What is the translation of " BIGGEST ISSUE " in Polish?

• największym problemem
• największy problem
• najpoważniejszym zagadnieniem

Examples of using Biggest issue in English and their translations into Polish

And that may be the biggest issue of all.
I to jest zapewne najpoważniejszy problem.

The biggest issue, is it? Regardless, stealing the books isn't really?
Mimo wszystko kradzież książek, to nie największy problem, prawda?

I don't think it's gonna be the kid's biggest issue.
I nie sądzę, że jest gonna być największy problem dzieciaka.

This is not the biggest issue facing the country.
Nie jest to największy problem tego kraju.

Regardless, stealing the books isn't really the biggest issue, is it?
Mimo wszystko kradzież książek, to nie największy problem, prawda?

The biggest issue we have to address are the charges facing your daughter.
Największym naszym problemem, są… zarzuty ciążące na pańskiej córce.

And race is the big issue, the biggest issue in the world right now.
Rasa jest poważnym problemem. Największym problemem na świecie.

In Hawaii, biggest issue we will have there is mai tai
Na Hawajach największym problemem będzie wybór między Mai Tai

they have yet to address their biggest issue.
jeszcze czeka ich zmierzenie się z ich największym problemem.

The biggest issue(besides missing modules)
Najważniejszą sprawą(oprócz brakujących modułów)

maybe building up a fake perfect man in my mind is my biggest issue of all.
każdy ma wady. Budowanie wymyślonego ideału w mojej głowie, jest moją największą wadą.

The biggest issue with repression in the today's society is its invisibility.
Największym problemem dzisiejszego społeczeństwa jest niewidzialna represja.

financing is the biggest issue at hand.
finansowanie jest obecnie największym problemem.

The biggest issue in this case is whether there was anyone else at home that night.
Największym problemem w tej sprawie jest to, czy ktoś był jeszcze w domu tej nocy.

infidelity is by far the biggest issue cougars face.
niewierność jest zdecydowanie największym problemem Cougars twarzy.

Marjanizm is the biggest issue as it creates a type of censorship
Marjanizm jest największym problemem bo tworzy rodzaj cenzury

During the meeting with management and Board of Directors, Mr. McWatters was told by PSFCU representatives that their biggest issue is the growing cost of complying with new regulations.
W czasie spotkania, przedstawiciele PSFCU poinformowali, że największym problemem dla Naszej Unii wydają się rosnące koszty związane z dostosowaniem się do regulacji federalnych.

But i think our biggest issue at the time was the environment.
Drugim zaś ale naszym najpoważniejszym zagadnieniem było wówczas środowisko naturalne, którzy zbierali się w poparciu dla Huntera.

I am so grateful I was raised in a situation where that was my biggest issue in life.
jestem bardzo wdzięczna że wychowywałam się w sytuacji, w którym to był największy problem mojego życia.

No, it-- the heart damage is the biggest issue.- But life expectancy has increased considerably.
Nie… uszkodzenie serca jest największym problemem, ale za to znacznie zwiększa się średnia długość życia.

The biggest issue I have here is that almost all of this crap is not in English, or my native language, which is pure bullshit.
Moim największym problemem jest to, że większość z tego gówna nie jest po angielsku, co jest absolutnie gówniane.

I am not a fan of French food which was probably my biggest issue when it came to visiting Paris,
Nie jestem fanem francuskiego jedzenia, co prawdopodobnie było moim największym problemem podczas wizyty w Paryżu, ale chłopiec był zaskoczony,

The biggest issue is Edge,
Największym problemem jest to,

where that was my biggest issue in life. I am so grateful I was raised in a situation.
jestem bardzo wdzięczna że wychowywałam się w sytuacji, w którym to był największy problem mojego życia.

Security- Perhaps the biggest issue with internet time sources is the risk they pose to security.
Bezpieczeństwo- Być może największym problemem ze źródłami czasu w Internecie jest ryzyko, jakie stwarzają dla bezpieczeństwa.

Braudis: We were all freaks… and a secondary issue was the illegal status of drugs. The people who came together in support of hunter… But I think our biggest issue at the time was the environment.
Nielegalny status narkotyków. drugim zaś ale naszym najpoważniejszym zagadnieniem było wówczas środowisko naturalne, Braudis: Byliśmy hipisami, wszyscy, którzy zbierali się w poparciu dla Huntera.

New company owner confesses the biggest issue for now will be to recruit to be sure the new projects will be released on time.
Nowy właściciel firmy wyznaje największy problem teraz będzie rekrutować się, czy nowe projekty będą wydane na czas.

The biggest issue is not that your guy is gonna fall for some pole dancer and go south with a million of your duckets.
Najwieksze twoje zmartwienie to nie że twój człowiek straci głowę dla jakiejś tancerki na rurze i zwieje na południe z twoim milionem.

However, in the view of the EESC, the biggest issue is the paucity of large EU high-tech companies as described in section 5.
Niemniej jednak, zdaniem EKES-u, największym problemem jest niedostatek dużych unijnych przedsiębiorstw działających w dziedzinie zaawansowanych technologii, co zostało opisane w punkcie 5.

The biggest issue is the coarsely recorded voice of the singer,
Największym problemem jest chrapliwie zarejestrowany głos wokalisty,

How to use "biggest issue" in an English sentence

What’s the biggest issue with robocalls?

What's the biggest issue with this?

Nick: The biggest issue was layout.

Stadia are the biggest issue here.

The the biggest issue was visibility.

But the biggest issue was pronunciation.

Biggest issue for the past 2yrs!

Are Concussions Biggest Issue Facing NFL?

The biggest issue though was the price.

She says their biggest issue is Paige.

How to use "największy problem, największym problemem" in a Polish sentence

Walczyłem o minimalizm, ale z jego zachowaniem był największy problem.

Największy problem napotkamy jednak pod koniec jedzenia, gdy na talerzu zostanie nam resztka dania.

Jednak w tym momencie 13N nie są największym problemem TW.

Bo to nie zdobycie nowego klienta stanowi największy problem, ani jego utrzymanie, lecz właśnie sprzedaż kolejnych produktów, na których bank będzie mógł zarobić.

Przy lawinie największym problemem jest jak najszybsze dostarczenie na miejsce psów i lekarza.

Niełatwo jest się w tym wszystkim połapać, a największy problem mają osoby, które dopiero rozpoczynają swoją podróż z językiem niemieckim.

Dla zaproszonych na komunię największym problemem jest to co mu kupić . ?

Cielesność dla tych osób jest największym problemem mówiąc krótko operacja albo śmierć.

I chyba tutaj jest największy problem, nie sądzisz?

Z nim tylko może być największy problem i konieczność skombinowania takiego "ustrojstwa".