What is the translation of " SUPERVISED BY A PHYSICIAN " in Polish?

• nadzorowane przez lekarza
• nadzorować lekarz
• pod nadzorem lekarza

Examples of using Supervised by a physician in English and their translations into Polish

Treatment should be initiated and supervised by a physician with experience in LHON.
Leczenie powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz z doświadczeniem w leczeniu pacjentów z LHON.

Naglazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS VI
Leczenie preparatem Naglazyme powinno być prowadzone pod nadzorem lekarza mającego doświadczenie w leczeniu chorych na MPS VI

Treatment with Gilenya should be started and supervised by a physician experienced in MS.
Leczenie produktem Gilenya powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz mający doświadczenie w leczeniu SM.

Aldurazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS I
Leczenie produktem Aldurazyme powinno być prowadzone pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w leczeniu chorych na MPS

That treatment with Peyona must be provided in a neonatal intensive care unit and initiated and supervised by a physician experienced in neonatal intensive care.
Leczenie lekiem Peyona musi odbywać się na oddziale intensywnej opieki noworodków i musi być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza pediatrę posiadającego doświadczenie w zakresie intensywnej opieki noworodków.

Vectibix treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Leczenie produktem Vectibix powinno być nadzorowane przez lekarza doświadczonego w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in multiple sclerosis.
Leczenie powinno być rozpoczynane i nadzorowane przez lekarzy posiadających doświadczenie w leczeniu pacjentów ze stwardnieniem rozsianym.

Myozyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Pompe disease or other inherited metabolic
Leczenie produktem leczniczym Myozyme powinno być prowadzone pod nadzorem lekarza mającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z chorobą Pompego

Mozobil therapy should be initiated and supervised by a physician experienced in oncology and/or haematology.
Leczenie produktem leczniczym Mozobil powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz dysponujący doświadczeniem w dziedzinie onkologii i(lub) hematologii.

Elaprase treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with MPS II disease
Podawanie leku Elaprase powinno być nadzorowane przez lekarza lub innego pracownika służby zdrowia posiadającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z MPS II

This treatment must be prescribed and supervised by a physician with knowledge of acute myeloid leukaemia.
Leczenie powinien zalecić i nadzorować lekarz posiadający wiedzę na temat ostrej białaczki szpikowej.

VPRIV treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Gaucher disease.
Terapia lekiem VPRIV powinna być nadzorowana przez lekarza doświadczonego w leczeniu pacjentów z chorobą Gauchera.

The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the management of multiple sclerosis.
Leczenie powinno być rozpoczynane i prowadzone pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w terapii stwardnienia rozsianego.

Revlimid treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapies see section 4.4, karyotype.
Leczenie produktem Revlimid powinno być nadzorowane przez lekarza doświadczonego w stosowaniu terapii przeciwnowotworowych patrz punkt 4.4, kariotyp.

Treatment with Afinitor should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Leczenie produktem leczniczym Afinitor powinno być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza doświadczonego w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis
Leczenie powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz doświadczony w diagnozowaniu

Therapy with Cerdelga should be initiated and supervised by a physician knowledgeable in the management of Gaucher disease.
Leczenie produktem leczniczym Cerdelga powinno być rozpoczynane i nadzorowane przez lekarza posiadającego doświadczenie w leczeniu choroby Gauchera.

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in treatment of MTC and in the use
Leczenie powinien rozpocząć i nadzorować lekarz z doświadczeniem w leczeniu raka rdzeniastego tarczycy

Treatment with GIOTRIF should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Leczenie z wykorzystaniem produktu leczniczego GIOTRIF powinno być rozpoczynane i nadzorowane przez lekarza posiadającego doświadczenie w zakresie prowadzenia leczenia przeciwnowotworowego.

Fabrazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Fabry Disease or other inherited metabolic diseases.
Leczenie produktem leczniczym Fabrazyme powinno być prowadzone pod nadzorem lekarza mającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z chorobą Fabry'ego lub innymi dziedzicznymi chorobami metabolicznymi.

Treatment with XALKORI should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer medicinal products.
Leczenie produktem XALKORI powinno być rozpoczęte i prowadzone przez lekarza mającego doświadczenie w stosowaniu przeciwnowotworowych produktów leczniczych.

Therapy must be initiated and supervised by a physician experienced in the management of patients with acute leukaemias.
Leczenie musi być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza posiadającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z ostrą białaczką.

Tarceva treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Leczenie preparatem Tarceva powinno być nadzorowane przez lekarza mającego doświadczenie w stosowaniu leków przeciwnowotworowych.

AMMONAPS treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of urea cycle disorders.
Leczenie preparatem AMMONAPS powinno być nadzorowane przez lekarza posiadającego doświadczenie w leczeniu zaburzeń cyklu mocznikowego.

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis
Leczenie powinien rozpoczynać i nadzorować lekarz doświadczony w rozpoznawaniu

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis
Leczenie powinno być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza doświadczonego w diagnozowaniu

Xaluprine treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with ALL.
Leczenie produktem Xaluprine powinno być nadzorowane przez lekarza lub innego pracownika opieki zdrowotnej posiadającego doświadczenie w leczeniu pacjentów z ALL.

TEPADINA administration must be supervised by a physician experienced in conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.
Podawanie produktu leczniczego TEPADINA powinno być nadzorowane przez lekarza mającego doświadczenie w leczeniu kondycjonującym przed przeszczepem komórek macierzystych układu krwiotwórczego.

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis
Leczenie powinno być rozpoczęte i nadzorowane przez lekarza doświadczonego w diagnozowaniu