What is the translation of " SUPERVISED BY A PHYSICIAN " in Dutch?

• gecontroleerd door een arts
• onder toezicht van een arts

Examples of using Supervised by a physician in English and their translations into Dutch

Treatment should be initiated and supervised by a physician with experience in LHON.
De behandeling moet worden gestart en gecontroleerd door een arts met ervaring met LHON.

For patients with COPD cessation of therapy may also be associated with symptomatic decompensation and should be supervised by a physician.
Voor patiënten met COPD kan het stopzetten van de therapie ook gepaard gaan met symptomatische decompensatie; toezicht van een arts is aangewezen.

Treatment with Gilenya should be started and supervised by a physician experienced in MS.
Behandeling met Gilenya moet worden gestart en gecontroleerd door een arts met ervaring met MS.

Naglazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS VI
Behandeling met Naglazyme moet worden gecontroleerd door een arts met ervaring op het gebied van behandeling van patiënten met MPS VI

That treatment with Peyona must be provided in a neonatal intensive care unit and initiated and supervised by a physician experienced in neonatal intensive care.
Dat behandeling met Peyona moet plaatsvinden op een neonatale intensivecareafdeling en gestart en gesuperviseerd moet worden door een arts die ervaren is in neonatale intensive care.

Kepivance treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Behandeling met Kepivance dient onder toezicht van een arts gespecialiseerd in het gebruik van anti- kankertherapie te gebeuren.

For patients with COPD cessation of therapy may also be associated with symptomatic decompensation and should be supervised by a physician.
Voor patiënten met chronisch obstructieve longziekten kan het onderbreken van de behandeling eveneens gepaard gaan met een symptomatische destabilisatie en moet onder het toezicht van een arts gebeuren.

The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in multiple sclerosis.
De behandeling dient te worden gestart en gecontroleerd door een arts met ervaring op het gebied van multiple sclerose.

Replagal treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Fabry Disease
Behandeling met Replagal dient te geschieden onder toezicht van een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met de ziekte van Fabry

Treatment with Vargatef should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Behandeling met Vargatef moet worden gestart en gecontroleerd door een arts met ervaring in het gebruik van antikankertherapieën.

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in treatment of MTC
De behandeling moet worden gestart en gecontroleerd door een arts met ervaring in het behandelen van MTC,

Prescription of nitric oxide should be supervised by a physician experienced in neonatal intensive care.
Stikstofmonoxide dient te worden toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft met intensieve verpleging van pasgeborenen.

This treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with MPS II disease
Deze behandeling mag uitsluitend plaatsvinden onder toezicht van een arts of andere professionele zorgverlener met ervaring in de behandeling van patiënten met MPS II

This treatment must be prescribed and supervised by a physician with knowledge of acute myeloid leukaemia.
Dit geneesmiddel moet worden voorgeschreven en gecontroleerd door een arts met kennis van acute myeloïde leukemie.

Elaprase treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with MPS II disease
Behandeling met Elaprase mag uitsluitend plaatsvinden onder toezicht van een arts of andere professionele zorgverlener met ervaring in de behandeling van patiënten met MPS II

Treatment with IRESSA should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Behandeling met IRESSA moet geïnitieerd en opgevolgd worden door een arts die ervaring heeft met het gebruik van anti-tumortherapie.

Myozyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Pompe disease or other inherited metabolic
Een behandeling met Myozyme dient onder toezicht van een arts te staan die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met de ziekte van Pompe

Treatment with GIOTRIF should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
De behandeling met GIOTRIF dient te worden gestart en gecontroleerd door een arts die ervaren is in het gebruik van antikankertherapieën.

Vectibix treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Behandeling met Vectibix dient plaats te vinden onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van antikanker therapie.

The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the management of multiple sclerosis.
De behandeling moet worden gestart onder supervisie van een arts die ervaring heeft met de behandeling van multiple sclerose.

Treatment with Elonva should be supervised by a physician experienced in the treatment of fertility problems.
Behandeling met Elonva moet altijd plaatsvinden onder begeleiding van een arts met ervaring in de behandeling van vruchtbaarheidsproblemen.

Treatment with Kuvan must be initiated and supervised by a physician experienced in the treatment of PKU and BH4 deficiency.
De behandeling met Kuvan moet opgestart en gecontroleerd worden door een arts met ervaring in de behandeling van PKU en BH4-deficiëntie.

Nitisinone treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the treatment of HT-1 patients.
Nitisinonebehandeling moet worden gestart en onder controle staan van een arts die ervaring heeft met de behandeling van HT-1 patiënten.

VPRIV treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Gaucher disease.
De behandeling met VPRIV moet plaatsvinden onder toezicht van een arts die ervaren is in het behandelen van patiënten met de ziekte van Gaucher.

Mozobil therapy should be initiated and supervised by a physician experienced in oncology and/or haematology.
Een behandeling met Mozobil dient te worden geïnitieerd en te worden begeleid door een arts met ervaring op het gebied van oncologie en/of hematologie.

Therapy with Cerdelga should be initiated and supervised by a physician knowledgeable in the management of Gaucher disease.
De behandeling met Cerdelga moet worden opgestart door en onder toezicht staan van een arts die ervaren is in de behandeling van de ziekte van Gaucher.

haemophilia A should be supervised by a physician experienced in the treatment of haemostatic disorders.
hemofilie A moet gebeuren onder toezicht van een arts die ervaren is in de behandeling van hemostatische stoornissen.

Xaluprine treatment should be supervised by a physician or other healthcare professional experienced in the management of patients with ALL.
Behandeling met Xaluprine moet plaatsvinden onder toezicht van een arts of andere zorgprofessional die ervaren is in de behandeling van patiënten met ALL.

Use of Insuman Implantable should be supervised by a physician experienced in diabetes
Insuman Implantable dient te worden gebruikt onder toezicht van een arts die ervaring heeft met diabetes

Prescription of nitric oxide should be supervised by a physician experienced in cardiothoracic anaesthesia& intensive care.
Het voorschrijven van stikstofmonoxide dient te geschieden onder supervisie van een arts met ervaring op het gebied van cardiothoracale anesthesie en intensive care.

How to use "supervised by a physician" in an English sentence

Vomiting should be supervised by a physician because of possible pulmonary damage via aspiration of the oil base.

MetTrimMD provides a proprietary non­surgical “medical treatment” that must be supervised by a physician or qualified medical professional.

If you’re a type 1 diabetic, don’t do this diet unless supervised by a physician trained in low-carb diets.

Supervised by a physician and a personal weight loss coach we will help you meet your weight loss goals.

Our three-step program is supervised by a physician and will put you on the path toward a healthier you.

Recommended Dosage and Administration PLERIXAFOR therapy should be initiated and supervised by a physician experienced in oncology and/or hematology.

Treatment with IBRANCE should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer medicinal products.

All of our skilled nursing care is supervised by a physician who is on call for consultations as needed.

How to use "onder toezicht van een arts, gecontroleerd door een arts" in a Dutch sentence

Dit moet onder toezicht van een arts gebeuren.

Throat pijn die niet verdwijnt moet altijd worden gecontroleerd door een arts zo spoedig mogelijk.

Vanaf 2-3 jaar ze kunnen worden gecontroleerd door een arts door middel van een geschikte EMDR.

Hun verzorging moet daarom worden gecontroleerd door een arts en indien nodig worden gecompenseerd door vitaminepreparaten.

Alle bijwerkingen worden gecontroleerd door een arts en zijn niet levensbedreigend.

Bij kinderen moet de behandeling ook worden gecontroleerd door een arts .

Dergelijke mollen moet worden gecontroleerd door een arts zo snel mogelijk.

Onderweg naar Nederland zijn de mensen steeds gecontroleerd door een arts die meereist.

Hij wordt dan eerst weer gecontroleerd door een arts en we krijgen informatie.

Hoe vaak moet ik worden gecontroleerd door een arts nadat een pacemaker is geïmplanteerd?