What is the translation of " BEING SELECTED " in Polish?

• został wybrany
• wybierani
• wybranie
• bycie wybranym
• wybiera się
• została wybrana
• selekcji

Examples of using Being selected in English and their translations into Polish

A tie results in the larger unit being selected.
Remis spowoduje wybranie większej jednostki.

Being selected homecoming queen is about serving your school.
Bycie wybraną królową balu oznacza służbę szkole.

A tie will result in the larger unit being selected.
Remis spowoduje wybranie większej jednostki.

These feats led to him being selected to the tournament all-star team.
Te osiągnięcia sprawiły, że Szwajcar został wybrany do drużyny gwiazd turnieju.

Joystick 2 always works the same way, regardless of the interface operating mode being selected.
Złącze Joystick 2 działa zawsze w ten sam sposób, niezależnie od wybranego trybu pracy interfejsu.

Fixed the first unit sometimes not being selected when opening the Recall.
Naprawiono, że pierwsze urządzenie czasami nie jest wybierane podczas otwierania przypomnienia.

Fake Eleanor being selected accidentally and then you bonding with her could have shifted the formula.
A to mogło zmienić całą formułę. a ty zostałeś z nią związany, Fałszywa Eleanor została wybrana przypadkowo.

Traditional projects would continue being selected on merit.
Projekty tradycyjne w dalszym ciągu byłyby wybierane w oparciu o aspekty merytoryczne.

Now, the group name being selected can be found at the screen top, and each tab is coloured differently.
Teraz nazwę wybranej grupy można znaleźć u góry ekranu, a każda zakładka jest innego koloru.

He helped Spain win Euro 2008, playing every game and being selected in the UEFA Team of the Tournament.
Pomógł Hiszpania wygra Euro 2008, grać w każdym meczu i wybiera się w UEFA Drużyna turnieju.

Before couples are allowed to be married, they submit their profiles and find out their chances of being selected.
Zanim pary mogą się pobrać, przedstawiają swoje profile i dowiadują się jaką mają szanse na bycie wybranym.

This feeling to winning an automobile or being selected as an astronaut?- Okay, but how would you compare.
Do wygranej na loterii, albo bycia wybranym na astronautę?- A jak byś porównał to uczucie.

Could have shifted the formula. and then you bonding with her Fake Eleanor being selected accidentally.
A to mogło zmienić całą formułę. a ty zostałeś z nią związany, Fałszywa Eleanor została wybrana przypadkowo.

And then you bonding with her Fake Eleanor being selected accidentally could have shifted the formula.
A to mogło zmienić całą formułę. a ty zostałeś z nią związany, Fałszywa Eleanor została wybrana przypadkowo.

And then you bonding with her could have shifted the formula. Fake Eleanor being selected accidentally.
A to mogło zmienić całą formułę. a ty zostałeś z nią związany, Fałszywa Eleanor została wybrana przypadkowo.

After being selected by the Philadelphia 76ers in the 1997 NBA draft(34th pick overall), Milič's rights were traded to the Phoenix Suns.
Po wybraniu przez drużynę Philadelphia 76ers w drafcie NBA w roku 1997 z 34 pozycją, Milić przeszedł do drużyny Phoenix Suns.

In order to be selected, Malicorp took several measures which, after being selected, it decided to cancel.
W celu wybiera, Malicorp trwało kilka środków, które, po selekcji, postanowił anulować.

McGrady entered the NBA straight from high school after being selected in the 1997 NBA Draft with the ninth overall pick in the first round by the Toronto Raptors.
McGrady wszedł do NBA prosto ze szkoły po selekcji w 1997 projekt NBA z dziewiątym pick ogólnej w pierwszej rundzie przez Toronto Raptors.

And then you bonding with her, could have shifted the formula. You know, it's interesting Fake Eleanor being selected accidentally.
A to mogło zmienić całą formułę. a ty zostałeś z nią związany, Fałszywa Eleanor została wybrana przypadkowo.

Her missing the show is a little disappointing, but being selected for Stanford's Honors Program, that is amazing for her and for East High.
Trochę rozczarowujące, ale bycie wybraną na Uniwersytet Stanforda, jest wspaniałe dla niej i dla East High.

In stage 4 up to 6 technical options(specifying the development and implementation environments) are produced, one being selected.
W etapie 4 do 6 opcji technicznych(z określeniem środowiska programistyczne i wdrożeniowe) są wytwarzane, jeden zostanie wybrany.

The more they complete the better their chances are of being selected for future appropriate surveys.
Im więcej ukończą, tym większe są szanse, że zostaną wybrani do przyszłych odpowiednich badań.

After not being selected in the NHL Entry Draft, Ciccarelli signed a contract with the Minnesota North Stars on September 28, 1979.
Po tym, jak nie został wybrany przez żaden zespół w trakcie NHL Entry Draft, Ciccarelli podpisał kontrakt na zasadzie wolnego transferu z Minnesota North Stars 28 września 1979 roku.

Before couples are allowed to be married, and find out their chances of being selected. they submit their profiles.
Zanim pary mogą się pobrać, i dowiadują się jaką mają szanse na bycie wybranym. przedstawiają swoje profile.

He entered the NBA out of high school after being selected in the first round of the 2004 NBA draft with the 18th overall pick by the New Orleans Hornets.
Do National Basketball Association trafił bezpośrednio po szkole średniej, będąc wybranym z numerem 18 w drafcie NBA 2004, przez New Orleans Hornets.

In 2014 fulfilling the function of deputy head of the European Committee as well as being selected a member of the ESIP Board of Governors.
W 2014 r. pełnił funkcję wiceprzewodniczącego Komitetu Emerytalnego oraz został wybrany na członka Rady ESIP Board of Governors.

Those now being selected as members for the body of Christ, are only such as delight to do God's will, sons of God and"brethren of Christ," having this likeness to Christ.
Obecnie na członków Ciała Chrystusa wybierani są jedynie tacy, którzy z przyjemnością czynią Bożą wolę, synowie Boży i"bracia Chrystusowi", podobni do Chrystusa.

I have also been rewarded for my efforts with tickets to football games, being selected to go to the annual conference in Newcastle and the life changing bonus scheme.
Ja również zostały wynagrodzenie za moje wysiłki z bilety na piłka nożna gry, będąc selected iść do dorocznej konferencji w Newcastle i życie zmiana systemu premii.

In the case of single twine netting, the twine on only one side of 20 meshes selected shall be assessed, with the same side being selected in each mesh;
W przypadku sieci o pojedynczych sznurkach, ocenia się sznurek tylko po jednej stronie 20 wybranych oczek, przy czym w każdym oczku wybiera się tę samą stronę;

Prisoners confined to death by starvation for escape attempts, or after being selected as hostages in reprisal for escapes by others, were held in the dark cells.
W ciemnicach przebywali również więźniowie skazani na śmierć głodową za podjęcie próby ucieczki lub którzy wybrani zostali jako zakładnicy po ucieczce z obozu innego więźnia.