết đến là có mối quan hệ thực sự với trẻ em ở mọi lứa tuổi, nhưng do kích thước lớn nên bất kỳ sự tương tác nào giữa chó và trẻ em đều phải được giám sát chỉ trong trường hợp thời gian chơi quá náo nhiệt và trẻ kết thúc nhận được vô tình gõ lên mà có thể kết thúc đáng sợ hoặc làm tổn thương họ.