What is the translation of " BIDDER " in Polish?

• oferent
• licytujący
• licytant
• wykonawcę
• licytatora
• oferenta
• licytującego
• oferentem
• bidder

Examples of using Bidder in English and their translations into Polish

Fresh bidder.
Nowy licytant.

New bidder at £1 million.
Nowy licytant, milion funtów.

Ooh, another bidder.
Ooh, kolejny licytujący.

New bidder at £1 million.
Nowy licytant, milion funtów.

Going once… New bidder.
Po raz pierwszy… Nowy licytujący.

Million, bidder number 12.
Milionów, licytujący numer 12.

I'm the mystery bidder.
Ja jestem tajemniczym licytantem.

New bidder. Thank you, sir.
Dziękuję, panu. Nowy licytant.

Thank you, sir. New bidder.
Dziękuję, panu. Nowy licytant.

From the bidder on the phone.
Od licytującego przez telefon.

Yes, but Boone wasn't the bidder.
Tak, tylko oferentem nie był Boone.

New bidder on my right.
Po mojej prawej. 740. Nowy licytant.

Million. $5 million from bidder number 12.
Milionów od licytującego numer 12.

The bidder on the phone was you.
Ten oferent przez telefon, był od ciebie.

Million from bidder number 12.
Milionów od licytującego numer 12.

One bidder is on line, at $8,000.00.
Jeden licytant jest zalogowany, daje $8, 000.

We have a mystery bidder entering the fray.
Do gry wszedł tajemniczy licytant.

I'm at 40 million from our first bidder.
Mamy 40 milionów od pierwszego licytanta.

Private bidder, 40 million.
Prywatny licytujący, 40 milionów.

And there was another bidder.
Ale sporo za niego zapłaciłem, a był inny licytujący.

Private bidder, £82 million.
Prywatny licytujący, £82 miliony.

McGee's search is kicking out another bidder.
Przeszukiwanie McGee'ego dało kolejnego oferenta.

Sold to bidder number 137.
Sprzedano licytującemu o numerze 137.

Seems we have another unsolicited bidder.
Wygląda na to, że mamy kolejnego nieproszonego oferenta.

Our final bidder should arrive soon.
Wkrótce przybyć. Ostatni licytant powinien.

Million. $5 million from bidder number 12.
Milionów. 5 milionów od licytującego numer 12.

Sold to bidder number 26 for $400,000.
Sprzedano licytującemu numer 26 za 400 000.

Apparently there's another bidder for the company.
Najwyraźniej jest inny oferent dla spółki.

Another bidder came in with a better offer.
Kolejny licytant przyszedł z lepszą ofertą.

Mandatory requirements of participation by the Bidder.
Obligatoryjne warunki uczestnictwa do spełnienia przez Oferenta.

How to use "bidder" in an English sentence

Winning Bidder pays 19% Buyer's Premium.

The highest bidder wine the land.

The highest bidder takes the lot.

Highest bidder walks with the seats.

The highest bidder receives top ranking.

The winning bidder was the devil.

Eventually, the original winning bidder won.

The final bidder purchases the lot.

The winning bidder however remained anonymous.

The highest bidder was Delta Airlines.

How to use "oferent, licytant" in a Polish sentence

Oferent musi w przedstawionej ofercie wykazać zdolność do realizacji zadania .

Oferent GASAG Berliner Gaswerke Aktiengesellschaft skontaktuje się z Państwem wkrótce.

Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej sumy oszacowania, to jest 12 400,00zł.

Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości 1/10 sumy oszacowania, tj. 160 570,00 zł w gotówce, najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg.

Za rzetelność przedkładanych dokumentów odpowiada oferent a nie Zamawiający.

Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej sumy oszacowania, to jest 4 570,00zł.

Oferent jest zobowiązany dołączyć do oferty płytę CD z elektroniczną wersją oferty.

Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej sumy oszacowania, to jest 36 050,00zł.

ZŁOŻONE OFERTY oferent cena netto cena brutto PS PESA Bydgoszcz S.A.

Licytant przystępujący do przetargu powinien złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej sumy oszacowania, to jest 84 180,40 zł.