What is the translation of " SUPERVISED BY A PHYSICIAN " in Romanian?

• supravegheat de către un medic
• supervizat de un medic
• monitorizat de un medic

Examples of using Supervised by a physician in English and their translations into Romanian

Treatment with Gilenya should be started and supervised by a physician experienced in MS.
Tratamentul cu Gilenya trebuie inițiat și supravegheat de un medic cu experiență în SM.

Naglazyme treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with MPS VI or other inherited metabolic diseases.
Tratamentul cu Naglazyme trebuie să fie supervizat de un medic cu experienţă în îngrijirea pacienţilor cu MPZ VI sau alte boli metabolice ereditare.

That treatment with Peyona must be provided in a neonatal intensive care unit and initiated and supervised by a physician experienced in neonatal intensive care.
Faptul că tratamentul cu Peyona trebuie efectuat într-o secţie de terapie intensivă pentru nou- născuţi şi iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în terapia intensivă pentru nou-născuţi.

Vectibix treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Tratamentul cu Vectibix trebuie supervizat de un medic cu experienţă în terapia antineoplazică.

Treatment should be initiated and supervised by a physician with experience in LHON.
Tratamentul trebuie început și supravegheat de un medic cu experiență în tratarea pacienților cu LHON.

Treatment should be supervised by a physician or other qualified healthcare professional experienced in the management of patients with hypoparathyroidism.
Tratamentul trebuie să fie supervizat de un medic sau alt profesionist din domeniul sănătății cu calificare și experiență în abordarea terapeutică a pacienților cu hipoparatiroidism.

Treatment with this medicinal product should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer medicinal products.
Tratamentul cu acest medicament trebuie iniţiat şi supravegheat de un medic cu experienţă în utilizarea medicamentelor antineoplazice.

VPRIV treatment should be supervised by a physician experienced in the management of patients with Gaucher disease.
Tratamentul cu VPRIV trebuie supravegheat de un medic cu experienţă în managementul pacienţilor cu boală Gaucher.

The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in multiple sclerosis.
Tratamentul trebuie iniţiat şi supervizat de un medic experimentat în tratamentul sclerozei multiple.

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in treatment of MTC and in the use of anticancer medicinal products and experienced in the assessment of electrocardiogram(ECG).
Tratamentul trebuie iniţiat şi supervizat de către un medic cu experienţă în tratamentul NTM, în utilizarea medicamentelor antineoplazice şi în evaluarea electrocardiogramei(ECG).

Prescription of nitric oxide should be supervised by a physician experienced in neonatal intensive care.
Prescrierea oxidului de azot trebuie supravegheată de un medic cu experienţă în terapie intensivă neonatală.

AMMONAPS treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of urea cycle disorders.
Tratamentul cu AMMONAPS trebuie supravegheat de un medic cu experienţă în tratamentul tulburărilor ciclului ureei.

Treatment with IRESSA should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Tratamentul cu IRESSA trebuie iniţiat şi monitorizat de un medic cu experienţă în utilizarea terapiei antineoplazice.

Revlimid treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapies.
Tratamentul cu Revlimid trebuie supravegheat de către un medic cu experiență în administrarea tratamentelor citostatice.

Nitisinone treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the treatment of HT-1 patients.
Tratamentul cu nitizinonă trebuie iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în tratamentul pacienţilor cu TE- 1.

Tarceva treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Tratamentul cu Tarceva trebuie să fie supravegheat de către un medic cu experienţă în efectuarea tratamentelor antineoplazice.

Treatment with Vargatef should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Tratamentul cu Vargatef trebuie iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în utilizarea terapiilor anticanceroase.

Kyprolis treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Tratamentul trebuie supravegheat de un medic cu experienţă în utilizarea medicamentelor anti- neoplazice.

Treatment with GIOTRIF should be initiated and supervised by a physician experienced in the use of anticancer therapies.
Tratamentul cu GIOTRIF trebuie iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în efectuarea tratamentelor antineoplazice.

Cystadane treatment should be supervised by a physician experienced in the treatment of patients with homocystinuria.
Tratamentul cu Cystadane trebuie supervizat de un medic experimentat în tratarea pacienţilor cu homocistinurie.

This treatment must be prescribed and supervised by a physician with knowledge of acute myeloid leukaemia.
Acest tratament trebuie prescris şi supravegheat de către un medic cu experienţă în domeniul leucemiei mieloide acute.

Therapy must be initiated and supervised by a physician experienced in the management of patients with acute leukaemias.
Tratamentul trebuie iniţiat şi supravegheat de un medic cu experienţă în îngrijirea pacienţilor cu leucemie acută.

Mozobil therapy should be initiated and supervised by a physician experienced in oncology and/or haematology.
Tratamentul cu Mozobil trebuie iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în oncologie şi/sau hematologie.

Treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the diagnosis and treatment of Alzheimer' s dementia.
Tratamentul trebuie început şi supravegheat de către un medic cu experienţă în diagnosticul şi tratamentul demenţei Alzheimer.

Therapy with Cerdelga should be initiated and supervised by a physician knowledgeable in the management of Gaucher disease.
Tratamentul cu Cerdelga trebuie iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în gestionarea bolii Gaucher.

TEPADINA administration must be supervised by a physician experienced in conditioning treatment prior to haematopoietic progenitor cell transplantation.
Administrarea TEPADINA trebuie supravegheată de un medic cu experienţă în tratamentul de pregătire înainte de transplantul de celule precursoare hematopoietice.

The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the management of multiple sclerosis.
Tratamentul trebuie iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în tratamentul sclerozei multiple.

Kepivance treatment should be supervised by a physician experienced in the use of anti-cancer therapy.
Tratamentul cu Kepivance trebuie supravegheat de un medic cu experienţă în folosirea terapiei antineoplazice.

Treatment with Elonva should be supervised by a physician experienced in the treatment of fertility problems.
Tratamentul cu Elonva trebuie supravegheat de un medic cu experienţă în tratamentul problemelor de fertilitate.

The use of this medicine will be supervised by a physician experienced in the treatment of patients with homocystinuria.
Utilizarea acestui medicament va fi supravegheată de un medic cu experienţă în tratamentul pacienţilor cu homocistinurie.