What is the translation of " BE SUPERVISED " in Slovak?

• dohliadať
• byť pod dohľadom
• dozerať
• byť pod dozorom
• sa vykonávať pod dohľadom
• kontrolovať
• byť kontrolované
• bude sledované

Examples of using Be supervised in English and their translations into Slovak

Dogs must be supervised.
Kačice musia byť monitorované.

This is why the percentage of this product should be supervised.
Je potrebné kontrolovať množstvo tohto produktu.

Children should be supervised on the internet.
Deti na internete treba strážiť.

Children in particular must be supervised.
Najmä deti by mali byť pod dozorom.

Children should be supervised when reading books.
Preto musíme deti pri čítaní kontrolovať.

Charging batteries should always be supervised.
Vždy je teda potrebné mať nabíjané batérie pod dohľadom.

Animals must be supervised by the passenger themselves.
Na zvieratá musí dozerať sám pasažier.

They will always be supervised.
Takže budú vždy v dohľade.

He must be supervised 24/7 for his own safety.
On by mal byť sledovaný 24/7 pre jeho vlastnú bezpečnosť.

All activities will be supervised.
Všetky naše činnosti zostanú pod dohľadom.

(a) they must be supervised by an official veterinarian;
Musí byť pod dozorom úradného veterinárneho lekára.

The entire treatment process should be supervised by your doctor.
Celý priebeh liečby by mal byť kontrolovaný lekárom.

Children should be supervised to ensure that they do not play.
Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa nebudú hrať.

Interactions with small children and dogs should be supervised.
Že komunikácia malého dieťaťa so psom sa musí monitorovať.

All children must be supervised when around water.
Deti potrebujú dohľad po celú dobu, kedy okolo vody.

Be supervised in your sauna program if heart disease is present.
Buďte pod dozorom vo vašom programe saunovania, ak máte ochorenie srdca.

All children must be supervised by an adult the entire time.
Deti musia byť pod dohľadom dospelej osoby po celú dobu.

Remember, all interaction between your baby and dog must be supervised.
Pamätajte, že komunikácia malého dieťaťa so psom sa musí monitorovať.

Children should be supervised at all times around water.
Deti potrebujú dohľad po celú dobu, kedy okolo vody.

Installation and connection of the gas installation should be supervised by specialists.
Že inštaláciu a údržbu plynových zariadení musia vykonávať odborníci z plynárenskej spoločnosti.

They must always be supervised by an adult that can swim.
Používajte pod stálym dohľadom dospelého, ktorý vie plávať.

Children under 6 years should be supervised during brushing CONTACT US.
Deti mladšie ako 6 rokov by si mali čistiť zuby pod dohľadom.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Deti by mali byť pod dozorom, aby sa s náradím nehrali.

In the European tradition, power should be supervised by democratic institutions.
V európskej tradícii by mali moc kontrolovať demokratické inštitúcie.

INOmax treatment should be supervised by a doctor who has experience in intensive care or neonatal intensive care if the patient is a newborn baby.
Na liečbu liekom INOmax má dohliadať lekár, ktorý má skúsenosti s intenzívnou starostlivosťou alebo s neonatálnou intenzívnou starostlivosťou, ak je pacientom novorodenec.

Home infusions should be supervised by a doctor or nurse.
Domáce infúzie sa majú podávať pod dohľadom lekára alebo zdravotnej sestry.

Your treatment should be supervised by a doctor who has expertise in thyroid cancer.
Na vašu liečbu bude dohliadať lekár so skúsenosťami v liečbe rakoviny štítnej žľazy.

Vectibix treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Na liečbu Vectibixom má dozerať lekár so skúsenosťami s používaním protinádorovej liečby.

Tarceva treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Liečba Tarcevou má byť pod dohľadom lekára so skúsenosťami s používaním protinádorovej liečby.