What is the translation of " BE ASSEMBLED " in Polish?

• być montowane
• być zmontowane
• zmontować
• zamontować
• być zamontowany
• złożyć
• zostać złożone
• montażu
• zebrani
• być składane

Examples of using Be assembled in English and their translations into Polish

Nothing has to be assembled or worried.
Nic nie musi być zmontowane lub zmartwione.

Special angular connections, frames can be assembled.
Specjalne połączenia kątowe, ramy mogą być montowane.

Must be assembled on solid, level ground.
Muszą być zmontowane na solidnym, równym podłożu.

Before Him you shall all be assembled.
On jest Tym, do którego wszyscy zostaniecie zebrani!

It must be assembled on solid, level ground.
Musi być zmontowany na solidnym, równym podłożu.

Have fear of Allah, before whom you shall all be assembled.
Bójcie się Boga, przed którym będziecie zebrani!

The trays can be assembled manually in only 4 seconds.
Tacki można zamontować ręcznie w 4 sekundy.

It's very light, so the whole shed can be assembled by hands.
Jest bardzo lekki, więc całą szopę można zmontować ręcznie.

Main frame can be assembled within couple of hours.
Ramę główną można złożyć w ciągu kilku godzin.

For companies that want to order more than 100 pieces can be assembled.
Dla firm, które chcą zamówić więcej niż 100 sztuk mogą być montowane.

Pool must be assembled on solid, level ground.
Basen musi być złożony na solidnym, płaskim podłożu.

After the checks have been made, the tobacco must be assembled in distinct quantities.
Po sprawdzeniu tytoń musi zostać zebrany w odrębne ilości.

Pistons can be assembled with O-rings on request.
Tłoki mogą być montowane na żądanie z pierścieniami o-ring.

The angle of attack used by the customer and can be assembled to local conditions.
Kąt natarcia używany przez klienta i mogą być montowane do lokalnych warunków.

The spider should be assembled according to the instructions.
Pająka należy złożyć zgodnie z instrukcją.

It is God who has settled you on the earth and before Him you will all be assembled.
On jest Tym, który rozsiał was po ziemi; i do Niego będziecie zebrani.

Panels may be assembled both vertically and horizontally.
Płyty mogą być montowane zarówno w pionie jak i w poziomie.

The design requires minimal soldering and can be assembled with minimal effort.
Projekt wymaga minimalnej lutowania i mogą być montowane przy minimalnym wysiłku.

Can be assembled on a standard and oversize handlebar WEIGHT 75g.
Możliwość montażu na kierownicy standardowej i oversize.

Flat pack design can be assembled within minutes.
Płaskie opakowanie projektu może być montowany w ciągu kilku minut.

It can be assembled and disassembly accroding to the actual Demand.
Można ją zmontować i rozmontować zgodnie z rzeczywistym zapotrzebowaniem.

This means that the part can be assembled without the thread seizing.
Dzięki temu można zmontować elementy bez zatarcia gwintu.

Can be assembled with TX of WECO-917T to be a side opening light curtain.
Mogą być montowane z TX WECO-917T się strony otwierania kurtyny świetlnej.

Wall sandwich panels can be assembled vertically and horizontally.
Płyty mogą być montowane zarówno w pionie jak i w poziomie.

The model enables customers to see how SALAG skirting boards should be assembled.
Makieta umożliwia pokazanie Państwa klientom, w jaki sposób należy zamontować listwy Salag.

They, moreover, can be assembled by conventional methods.
Ponadto w ich przypadku można stosować konwencjonalne techniki montażu.

And the IDC connector can be two types as below, the strain relief can be assembled as customer request.
Złącze IDC może być wykonane w dwóch typach, jak na poniższym rysunku, a odciążenie kabla może zostać złożone na żądanie klienta.

Separator can be assembled in form of one, two, three or four modules.
Separator może być montowany jako jeden, dwa, trzy lub cztery module.

Membrane switch/membrane keypad is flexible, it can be assembled on any machine, equipments, devices.
Foliowy wyłącznika/ membrany jest elastyczna, może być montowany na każdym komputerze, urządzeń.

Do I Have to be Assembled all items by Myself or By my Customer himself?
Czy muszę być zmontowany wszystkie rzeczy samodzielnie lub przez mojego samego klienta?

How to use "be assembled" in an English sentence

The jade part will be assembled seamless.

Cribs should be assembled following manufacturer instructions.

Puzzle can be assembled using two hands.

How can they be assembled into recipes?

Can be assembled with hang track art.

Dry-mMate connectors must be assembled above water.

The construction can be assembled and disassembled.

Entire unit can be assembled without tools.

Normal type puller can be assembled automatically, and special pullers can be assembled semi-automatically.

The crib's stationary side can be assembled upside-down but still appears to be assembled correctly.

How to use "zmontować, być montowane, być zmontowane" in a Polish sentence

Przekonaj się o tym sam Szafę bardzo łatwo można zmontować, o czym świadczy jej krótka instrukcja obsługi.

Urządzenie dzięki wodoszczelnej obudowie może być montowane również na zewnątrz budynków.

Oznacza to, że w budynkach o kilku kondygnacjach czujniki powinny być montowane na każdej z nich.

Wykonawca musi dostarczyć i zmontować wyposażenie pracowni energii odnawialnej i pracowni odlewniczej z kuźnią.

W zależności od oczekiwanej siły działania, jednostki, z wyjątkiem typu S1 do krótkich długości, mogą być montowane do wszystkich systemów szuflad z TIP-ON BLUMOTION.

Chętni mogli, przy pomocy członków Koła, zmontować następujące zestawy: lampkę rowerową, grę elektroniczną Refleks, Drawdio, czyli grający ołówek.

Wystarczy kręcić swojemu dziecku lub innej bliskiej osobie kilkuminutowe filmiki raz w tygodniu przez wiele lat, a następnie zmontować filmik z uzyskanego materiału.

Zmieszany klej należy nakładać na jedną z klejonych powierzchni. Łączone części powinny być zmontowane jak najszybciej po nałożeniu kleju.

Naszym celem jest zadowolenie klienta.Posiadamy niezbędne licencję, doświadczenie i pasję bez której trudno zmontować dobry film i zrobić dobre zdjęcia.

Zabawka składa się z kilku kolorowych modułów, które możemy samodzielnie zmontować.