What is the translation of " BIG CLIENT " in Polish?

• dużego klienta
• ważny klient
• wielki klient
• duży klient
• dużym klientem
• poważną klientkę

Examples of using Big client in English and their translations into Polish

Big client.
Duży klient.

They're a big client.
Są dużym klientem.

Big client, big job.- You're kidding.
Żartujesz. Duży klient, duża robota.

This is a big client.
Mamy dużego klienta.

But I got a big client over there- he's a developer. No offense.
Ale mam tam dużego klienta- jest developerem. Bez obrazy.

This is my big client.
To jest mój duży klient.

Big client. I have a meeting with a potential client..
Mam spotkanie z potencjalnym klientem, dużym klientem..

There's a big client in play.
Jest duży klient na oku.

I thought you had some big client.
Myślałam, że to jakiś ważny klient.

He said a big client is coming tomorrow.
Powiedział, że jutro będzie dziany klient.

Look, you lost a big client.
Wlasnie straciles waznego klienta.

It's just we got a big client who's got a job for us tomorrow.
Duży klient ma dla nas zlecenie na jutro.

You could be my first big client.
Możesz być moim pierwszym dużym klientem.

No offense, but I got a big client over there- he's a developer.
Ale mam tam dużego klienta- jest developerem. Bez obrazy.

I just landed my first big client.
Właśnie dorwałam pierwszą poważną klientkę.

We just lost a big client, so I'm gonna have a lot more time on my hands.
Właśnie straciliśmy dużego klienta, więc będę miał dużo więcej wolnego czasu.

Th firm needs another big client… a whale.
Kancelaria potrzebuje klienta wielkiego jak wieloryb.

We just lost a big client.
Właśnie straciliśmy dużego klienta.

I just landed my first big client.-Yeah.-Cool.
Super.- Tak. Właśnie dorwałam pierwszą poważną klientkę.

Supplying one big client can lock a supplier into using one specific technology.
Współpraca z jednym dużym klientem może ograniczyć dostawcę do stosowania jednej konkretnej technologii.

Tonight was my last chance to land a big client.
Dziś miałem ostatnią szansę na zdobycie dużego klienta.

You were my first big client, so I owe you.
Byłaś moją pierwszą dużą klientką, więc jestem ci to winna.

I have a meeting with a potential client, big client.
Mam spotkanie z potencjalnym klientem, dużym klientem.

You know… a big client has given me money to build a portfolio. I went back to being a broker for just a few days.
Ale duży klient dał mi pieniądze na portfolio. Wróciłem do maklerstwa tylko na kilka dni.

Cause Lorraine Ashley is a big client at my law firm.
Lorraine Ashley jest ważną klientką w mojej firmie prawniczej.

And things are a little bit crazy right now'cause we're pitching a new building to a big client.
Wszystko może być trochę zwariowane, ale to dlatego że przygotowywujemy nowy budynek dla dużego klienta.

Which I have no way of getting to now. I have a big client on the other side of the island Uh.
Do którego nie mam czym dojechać. A ja mam ważnego klienta na drugim końcu wyspy.

He has a big client in defense, and so
Ma dużego klienta w sektorze obronnym

I was on the verge of scoring my first big client as an independent architect.
byłem bliski zdobycia mojego pierwszego dużego klienta jako niezależny architekt.

Uh, we got a big client who's got a job for us tomorrow,
O co chodzi? Duży klient ma dla nas zlecenie na jutro.

How to use "big client" in an English sentence

But then, a big client set sail for sunnier shores.

You can definitely lose a big client because of VMart.

A big client base benefits all of the clients, equally.

They had lost a big client due to the crisis.

But landing that first big client is just the beginning.

Applebee deliver the project to the big client on time?

Bank of America was a big client of the firm.

You might have a big client who pays their bill late.

A big client name early on can lend loads to credibility.

A big engagement with a very big client ended in August.

How to use "ważny klient, dużego klienta" in a Polish sentence

Pojawia się kolejny ważny klient – Valeo – producent oświetlenia do samochodów osobowych.

Susan Knight zbudowała dużego klienta dzięki ciężkiej pracy i poświęceniu.

Tam też napisaliśmy o tym, że Asseco straciło po 17 latach dużego klienta, jakim było PZU.

Problem w tym, że to jest bardzo ważny klient i to u *niego* ma działać.

Zawsze auto gadam także przez telefon naświetlam, bo niestety mi momentu na oglądaczy, wolę, aby ważny klient, który ściąga autem odjechał.

Próbowała się relaksować, ale czuła niepokój. – I faktycznie, okazało się, że w tym czasie wydzwaniał do mnie ważny klient.

Jednak udało mi się nawiązać kilka ważnych kontaktów przez ten czas kiedy byłem postrzegany jako ważny klient.

Jak poradzili z tym sobie fachmani z Atmana, gdy w październikowy niedzielnywieczór musieli ratować dużego klienta odciętego od prądu?

Firmę odwiedza na przykład ważny klient i zostaje poczęstowany słodyczami z reklamą Waszej firmy.

Za pozyskanie dużego klienta jakim jest mBank.