What is the translation of " BEEN INSTALLED " in Polish?

• jest zainstalowana
• są instalowane
• zostały zainstalowane
• jest montowany

Examples of using Been installed in English and their translations into Polish

Pl webpage, the cookies have been installed.
Pl zostały zainstalowane pliki cookies.

If it has been installed, updating(overwrite-installing) may fix problems,
Jeśli jest zainstalowana, aktualizacja(zastąpienie- instalacja) może rozwiązać problemy,

But an ignition system hasn't been installed yet.
Nie został zainstalowany. Przecież system zapłonowy.

Goodrich products have been installed in almost every type of aircraft in the world,
Produkty Goodrich są montowane niemal we wszystkich typach samolotów na świecie,

new radiators have been installed.
późniejsze mają już zainstalowane nowe sprzęgła.

The Audi MMI connect app must have been installed and started on your mobile device.
Na Państwa mobilnym urządzeniu końcowym jest zainstalowana i uruchomiona aplikacja Audi MMI connect.

Has been installed on the computer, you cannot run
Nie będzie zainstalowany na komputerze, nie będzie można uruchamiać

How do I know what Text-To-Speech voices have been installed on the computer?
Jak dowiedzieć się, jakie głosy są zainstalowane na moim komputerze?

Firmware is software that has been installed on hardware during production e.g. recorder,
Oprogramowanie sprzętowe Oprogramowanie sprzętowe instalowane jest w sprzęcie(np. nagrywarce, urządzeniu

By 1862, 11 mechanical and 13 manual weaving machines had been installed at Jedwabne.
W 1862 roku w Jedwabnem zainstalowanych było 11 mechanicznych i 13 ręcznych krosien.

This is the case if a program has been installed from sources, rather than with a package.
Jest to przypadek, gdy program jest instalowany z innych źródeł, a nie z pakietu.

Since the beginning of November the latest version of the engine has been installed in Toyota Yaris.
Od początku listopada jego najnowsza wersja jest montowana w Toyocie Yaris.

This is the case if a program has been installed from sources, rather than with a package.
Jest to przypadek, gdy program jest zainstalowany raczej ze źródeł, a nie z pakietu.

in the US alone, content blocking solutions have been installed on 17% of devices.
w samych Stanach Zjednoczonych rozwiązania do blokowania treści zainstalowane są na 17% urządzeń.

Axis surveillance solutions have been installed in retail environments around the world.
Rozwiązania firmy Axis z zakresu nadzoru wideo są instalowane w sektorach handlu detalicznego na całym świecie.

An update cannot be installed if incompatible private patches have been installed on your computer.
Uaktualnienie nie może zostać zainstalowane, jeśli na komputerze są zainstalowane niekompatybilne łaty"private patch.

Please ensure that Photo Station has been installed and enabled in the App Center QTS 4.2 and later versions only.
Przejdź do strony App Center i sprawdź, czy aplikacja Photo Station jest zainstalowana i włączona system QTS musi być w wersji 4.2 lub nowszej.

proper work of the Integration Server component, make sure that one of these operating systems has been installed.
poprawnego działania komponentu Integration Server, upewnij się, że zainstalowany jest jeden z poniższych systemów operacyjnych.

At each location visited by the Court the hardware had been installed in accordance with the contracts.
W każdej z lokalizacji skontrolowanych przez Trybunał sprzęt zainstalowany był zgodnie z umowami.

Baggage bars have been installed on the roof, the rear seats have been removed,
Na dachu zamontowana jest krata i pasy bagażowe, tylne siedzenia zostały usunięte,

Make sure Surveillance Station 5.0.0(or newer) has been installed in your App Center.
Upewnij się w App Center, że masz zainstalowaną aplikację Surveillance Station w wersji 5.0.0 lub nowszą.

For many years wipers have been installed on ships with clear view screens to provide navigation safety in rainy
Od wielu lat wycieraczki są instalowane na statkach z przejrzystymi ekranami, aby zapewnić bezpieczeństwo nawigacji podczas deszczowej

Sorry, could not find a valid Kubrick demo file called %1. It should have been installed in the'apps/ kubrick'sub-directory.
Niestety nie można znaleźć pliku demo gry Kubick zwanego% 1. Powinien być zainstalowany w podkatalogu 'apps/ kubrick.

For many years wipers have been installed on ships with clear view screens to provide navigation safety in rainy
Przez wiele lat wycieraczki były instalowane na statkach z przezroczystymi ekranami, aby zapewnić bezpieczeństwo nawigacji w deszczową

tested cleaning system which has been installed world-wide by HÖCKER since 1994!
niezawodny system do czyszczenia haków, który z powodzeniem jest montowany przez firmę HÖCKER od roku 1994!

For many years wipers have been installed on ships with clear view screens to provide navigation safety in rainy
Przez wiele lat wycieraczki były instalowane na statkach z wyraźnymi ekranami, aby zapewnić bezpieczeństwo nawigacji w deszczową

most recent version and it may not have been installed by default.
niekoniecznie jest to najnowsza jego wersja i może nie być on domyślnie instalowany.

The equipment has been installed by Kverneland Electrical Group
Urządzenia zostały zainstalowane przez Kverneland Electrical Group

Multipath I/O has been installed and is running on that server.
na tym serwerze musi zostać zainstalowane i uruchomione wielościeżkowe wejście/wyjście.

Meters and cost allocators that have already been installed but which are not remotely readable shall be provided with this capability
Liczniki lub podzielniki kosztów, które już zostały zainstalowane, ale nie posiadają funkcji zdalnego odczytu zostają w nią wyposażone lub zostają zastąpione urządzeniami